Vogt. Du kannst so was sagen, du! Du bist jezt Handlanger bey ihrem Mann.
Leemann. Weissest sonst nichts Neues? daß du so mit dem kommst.
Vogt. Nein, es ist mir Ernst; und ich komme auf Befehl aus dem Schloß, es dir anzusagen.
Leemann. Wie komm' ich zu dieser Ehre? Herr Untervogt!
Vogt. Es dünkt mich im Schlaf.
Leemann. Ich werde wohl darob erwachen, wenn's wahr ist. Um welche Zeit muß man an die Arbeit?
Vogt. Ich denk', am Morgen.
Leemann. Und am Abend denkst du auch wieder davon. Wie viel sind unser, Herr Unter- vogt!
Vogt. Es sind zehen.
Leemann. Sag mir doch, es wundert mich, welche?
Der Vogt sagt ihm einen nach dem andern daher.
Zwischen ein fragt Leemann mehr als von zwanzigen; der nicht, der auch nicht? Ich ver- säume mich, sagte endlich der Vogt, und geht weiter.
§. 21.
Vogt. Du kannſt ſo was ſagen, du! Du biſt jezt Handlanger bey ihrem Mann.
Leemann. Weiſſeſt ſonſt nichts Neues? daß du ſo mit dem kommſt.
Vogt. Nein, es iſt mir Ernſt; und ich komme auf Befehl aus dem Schloß, es dir anzuſagen.
Leemann. Wie komm’ ich zu dieſer Ehre? Herr Untervogt!
Vogt. Es duͤnkt mich im Schlaf.
Leemann. Ich werde wohl darob erwachen, wenn’s wahr iſt. Um welche Zeit muß man an die Arbeit?
Vogt. Ich denk’, am Morgen.
Leemann. Und am Abend denkſt du auch wieder davon. Wie viel ſind unſer, Herr Unter- vogt!
Vogt. Es ſind zehen.
Leemann. Sag mir doch, es wundert mich, welche?
Der Vogt ſagt ihm einen nach dem andern daher.
Zwiſchen ein fragt Leemann mehr als von zwanzigen; der nicht, der auch nicht? Ich ver- ſaͤume mich, ſagte endlich der Vogt, und geht weiter.
§. 21.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0139"n="114"/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Du kannſt ſo was ſagen, du! Du biſt<lb/>
jezt Handlanger bey ihrem Mann.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Leemann.</hi> Weiſſeſt ſonſt nichts Neues? daß<lb/>
du ſo mit dem kommſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Nein, es iſt mir Ernſt; und ich komme<lb/>
auf Befehl aus dem Schloß, es dir anzuſagen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Leemann.</hi> Wie komm’ ich zu dieſer Ehre?<lb/>
Herr Untervogt!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Es duͤnkt mich im Schlaf.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Leemann.</hi> Ich werde wohl darob erwachen,<lb/>
wenn’s wahr iſt. Um welche Zeit muß man an<lb/>
die Arbeit?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ich denk’, am Morgen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Leemann.</hi> Und am Abend denkſt du auch<lb/>
wieder davon. Wie viel ſind unſer, Herr Unter-<lb/>
vogt!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Es ſind zehen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Leemann.</hi> Sag mir doch, es wundert mich,<lb/>
welche?</p><lb/><p>Der Vogt ſagt ihm einen nach dem andern daher.</p><lb/><p>Zwiſchen ein fragt Leemann mehr als von<lb/>
zwanzigen; der nicht, der auch nicht? Ich ver-<lb/>ſaͤume mich, ſagte endlich der Vogt, und geht<lb/>
weiter.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="catch">§. 21.</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[114/0139]
Vogt. Du kannſt ſo was ſagen, du! Du biſt
jezt Handlanger bey ihrem Mann.
Leemann. Weiſſeſt ſonſt nichts Neues? daß
du ſo mit dem kommſt.
Vogt. Nein, es iſt mir Ernſt; und ich komme
auf Befehl aus dem Schloß, es dir anzuſagen.
Leemann. Wie komm’ ich zu dieſer Ehre?
Herr Untervogt!
Vogt. Es duͤnkt mich im Schlaf.
Leemann. Ich werde wohl darob erwachen,
wenn’s wahr iſt. Um welche Zeit muß man an
die Arbeit?
Vogt. Ich denk’, am Morgen.
Leemann. Und am Abend denkſt du auch
wieder davon. Wie viel ſind unſer, Herr Unter-
vogt!
Vogt. Es ſind zehen.
Leemann. Sag mir doch, es wundert mich,
welche?
Der Vogt ſagt ihm einen nach dem andern daher.
Zwiſchen ein fragt Leemann mehr als von
zwanzigen; der nicht, der auch nicht? Ich ver-
ſaͤume mich, ſagte endlich der Vogt, und geht
weiter.
§. 21.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/139>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.