Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber der Nebel, der um uns ist, ist von Gott,
und Segen unserer Natur, wenn wir darinn
ruhen.

Und wir verheeren unser Inners, wenn wir
dem Schatten entweichen wollen, den Gott um
uns gelegt hat.

Gott hat die Nacht gemacht wie den Tag,
warum willt du nicht ruhen in Gottes Nacht,
bis er seine Sonne dir zeiget, die ewig kein Trau-
men hinter den Wolken, hinter denen Gott sie
verborgen, hervorrufen wird.

Einmal sagte er: Gott ist für die Menschen
nur durch die Menschen der Gott der Menschen.

Der Mensch kennt Gott nur, insofern er den
Menschen, das ist, sich selber kennet. -- Und
ehret Gott nur, insofern er sich selber ehret, das
ist, insofern er an sich selber und an seinem Ne-
benmenschen nach den reinsten und besten Trie-
ben, die in ihm liegen, handelt.

Daher soll auch ein Mensch den andern nicht
durch Bilder und Worte, sondern durch sein
Thun zur Religionslehre emporheben.

Denn es ist umsonst, daß du dem Armen sa-
gest: es ist ein Gott, und dem Wayslein, du hast
einen Vater im Himmel; mit Bildern und Wor-
ten lehrt kein Mensch den andern Gott kennen.

Aber wenn du dem Armen hilfst, daß er wie
ein Mensch leben kann, so zeigst du ihm Gott;
und wenn du das Wayslein erziehest, das ist, wie
wenn es einen Vater hätte, so lehrst du ihns den

Aber der Nebel, der um uns iſt, iſt von Gott,
und Segen unſerer Natur, wenn wir darinn
ruhen.

Und wir verheeren unſer Inners, wenn wir
dem Schatten entweichen wollen, den Gott um
uns gelegt hat.

Gott hat die Nacht gemacht wie den Tag,
warum willt du nicht ruhen in Gottes Nacht,
bis er ſeine Sonne dir zeiget, die ewig kein Trau-
men hinter den Wolken, hinter denen Gott ſie
verborgen, hervorrufen wird.

Einmal ſagte er: Gott iſt fuͤr die Menſchen
nur durch die Menſchen der Gott der Menſchen.

Der Menſch kennt Gott nur, inſofern er den
Menſchen, das iſt, ſich ſelber kennet. — Und
ehret Gott nur, inſofern er ſich ſelber ehret, das
iſt, inſofern er an ſich ſelber und an ſeinem Ne-
benmenſchen nach den reinſten und beſten Trie-
ben, die in ihm liegen, handelt.

Daher ſoll auch ein Menſch den andern nicht
durch Bilder und Worte, ſondern durch ſein
Thun zur Religionslehre emporheben.

Denn es iſt umſonſt, daß du dem Armen ſa-
geſt: es iſt ein Gott, und dem Wayslein, du haſt
einen Vater im Himmel; mit Bildern und Wor-
ten lehrt kein Menſch den andern Gott kennen.

Aber wenn du dem Armen hilfſt, daß er wie
ein Menſch leben kann, ſo zeigſt du ihm Gott;
und wenn du das Wayslein erzieheſt, das iſt, wie
wenn es einen Vater haͤtte, ſo lehrſt du ihns den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0430" n="408"/>
          <p>Aber der Nebel, der um uns i&#x017F;t, i&#x017F;t von Gott,<lb/>
und Segen un&#x017F;erer Natur, wenn wir darinn<lb/>
ruhen.</p><lb/>
          <p>Und wir verheeren un&#x017F;er Inners, wenn wir<lb/>
dem Schatten entweichen wollen, den Gott um<lb/>
uns gelegt hat.</p><lb/>
          <p>Gott hat die Nacht gemacht wie den Tag,<lb/>
warum willt du nicht ruhen in Gottes Nacht,<lb/>
bis er &#x017F;eine Sonne dir zeiget, die ewig kein Trau-<lb/>
men hinter den Wolken, hinter denen Gott &#x017F;ie<lb/>
verborgen, hervorrufen wird.</p><lb/>
          <p>Einmal &#x017F;agte er: Gott i&#x017F;t fu&#x0364;r die Men&#x017F;chen<lb/>
nur durch die Men&#x017F;chen der Gott der Men&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Der Men&#x017F;ch kennt Gott nur, in&#x017F;ofern er den<lb/>
Men&#x017F;chen, das i&#x017F;t, &#x017F;ich &#x017F;elber kennet. &#x2014; Und<lb/>
ehret Gott nur, in&#x017F;ofern er &#x017F;ich &#x017F;elber ehret, das<lb/>
i&#x017F;t, in&#x017F;ofern er an &#x017F;ich &#x017F;elber und an &#x017F;einem Ne-<lb/>
benmen&#x017F;chen nach den rein&#x017F;ten und be&#x017F;ten Trie-<lb/>
ben, die in ihm liegen, handelt.</p><lb/>
          <p>Daher &#x017F;oll auch ein Men&#x017F;ch den andern nicht<lb/>
durch Bilder und Worte, &#x017F;ondern durch &#x017F;ein<lb/>
Thun zur Religionslehre emporheben.</p><lb/>
          <p>Denn es i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t, daß du dem Armen &#x017F;a-<lb/>
ge&#x017F;t: es i&#x017F;t ein Gott, und dem Wayslein, du ha&#x017F;t<lb/>
einen Vater im Himmel; mit Bildern und Wor-<lb/>
ten lehrt kein Men&#x017F;ch den andern Gott kennen.</p><lb/>
          <p>Aber wenn du dem Armen hilf&#x017F;t, daß er wie<lb/>
ein Men&#x017F;ch leben kann, &#x017F;o zeig&#x017F;t du ihm Gott;<lb/>
und wenn du das Wayslein erziehe&#x017F;t, das i&#x017F;t, wie<lb/>
wenn es einen Vater ha&#x0364;tte, &#x017F;o lehr&#x017F;t du ihns den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[408/0430] Aber der Nebel, der um uns iſt, iſt von Gott, und Segen unſerer Natur, wenn wir darinn ruhen. Und wir verheeren unſer Inners, wenn wir dem Schatten entweichen wollen, den Gott um uns gelegt hat. Gott hat die Nacht gemacht wie den Tag, warum willt du nicht ruhen in Gottes Nacht, bis er ſeine Sonne dir zeiget, die ewig kein Trau- men hinter den Wolken, hinter denen Gott ſie verborgen, hervorrufen wird. Einmal ſagte er: Gott iſt fuͤr die Menſchen nur durch die Menſchen der Gott der Menſchen. Der Menſch kennt Gott nur, inſofern er den Menſchen, das iſt, ſich ſelber kennet. — Und ehret Gott nur, inſofern er ſich ſelber ehret, das iſt, inſofern er an ſich ſelber und an ſeinem Ne- benmenſchen nach den reinſten und beſten Trie- ben, die in ihm liegen, handelt. Daher ſoll auch ein Menſch den andern nicht durch Bilder und Worte, ſondern durch ſein Thun zur Religionslehre emporheben. Denn es iſt umſonſt, daß du dem Armen ſa- geſt: es iſt ein Gott, und dem Wayslein, du haſt einen Vater im Himmel; mit Bildern und Wor- ten lehrt kein Menſch den andern Gott kennen. Aber wenn du dem Armen hilfſt, daß er wie ein Menſch leben kann, ſo zeigſt du ihm Gott; und wenn du das Wayslein erzieheſt, das iſt, wie wenn es einen Vater haͤtte, ſo lehrſt du ihns den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/430
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/430>, abgerufen am 03.05.2024.