[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tern nachgezogen, die Perüque abgenommen, und
sie dem Harnischmann auf dem Brunnen bey der
Kirche aufgesezt. Izt haben freylich die Perüquen-
Gespenster in Küllau sicherer des Nachts zu wan-
deln, aber man behauptet es für gewiß, es ge-
schehe unter den Knaben und Töchtern daselbst izt
gar viel mehr Böses als vorher.

Auch das behaupteten sie, man könne in die-
ser Sache nicht ganz allein auf die Verhütung des
frühzeitigen Beyschlafs acht haben, sondern man
müsse vielmehr auch auf die Verhütung der unglück-
lichen Ehen bedacht seyn; und zu diesem Endzweck
seyen die Nachtfreyheiten, mit der ganzen alten
Ordnung verbunden, eine Sache gewesen, die ihre
recht gute Seite gehabt habe. Wann der Mensch
das Alter und das Recht habe eine Frau zu suchen,
so muß man in Gottes Namen ihn eine suchen
lassen; und es sey, sezten sie hinzu, einem nicht
zuzumuthen, seine Katze im Sack zu kaufen, wie
man sich bey ihnen ausdrückt. *)

*) Anmerkung. Diese Worte werden Leser
einer Art verfeinerten sittlichen Gefühls stoßen
-- Volkskenner werden sie nicht stoßen. Wer
mit den Gradationen des sittlichen Gefühls
bekannt ist, der weiß, daß die Sprache des
feinsten Gefühls in den Mund zu nehmen, und
den rohern Ton des Mittlern zu verläugnen,

tern nachgezogen, die Peruͤque abgenommen, und
ſie dem Harniſchmann auf dem Brunnen bey der
Kirche aufgeſezt. Izt haben freylich die Peruͤquen-
Geſpenſter in Kuͤllau ſicherer des Nachts zu wan-
deln, aber man behauptet es fuͤr gewiß, es ge-
ſchehe unter den Knaben und Toͤchtern daſelbſt izt
gar viel mehr Boͤſes als vorher.

Auch das behaupteten ſie, man koͤnne in die-
ſer Sache nicht ganz allein auf die Verhuͤtung des
fruͤhzeitigen Beyſchlafs acht haben, ſondern man
muͤſſe vielmehr auch auf die Verhuͤtung der ungluͤck-
lichen Ehen bedacht ſeyn; und zu dieſem Endzweck
ſeyen die Nachtfreyheiten, mit der ganzen alten
Ordnung verbunden, eine Sache geweſen, die ihre
recht gute Seite gehabt habe. Wann der Menſch
das Alter und das Recht habe eine Frau zu ſuchen,
ſo muß man in Gottes Namen ihn eine ſuchen
laſſen; und es ſey, ſezten ſie hinzu, einem nicht
zuzumuthen, ſeine Katze im Sack zu kaufen, wie
man ſich bey ihnen ausdruͤckt. *)

