Jezt einmals könte ein Geschrey und ein Ruffen: Er kommt; -- Er kommt -- es ist ihn, es ist ihn. Es war der Junker, der mit seinem Lientenant langsam aus dem Förenholz heraus dem Bach nach gegen die Anhöhe kam. Da machte das junge Volk den Anschlag ihm bis unten an den Hügel, in einem Zug, ent- gegen zu gehen, und der Carlnahm sein grosses buntes Nastuch aus dem Sak, und rufte: -- He -- wer macht uns einen Fahnen? Wenn wir einen Zug machen, so müssen wir einen Fahnen haben; sein Claus erwiederte ihm, ich will euch einen machen, und band ihm das schöne Tuch an einen schneeweissen Ste- ken.
Aber wer müßte dann Hauptmann seyn, und den Fahnen haben? sagte der Carl. --
Der Fahne ist dein, und du must ihn tra- gen, sagten die Buben. Nein: sagte Claus, der Bub da, auf des Maurers Heirlj deutend, muß jezt der Hauptmann seyn.
Aber warum jezt auch das, sagten alle Bu- ben, und auch Carl stuhnd da, wie wenn er das lieber anderst hätte, und sah den Claus mit runden Augen an.
Es muß jezt so seyn ihr Buben, sagte Claus und Meister Carli Kayser! Sieh mich nur nicht so an, ich weiß wenn der Papa kommt, er sagt, ich habe recht.
Jezt einmals koͤnte ein Geſchrey und ein Ruffen: Er kommt; — Er kommt — es iſt ihn, es iſt ihn. Es war der Junker, der mit ſeinem Lientenant langſam aus dem Foͤrenholz heraus dem Bach nach gegen die Anhoͤhe kam. Da machte das junge Volk den Anſchlag ihm bis unten an den Huͤgel, in einem Zug, ent- gegen zu gehen, und der Carlnahm ſein groſſes buntes Nastuch aus dem Sak, und rufte: — He — wer macht uns einen Fahnen? Wenn wir einen Zug machen, ſo muͤſſen wir einen Fahnen haben; ſein Claus erwiederte ihm, ich will euch einen machen, und band ihm das ſchoͤne Tuch an einen ſchneeweiſſen Ste- ken.
Aber wer muͤßte dann Hauptmann ſeyn, und den Fahnen haben? ſagte der Carl. —
Der Fahne iſt dein, und du muſt ihn tra- gen, ſagten die Buben. Nein: ſagte Claus, der Bub da, auf des Maurers Heirlj deutend, muß jezt der Hauptmann ſeyn.
Aber warum jezt auch das, ſagten alle Bu- ben, und auch Carl ſtuhnd da, wie wenn er das lieber anderſt haͤtte, und ſah den Claus mit runden Augen an.
Es muß jezt ſo ſeyn ihr Buben, ſagte Claus und Meiſter Carli Kayſer! Sieh mich nur nicht ſo an, ich weiß wenn der Papa kommt, er ſagt, ich habe recht.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0126"n="104"/><p>Jezt einmals koͤnte ein Geſchrey und ein<lb/>
Ruffen: Er kommt; — Er kommt — es iſt<lb/>
ihn, es iſt ihn. Es war der Junker, der mit<lb/>ſeinem Lientenant langſam aus dem Foͤrenholz<lb/>
heraus dem Bach nach gegen die Anhoͤhe kam.<lb/>
Da machte das junge Volk den Anſchlag ihm<lb/>
bis unten an den Huͤgel, in einem Zug, ent-<lb/>
gegen zu gehen, und der Carlnahm ſein groſſes<lb/>
buntes Nastuch aus dem Sak, und rufte: —<lb/>
He — wer macht uns einen Fahnen? Wenn<lb/>
wir einen Zug machen, ſo muͤſſen wir einen<lb/>
Fahnen haben; ſein Claus erwiederte ihm,<lb/>
ich will euch einen machen, und band ihm<lb/>
das ſchoͤne Tuch an einen ſchneeweiſſen Ste-<lb/>
ken.</p><lb/><p>Aber wer muͤßte dann Hauptmann ſeyn,<lb/>
und den Fahnen haben? ſagte der Carl. —</p><lb/><p>Der Fahne iſt dein, und du muſt ihn tra-<lb/>
gen, ſagten die Buben. Nein: ſagte Claus,<lb/>
der Bub da, auf des Maurers Heirlj deutend,<lb/>
muß jezt der Hauptmann ſeyn.</p><lb/><p>Aber warum jezt auch das, ſagten alle Bu-<lb/>
ben, und auch Carl ſtuhnd da, wie wenn er<lb/>
das lieber anderſt haͤtte, und ſah den Claus<lb/>
mit runden Augen an.</p><lb/><p>Es muß jezt ſo ſeyn ihr Buben, ſagte Claus<lb/>
und Meiſter Carli Kayſer! Sieh mich nur nicht<lb/>ſo an, ich weiß wenn der Papa kommt, er<lb/>ſagt, ich habe recht.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[104/0126]
Jezt einmals koͤnte ein Geſchrey und ein
Ruffen: Er kommt; — Er kommt — es iſt
ihn, es iſt ihn. Es war der Junker, der mit
ſeinem Lientenant langſam aus dem Foͤrenholz
heraus dem Bach nach gegen die Anhoͤhe kam.
Da machte das junge Volk den Anſchlag ihm
bis unten an den Huͤgel, in einem Zug, ent-
gegen zu gehen, und der Carlnahm ſein groſſes
buntes Nastuch aus dem Sak, und rufte: —
He — wer macht uns einen Fahnen? Wenn
wir einen Zug machen, ſo muͤſſen wir einen
Fahnen haben; ſein Claus erwiederte ihm,
ich will euch einen machen, und band ihm
das ſchoͤne Tuch an einen ſchneeweiſſen Ste-
ken.
Aber wer muͤßte dann Hauptmann ſeyn,
und den Fahnen haben? ſagte der Carl. —
Der Fahne iſt dein, und du muſt ihn tra-
gen, ſagten die Buben. Nein: ſagte Claus,
der Bub da, auf des Maurers Heirlj deutend,
muß jezt der Hauptmann ſeyn.
Aber warum jezt auch das, ſagten alle Bu-
ben, und auch Carl ſtuhnd da, wie wenn er
das lieber anderſt haͤtte, und ſah den Claus
mit runden Augen an.
Es muß jezt ſo ſeyn ihr Buben, ſagte Claus
und Meiſter Carli Kayſer! Sieh mich nur nicht
ſo an, ich weiß wenn der Papa kommt, er
ſagt, ich habe recht.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/126>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.