[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

herum gebettelt, und reichen und armen Junkern
für das liebe Brod Land ausgemessen; er sey aber,
nach seiner Erzählung, worüber angetroffen, hochmü-
thig, und so verachtet worden, daß die Dienste in den
Schlössern die Bauern und das junge Volk allenthal-
ben gegen ihn aufgehezt, so daß sie ihm hinter allen
Hecken nachgerufen: "Joggeli willt Geld? und Jog-
geli hast Geld?" Diesen Jäger rief sie auf ihr Zim-
mer, und sagte ihm, er müsse ihr des Joggeli willt
Geld? und die Ungeziefer Historie unter die Bauern
von Bonnal bringen, und wenn es auch schon etli-
che Maaß Wein koste, suchen aufzutreiben, was
die Leute in dieser Gegend über diese drey Herren
und ihre schöne neue Ordnung alles sagen.

Er thats wie ein Held. -- Vor Uebermorgen
wußten alle Kinder in Bonnal das Joggeli, willt
Geld? und die Ungeziefer Lüge wie auswendig. --
Und der Sylvia bracht er ab dem Riedt heim, es sey
eine Lumpen-Maurersfrau, die, wie man glaube,
dem Junker gar wohl gefalle, an allem Schuld;
sie habe dem Lieutenant die neue Schulordnung und
das Spinnen und Lernen mit einander angegeben,
und ihm im Anfang in der Schul selber zeigen
müssen wie sie es mache. -- Die Kinder lernen zwar
mehr; aber sie werden geizig und hochmüthig, und
verachten die Aeltern, und meynen es wisse Nie-
mand nichts als sie. Und dann -- der Junker ha-

herum gebettelt, und reichen und armen Junkern
fuͤr das liebe Brod Land ausgemeſſen; er ſey aber,
nach ſeiner Erzaͤhlung, woruͤber angetroffen, hochmuͤ-
thig, und ſo verachtet worden, daß die Dienſte in den
Schloͤſſern die Bauern und das junge Volk allenthal-
ben gegen ihn aufgehezt, ſo daß ſie ihm hinter allen
Hecken nachgerufen: „Joggeli willt Geld? und Jog-
geli haſt Geld?„ Dieſen Jaͤger rief ſie auf ihr Zim-
mer, und ſagte ihm, er muͤſſe ihr des Joggeli willt
Geld? und die Ungeziefer Hiſtorie unter die Bauern
von Bonnal bringen, und wenn es auch ſchon etli-
che Maaß Wein koſte, ſuchen aufzutreiben, was
die Leute in dieſer Gegend uͤber dieſe drey Herren
und ihre ſchoͤne neue Ordnung alles ſagen.