*) Anmerkung. Dieſe Worte werden Leſer
einer Art verfeinerten ſittlichen Gefuͤhls ſtoßen
— Volkskenner werden ſie nicht ſtoßen. Wer
mit den Gradationen des ſittlichen Gefuͤhls
bekannt iſt, der weiß, daß die Sprache des
feinſten Gefuͤhls in den Mund zu nehmen, und
den rohern Ton des Mittlern zu verlaͤugnen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="193"/><lb/>
tern nachgezogen, die Peru&#x0364;que abgenommen, und<lb/>
&#x017F;ie dem Harni&#x017F;chmann auf dem Brunnen bey der<lb/>
Kirche aufge&#x017F;ezt. Izt haben freylich die Peru&#x0364;quen-<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;ter in Ku&#x0364;llau &#x017F;icherer des Nachts zu wan-<lb/>
deln, aber man behauptet es fu&#x0364;r gewiß, es ge-<lb/>
&#x017F;chehe unter den Knaben und To&#x0364;chtern da&#x017F;elb&#x017F;t izt<lb/>
gar viel mehr Bo&#x0364;&#x017F;es als vorher.</p><lb/>
        <p>Auch das behaupteten &#x017F;ie, man ko&#x0364;nne in die-<lb/>
&#x017F;er Sache nicht ganz allein auf die Verhu&#x0364;tung des<lb/>
fru&#x0364;hzeitigen Bey&#x017F;chlafs acht haben, &#x017F;ondern man<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vielmehr auch auf die Verhu&#x0364;tung der unglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Ehen bedacht &#x017F;eyn; und zu die&#x017F;em Endzweck<lb/>
&#x017F;eyen die Nachtfreyheiten, mit der ganzen alten<lb/>
Ordnung verbunden, eine Sache gewe&#x017F;en, die ihre<lb/>
recht gute Seite gehabt habe. Wann der Men&#x017F;ch<lb/>
das Alter und das Recht habe eine Frau zu &#x017F;uchen,<lb/>
&#x017F;o muß man in Gottes Namen ihn eine &#x017F;uchen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; und es &#x017F;ey, &#x017F;ezten &#x017F;ie hinzu, einem nicht<lb/>
zuzumuthen, &#x017F;eine Katze im Sack zu kaufen, wie<lb/>
man &#x017F;ich bey ihnen ausdru&#x0364;ckt. <note xml:id="fn01a" next="#fn01b" place="foot" n="*)"><hi rendition="#g">Anmerkung</hi>. Die&#x017F;e Worte werden Le&#x017F;er<lb/>
einer Art verfeinerten &#x017F;ittlichen Gefu&#x0364;hls &#x017F;toßen<lb/>
&#x2014; Volkskenner werden &#x017F;ie nicht &#x017F;toßen. Wer<lb/>
mit den Gradationen des &#x017F;ittlichen Gefu&#x0364;hls<lb/>
bekannt i&#x017F;t, der weiß, daß die Sprache des<lb/>
fein&#x017F;ten Gefu&#x0364;hls in den Mund zu nehmen, und<lb/>
den rohern Ton des Mittlern zu verla&#x0364;ugnen,</note></p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">N</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0211] tern nachgezogen, die Peruͤque abgenommen, und ſie dem Harniſchmann auf dem Brunnen bey der Kirche aufgeſezt. Izt haben freylich die Peruͤquen- Geſpenſter in Kuͤllau ſicherer des Nachts zu wan- deln, aber man behauptet es fuͤr gewiß, es ge- ſchehe unter den Knaben und Toͤchtern daſelbſt izt gar viel mehr Boͤſes als vorher. Auch das behaupteten ſie, man koͤnne in die- ſer Sache nicht ganz allein auf die Verhuͤtung des fruͤhzeitigen Beyſchlafs acht haben, ſondern man muͤſſe vielmehr auch auf die Verhuͤtung der ungluͤck- lichen Ehen bedacht ſeyn; und zu dieſem Endzweck ſeyen die Nachtfreyheiten, mit der ganzen alten Ordnung verbunden, eine Sache geweſen, die ihre recht gute Seite gehabt habe. Wann der Menſch das Alter und das Recht habe eine Frau zu ſuchen, ſo muß man in Gottes Namen ihn eine ſuchen laſſen; und es ſey, ſezten ſie hinzu, einem nicht zuzumuthen, ſeine Katze im Sack zu kaufen, wie man ſich bey ihnen ausdruͤckt. *) *) Anmerkung. Dieſe Worte werden Leſer einer Art verfeinerten ſittlichen Gefuͤhls ſtoßen — Volkskenner werden ſie nicht ſtoßen. Wer mit den Gradationen des ſittlichen Gefuͤhls bekannt iſt, der weiß, daß die Sprache des feinſten Gefuͤhls in den Mund zu nehmen, und den rohern Ton des Mittlern zu verlaͤugnen, N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/211
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/211>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.