[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

2. Er erwärme seine Leute nicht mit Religions-
Wörtern, und nicht mit irgend einem Bild, we-
der dessen was daroben ist, noch dessen was auf
Erden ist, noch dessen was unter der Erden ist; aber
mit einer Seelenstimmung, die der Ausübung der
Religionspflichten angemessen.

3. Das Zeitliche und Irrdische sey, seitdem die
Erde geschaffen, und die Welt gegründet worden,
das reinste, sicherste und untrüglichste Fundament
der wahren Volks-Religion gewesen; die Dörner
und Disteln, die der Herr des Himmels zur Uebung
unserer Kräfte auf Erden wachsen läßt, seyen noch
izt wie vor 6000 Jahren, das was den Menschen
am Besten lehre Gott erkennen, und er müsse darum
recht zum Irrdischen erzogen werden, weil sonst die
Reize zu allem Bösen ohne Maaß größer, und die
Kräfte zu allem Guten ohne Maaß kleiner in ihm
werden, und er dadurch, daß er zu seinem Stand-
punkt nicht wohl erzogen wird, so viel als noth-
wendig in Lagen und Verwicklungen kommen muß,
darinn das Vernünftige in der Religion keinen Ein-
druck mehr auf ihn machen kann, und er nothwen-
dig gegen die Gewalt seines leidenschaftlichen Zu-
stands, bey einer so leicht zum Unsinn aller Schwär-
merey hinführenden Anspannung seiner Einbildungs-
kraft Hilfe suchen muß.

Aber wehe dem, sagte der Lieutenant, der mit
Verstand nicht zu Gott kommen kann -- und lieber
braucht -- zur Rettung seiner Seele. --

2. Er erwaͤrme ſeine Leute nicht mit Religions-
Woͤrtern, und nicht mit irgend einem Bild, we-
der deſſen was daroben iſt, noch deſſen was auf
Erden iſt, noch deſſen was unter der Erden iſt; aber
mit einer Seelenſtimmung, die der Ausuͤbung der
Religionspflichten angemeſſen.

3. Das Zeitliche und Irrdiſche ſey, ſeitdem die
Erde geſchaffen, und die Welt gegruͤndet worden,
das reinſte, ſicherſte und untruͤglichſte Fundament
der wahren Volks-Religion geweſen; die Doͤrner
und Diſteln, die der Herr des Himmels zur Uebung
unſerer Kraͤfte auf Erden wachſen laͤßt, ſeyen noch
izt wie vor 6000 Jahren, das was den Menſchen
am Beſten lehre Gott erkennen, und er muͤſſe darum
recht zum Irrdiſchen erzogen werden, weil ſonſt die
Reize zu allem Boͤſen ohne Maaß groͤßer, und die
Kraͤfte zu allem Guten ohne Maaß kleiner in ihm
werden, und er dadurch, daß er zu ſeinem Stand-
punkt nicht wohl erzogen wird, ſo viel als noth-
wendig in Lagen und Verwicklungen kommen muß,
darinn das Vernuͤnftige in der Religion keinen Ein-
druck mehr auf ihn machen kann, und er nothwen-
dig gegen die Gewalt ſeines leidenſchaftlichen Zu-
ſtands, bey einer ſo leicht zum Unſinn aller Schwaͤr-
merey hinfuͤhrenden Anſpannung ſeiner Einbildungs-
kraft Hilfe ſuchen muß.