Er thats wie ein Held. — Vor Uebermorgen
wußten alle Kinder in Bonnal das Joggeli, willt
Geld? und die Ungeziefer Luͤge wie auswendig. —
Und der Sylvia bracht er ab dem Riedt heim, es ſey
eine Lumpen-Maurersfrau, die, wie man glaube,
dem Junker gar wohl gefalle, an allem Schuld;
ſie habe dem Lieutenant die neue Schulordnung und
das Spinnen und Lernen mit einander angegeben,
und ihm im Anfang in der Schul ſelber zeigen
muͤſſen wie ſie es mache. — Die Kinder lernen zwar
mehr; aber ſie werden geizig und hochmuͤthig, und
verachten die Aeltern, und meynen es wiſſe Nie-
mand nichts als ſie. Und dann — der Junker ha-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="22"/>
herum gebettelt, und reichen und armen Junkern<lb/>
fu&#x0364;r das liebe Brod Land ausgeme&#x017F;&#x017F;en; er &#x017F;ey aber,<lb/>
nach &#x017F;einer Erza&#x0364;hlung, woru&#x0364;ber angetroffen, hochmu&#x0364;-<lb/>
thig, und &#x017F;o verachtet worden, daß die Dien&#x017F;te in den<lb/>
Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern die Bauern und das junge Volk allenthal-<lb/>
ben gegen ihn aufgehezt, &#x017F;o daß &#x017F;ie ihm hinter allen<lb/>
Hecken nachgerufen: &#x201E;Joggeli willt Geld? und Jog-<lb/>
geli ha&#x017F;t Geld?&#x201E; Die&#x017F;en Ja&#x0364;ger rief &#x017F;ie auf ihr Zim-<lb/>
mer, und &#x017F;agte ihm, er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihr des Joggeli willt<lb/>
Geld? und die Ungeziefer Hi&#x017F;torie unter die Bauern<lb/>
von Bonnal bringen, und wenn es auch &#x017F;chon etli-<lb/>
che Maaß Wein ko&#x017F;te, &#x017F;uchen aufzutreiben, was<lb/>
die Leute in die&#x017F;er Gegend u&#x0364;ber die&#x017F;e drey Herren<lb/>
und ihre &#x017F;cho&#x0364;ne neue Ordnung alles &#x017F;agen.</p><lb/>
        <p>Er thats wie ein Held. &#x2014; Vor Uebermorgen<lb/>
wußten alle Kinder in Bonnal das Joggeli, willt<lb/>
Geld? und die Ungeziefer Lu&#x0364;ge wie auswendig. &#x2014;<lb/>
Und der Sylvia bracht er ab dem Riedt heim, es &#x017F;ey<lb/>
eine Lumpen-Maurersfrau, die, wie man glaube,<lb/>
dem Junker gar wohl gefalle, an allem Schuld;<lb/>
&#x017F;ie habe dem Lieutenant die neue Schulordnung und<lb/>
das Spinnen und Lernen mit einander angegeben,<lb/>
und ihm im Anfang in der Schul &#x017F;elber zeigen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wie &#x017F;ie es mache. &#x2014; Die Kinder lernen zwar<lb/>
mehr; aber &#x017F;ie werden geizig und hochmu&#x0364;thig, und<lb/>
verachten die Aeltern, und meynen es wi&#x017F;&#x017F;e Nie-<lb/>
mand nichts als &#x017F;ie. Und dann &#x2014; der Junker ha-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0040] herum gebettelt, und reichen und armen Junkern fuͤr das liebe Brod Land ausgemeſſen; er ſey aber, nach ſeiner Erzaͤhlung, woruͤber angetroffen, hochmuͤ- thig, und ſo verachtet worden, daß die Dienſte in den Schloͤſſern die Bauern und das junge Volk allenthal- ben gegen ihn aufgehezt, ſo daß ſie ihm hinter allen Hecken nachgerufen: „Joggeli willt Geld? und Jog- geli haſt Geld?„ Dieſen Jaͤger rief ſie auf ihr Zim- mer, und ſagte ihm, er muͤſſe ihr des Joggeli willt Geld? und die Ungeziefer Hiſtorie unter die Bauern von Bonnal bringen, und wenn es auch ſchon etli- che Maaß Wein koſte, ſuchen aufzutreiben, was die Leute in dieſer Gegend uͤber dieſe drey Herren und ihre ſchoͤne neue Ordnung alles ſagen. Er thats wie ein Held. — Vor Uebermorgen wußten alle Kinder in Bonnal das Joggeli, willt Geld? und die Ungeziefer Luͤge wie auswendig. — Und der Sylvia bracht er ab dem Riedt heim, es ſey eine Lumpen-Maurersfrau, die, wie man glaube, dem Junker gar wohl gefalle, an allem Schuld; ſie habe dem Lieutenant die neue Schulordnung und das Spinnen und Lernen mit einander angegeben, und ihm im Anfang in der Schul ſelber zeigen muͤſſen wie ſie es mache. — Die Kinder lernen zwar mehr; aber ſie werden geizig und hochmuͤthig, und verachten die Aeltern, und meynen es wiſſe Nie- mand nichts als ſie. Und dann — der Junker ha-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/40
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/40>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.