Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bringen würden, so ließ ers doch nicht ge-
schehen.

Er hinderte die Gemeindsgenossen immer,
die neuen Feuerstellen auf den Zelgen außert
dem Dorf zu errichten, und da man ihm an
der Gemeind sagte, es wäre doch wegen
Feuersgefahr besser, gab er zur Antwort:
es seye noch kein Dorf verbrunnen, man
habe es auch wieder aufgebaut; und warum
man doch alles anders haben wolle, als die
Alten. Jndessen stuhnd sein Haus allein,
und hatte nicht die gleiche Gefahr wie die
andern, und er gesteht izt selber, daß er al-
lemal, wenn der Wirth von Leibach und
Hirzingen, welche beyde Dörfer bey seinem
Denken abgebrannt, zu ihm gekommen, und
erzählt, was für gute Zeiten sie nach diesen
Brunsten gehabt, so seye ihm allemal der
Gedanke aufgestiegen: wenn er dieses Glük
nur auch einmal hätte!

Jch bin müde, von ihm als Vogt zu re-
den -- noch einen Augenblik muß ich von
ihm als Wirth und Müller erzählen. --

Er machte mit niemand nie frischen Tisch,
und es war immer mit allen Leuten, die in
seinem Buch standen, ein ewiges Hangwe-
sen; er trachtete immer, daß jedermann,
mit dem er in Rechnung stand, nicht mehr

si-
U

bringen wuͤrden, ſo ließ ers doch nicht ge-
ſchehen.

Er hinderte die Gemeindsgenoſſen immer,
die neuen Feuerſtellen auf den Zelgen außert
dem Dorf zu errichten, und da man ihm an
der Gemeind ſagte, es waͤre doch wegen
Feuersgefahr beſſer, gab er zur Antwort:
es ſeye noch kein Dorf verbrunnen, man
habe es auch wieder aufgebaut; und warum
man doch alles anders haben wolle, als die
Alten. Jndeſſen ſtuhnd ſein Haus allein,
und hatte nicht die gleiche Gefahr wie die
andern, und er geſteht izt ſelber, daß er al-
lemal, wenn der Wirth von Leibach und
Hirzingen, welche beyde Doͤrfer bey ſeinem
Denken abgebrannt, zu ihm gekommen, und
erzaͤhlt, was fuͤr gute Zeiten ſie nach dieſen
Brunſten gehabt, ſo ſeye ihm allemal der
Gedanke aufgeſtiegen: wenn er dieſes Gluͤk
nur auch einmal haͤtte!

Jch bin muͤde, von ihm als Vogt zu re-
den — noch einen Augenblik muß ich von
ihm als Wirth und Muͤller erzaͤhlen. —

Er machte mit niemand nie friſchen Tiſch,
und es war immer mit allen Leuten, die in
ſeinem Buch ſtanden, ein ewiges Hangwe-
ſen; er trachtete immer, daß jedermann,
mit dem er in Rechnung ſtand, nicht mehr

ſi-
U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="305"/>
bringen wu&#x0364;rden, &#x017F;o ließ ers doch nicht ge-<lb/>
&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p>Er hinderte die Gemeindsgeno&#x017F;&#x017F;en immer,<lb/>
die neuen Feuer&#x017F;tellen auf den Zelgen außert<lb/>
dem Dorf zu errichten, und da man ihm an<lb/>
der Gemeind &#x017F;agte, es wa&#x0364;re doch wegen<lb/>
Feuersgefahr be&#x017F;&#x017F;er, gab er zur Antwort:<lb/>
es &#x017F;eye noch kein Dorf verbrunnen, man<lb/>
habe es auch wieder aufgebaut; und warum<lb/>
man doch alles anders haben wolle, als die<lb/>
Alten. Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tuhnd &#x017F;ein Haus allein,<lb/>
und hatte nicht die gleiche Gefahr wie die<lb/>
andern, und er ge&#x017F;teht izt &#x017F;elber, daß er al-<lb/>
lemal, wenn der Wirth von Leibach und<lb/>
Hirzingen, welche beyde Do&#x0364;rfer bey &#x017F;einem<lb/>
Denken abgebrannt, zu ihm gekommen, und<lb/>
erza&#x0364;hlt, was fu&#x0364;r gute Zeiten &#x017F;ie nach die&#x017F;en<lb/>
Brun&#x017F;ten gehabt, &#x017F;o &#x017F;eye ihm allemal der<lb/>
Gedanke aufge&#x017F;tiegen: wenn er die&#x017F;es Glu&#x0364;k<lb/>
nur auch einmal ha&#x0364;tte!</p><lb/>
          <p>Jch bin mu&#x0364;de, von ihm als Vogt zu re-<lb/>
den &#x2014; noch einen Augenblik muß ich von<lb/>
ihm als Wirth und Mu&#x0364;ller erza&#x0364;hlen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er machte mit niemand nie fri&#x017F;chen Ti&#x017F;ch,<lb/>
und es war immer mit allen Leuten, die in<lb/>
&#x017F;einem Buch &#x017F;tanden, ein ewiges Hangwe-<lb/>
&#x017F;en; er trachtete immer, daß jedermann,<lb/>
mit dem er in Rechnung &#x017F;tand, nicht mehr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;i-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0323] bringen wuͤrden, ſo ließ ers doch nicht ge- ſchehen. Er hinderte die Gemeindsgenoſſen immer, die neuen Feuerſtellen auf den Zelgen außert dem Dorf zu errichten, und da man ihm an der Gemeind ſagte, es waͤre doch wegen Feuersgefahr beſſer, gab er zur Antwort: es ſeye noch kein Dorf verbrunnen, man habe es auch wieder aufgebaut; und warum man doch alles anders haben wolle, als die Alten. Jndeſſen ſtuhnd ſein Haus allein, und hatte nicht die gleiche Gefahr wie die andern, und er geſteht izt ſelber, daß er al- lemal, wenn der Wirth von Leibach und Hirzingen, welche beyde Doͤrfer bey ſeinem Denken abgebrannt, zu ihm gekommen, und erzaͤhlt, was fuͤr gute Zeiten ſie nach dieſen Brunſten gehabt, ſo ſeye ihm allemal der Gedanke aufgeſtiegen: wenn er dieſes Gluͤk nur auch einmal haͤtte! Jch bin muͤde, von ihm als Vogt zu re- den — noch einen Augenblik muß ich von ihm als Wirth und Muͤller erzaͤhlen. — Er machte mit niemand nie friſchen Tiſch, und es war immer mit allen Leuten, die in ſeinem Buch ſtanden, ein ewiges Hangwe- ſen; er trachtete immer, daß jedermann, mit dem er in Rechnung ſtand, nicht mehr ſi- U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/323
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/323>, abgerufen am 18.05.2024.