Aber wehe dem, ſagte der Lieutenant, der mit
Verſtand nicht zu Gott kommen kann — und lieber
braucht — zur Rettung ſeiner Seele. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0468" n="450"/>
        <p>2. Er erwa&#x0364;rme &#x017F;eine Leute nicht mit Religions-<lb/>
Wo&#x0364;rtern, und nicht mit irgend einem Bild, we-<lb/>
der de&#x017F;&#x017F;en was daroben i&#x017F;t, noch de&#x017F;&#x017F;en was auf<lb/>
Erden i&#x017F;t, noch de&#x017F;&#x017F;en was unter der Erden i&#x017F;t; aber<lb/>
mit einer Seelen&#x017F;timmung, die der Ausu&#x0364;bung der<lb/>
Religionspflichten angeme&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>3. Das Zeitliche und Irrdi&#x017F;che &#x017F;ey, &#x017F;eitdem die<lb/>
Erde ge&#x017F;chaffen, und die Welt gegru&#x0364;ndet worden,<lb/>
das rein&#x017F;te, &#x017F;icher&#x017F;te und untru&#x0364;glich&#x017F;te Fundament<lb/>
der wahren Volks-Religion gewe&#x017F;en; die Do&#x0364;rner<lb/>
und Di&#x017F;teln, die der Herr des Himmels zur Uebung<lb/>
un&#x017F;erer Kra&#x0364;fte auf Erden wach&#x017F;en la&#x0364;ßt, &#x017F;eyen noch<lb/>
izt wie vor 6000 Jahren, das was den Men&#x017F;chen<lb/>
am Be&#x017F;ten lehre Gott erkennen, und er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e darum<lb/>
recht zum Irrdi&#x017F;chen erzogen werden, weil &#x017F;on&#x017F;t die<lb/>
Reize zu allem Bo&#x0364;&#x017F;en ohne Maaß gro&#x0364;ßer, und die<lb/>
Kra&#x0364;fte zu allem Guten ohne Maaß kleiner in ihm<lb/>
werden, und er dadurch, daß er zu &#x017F;einem Stand-<lb/>
punkt nicht wohl erzogen wird, &#x017F;o viel als noth-<lb/>
wendig in Lagen und Verwicklungen kommen muß,<lb/>
darinn das Vernu&#x0364;nftige in der Religion keinen Ein-<lb/>
druck mehr auf ihn machen kann, und er nothwen-<lb/>
dig gegen die Gewalt &#x017F;eines leiden&#x017F;chaftlichen Zu-<lb/>
&#x017F;tands, bey einer &#x017F;o leicht zum Un&#x017F;inn aller Schwa&#x0364;r-<lb/>
merey hinfu&#x0364;hrenden An&#x017F;pannung &#x017F;einer Einbildungs-<lb/>
kraft Hilfe &#x017F;uchen muß.</p><lb/>
        <p>Aber wehe dem, &#x017F;agte der Lieutenant, der mit<lb/>
Ver&#x017F;tand nicht zu Gott kommen kann &#x2014; und lieber<lb/>
braucht &#x2014; zur Rettung &#x017F;einer Seele. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[450/0468] 2. Er erwaͤrme ſeine Leute nicht mit Religions- Woͤrtern, und nicht mit irgend einem Bild, we- der deſſen was daroben iſt, noch deſſen was auf Erden iſt, noch deſſen was unter der Erden iſt; aber mit einer Seelenſtimmung, die der Ausuͤbung der Religionspflichten angemeſſen. 3. Das Zeitliche und Irrdiſche ſey, ſeitdem die Erde geſchaffen, und die Welt gegruͤndet worden, das reinſte, ſicherſte und untruͤglichſte Fundament der wahren Volks-Religion geweſen; die Doͤrner und Diſteln, die der Herr des Himmels zur Uebung unſerer Kraͤfte auf Erden wachſen laͤßt, ſeyen noch izt wie vor 6000 Jahren, das was den Menſchen am Beſten lehre Gott erkennen, und er muͤſſe darum recht zum Irrdiſchen erzogen werden, weil ſonſt die Reize zu allem Boͤſen ohne Maaß groͤßer, und die Kraͤfte zu allem Guten ohne Maaß kleiner in ihm werden, und er dadurch, daß er zu ſeinem Stand- punkt nicht wohl erzogen wird, ſo viel als noth- wendig in Lagen und Verwicklungen kommen muß, darinn das Vernuͤnftige in der Religion keinen Ein- druck mehr auf ihn machen kann, und er nothwen- dig gegen die Gewalt ſeines leidenſchaftlichen Zu- ſtands, bey einer ſo leicht zum Unſinn aller Schwaͤr- merey hinfuͤhrenden Anſpannung ſeiner Einbildungs- kraft Hilfe ſuchen muß. Aber wehe dem, ſagte der Lieutenant, der mit Verſtand nicht zu Gott kommen kann — und lieber braucht — zur Rettung ſeiner Seele. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/468
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/468>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.