Es war eine Viertelstunde nach zwey Uhr, da mich unser Wächter antraf, und mich fragte: Was trägst du Bauerngeschirr auf deinem Eyerkorb? Ich weiß nicht mehr, was ich ihm geantwortet ha- be, einmal die Wahrheit nicht; denn ich wollte schweigen, bis ich sie dem Junker erzählt hätte, welches ich heut schon vor sechs Uhr gethan habe.
Und nun, Nachbaren! wie könnt ihr jezt finden, daß ich zu dieser Historie und zu diesem Geschirr am Morgen vor Tag gekommen sey, wenn das, was ich euch sage, nicht wahr ist?
Einige Bauern kratzten hinter den Ohren, ei- nige lachten.
Der Hünerträger fuhr fort: Wenn euch das wieder begegnet, Nachbaren! so will ich dem Wäch- ter, den Vorgesetzten und einer ganzen ehrsamen Gemeind in Bonnal freundnachbarlich rathen, thut ihm dann also: Laßt den größsten Hund in euerm Dorf ab der Ketten, so werdet ihr den Teufel bald finden.
Der Hünerträger schweigt.
Es erhebt sich ein allgemeines Gemurmel.
§. 93.
Es war eine Viertelſtunde nach zwey Uhr, da mich unſer Waͤchter antraf, und mich fragte: Was traͤgſt du Bauerngeſchirr auf deinem Eyerkorb? Ich weiß nicht mehr, was ich ihm geantwortet ha- be, einmal die Wahrheit nicht; denn ich wollte ſchweigen, bis ich ſie dem Junker erzaͤhlt haͤtte, welches ich heut ſchon vor ſechs Uhr gethan habe.
Und nun, Nachbaren! wie koͤnnt ihr jezt finden, daß ich zu dieſer Hiſtorie und zu dieſem Geſchirr am Morgen vor Tag gekommen ſey, wenn das, was ich euch ſage, nicht wahr iſt?
Einige Bauern kratzten hinter den Ohren, ei- nige lachten.
Der Huͤnertraͤger fuhr fort: Wenn euch das wieder begegnet, Nachbaren! ſo will ich dem Waͤch- ter, den Vorgeſetzten und einer ganzen ehrſamen Gemeind in Bonnal freundnachbarlich rathen, thut ihm dann alſo: Laßt den groͤßſten Hund in euerm Dorf ab der Ketten, ſo werdet ihr den Teufel bald finden.
Der Huͤnertraͤger ſchweigt.
Es erhebt ſich ein allgemeines Gemurmel.
§. 93.
<TEI><text><body><divn="2"><p><pbfacs="#f0385"n="360"/>
Es war eine Viertelſtunde nach zwey Uhr, da mich<lb/>
unſer Waͤchter antraf, und mich fragte: Was<lb/>
traͤgſt du Bauerngeſchirr auf deinem Eyerkorb?<lb/>
Ich weiß nicht mehr, was ich ihm geantwortet ha-<lb/>
be, einmal die Wahrheit nicht; denn ich wollte<lb/>ſchweigen, bis ich ſie dem Junker erzaͤhlt haͤtte,<lb/>
welches ich heut ſchon vor ſechs Uhr gethan habe.</p><lb/><p>Und nun, Nachbaren! wie koͤnnt ihr jezt finden,<lb/>
daß ich zu dieſer Hiſtorie und zu dieſem Geſchirr<lb/>
am Morgen vor Tag gekommen ſey, wenn das, was<lb/>
ich euch ſage, nicht wahr iſt?</p><lb/><p>Einige Bauern kratzten hinter den Ohren, ei-<lb/>
nige lachten.</p><lb/><p>Der Huͤnertraͤger fuhr fort: Wenn euch das<lb/>
wieder begegnet, Nachbaren! ſo will ich dem Waͤch-<lb/>
ter, den Vorgeſetzten und einer ganzen ehrſamen<lb/>
Gemeind in Bonnal freundnachbarlich rathen, thut<lb/>
ihm dann alſo: Laßt den groͤßſten Hund in euerm<lb/>
Dorf ab der Ketten, ſo werdet ihr den Teufel bald<lb/>
finden.</p><lb/><p>Der Huͤnertraͤger ſchweigt.</p><lb/><p>Es erhebt ſich ein allgemeines Gemurmel.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="catch">§. 93.</fw><lb/></body></text></TEI>
[360/0385]
Es war eine Viertelſtunde nach zwey Uhr, da mich
unſer Waͤchter antraf, und mich fragte: Was
traͤgſt du Bauerngeſchirr auf deinem Eyerkorb?
Ich weiß nicht mehr, was ich ihm geantwortet ha-
be, einmal die Wahrheit nicht; denn ich wollte
ſchweigen, bis ich ſie dem Junker erzaͤhlt haͤtte,
welches ich heut ſchon vor ſechs Uhr gethan habe.
Und nun, Nachbaren! wie koͤnnt ihr jezt finden,
daß ich zu dieſer Hiſtorie und zu dieſem Geſchirr
am Morgen vor Tag gekommen ſey, wenn das, was
ich euch ſage, nicht wahr iſt?
Einige Bauern kratzten hinter den Ohren, ei-
nige lachten.
Der Huͤnertraͤger fuhr fort: Wenn euch das
wieder begegnet, Nachbaren! ſo will ich dem Waͤch-
ter, den Vorgeſetzten und einer ganzen ehrſamen
Gemeind in Bonnal freundnachbarlich rathen, thut
ihm dann alſo: Laßt den groͤßſten Hund in euerm
Dorf ab der Ketten, ſo werdet ihr den Teufel bald
finden.
Der Huͤnertraͤger ſchweigt.
Es erhebt ſich ein allgemeines Gemurmel.
§. 93.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/385>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.