Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seltener ist als ein feiges Volk. Man lernt die
Kriegstapferkeit gemäßigt schätzen, wenn man
sieht, daß die römischen Legionen gerade als
sie feil, schlecht, sklavisch und zur Hälfte Frei¬
gelassene waren, nehmlich unter dem Triumvi¬
rat, muthiger stritten als vorher. Für den un¬
bedeutenden Mordbrenner Katilina stritten und
starben die Bürger bis auf den letzten Mann
und nur Sklaven wurden gefangen." --

Diese Rede drückte ein heißes Siegel auf
Albano's Mund; es schien ordentlich als er¬
rathe ihn der Vater und mache sich die alte
Freude, wie ein Schicksal einen Enthusiasmus
zu erkälten und Erwartungen Lügen zu strafen,
sogar trübe. Der beleidigte, sich selber aus¬
brennende Geist blieb nun fest vor Gaspard und
Bouverot zugedeckt.

Aber seinem Dian zeigt' er alles am Mor¬
gen darauf; er wußte, wie dieser mit dem Ar¬
me eines Künstlers und Jünglings zugleich die
Freiheitsfahne trug und schwang, und darum
brach er vor ihm das dunkle Siegel seines bis¬
herigen Trübsinns auf. Er gestand dem ge¬
liebtesten Lehrer den großgewachsenen Vorsatz,

ſeltener iſt als ein feiges Volk. Man lernt die
Kriegstapferkeit gemäßigt ſchätzen, wenn man
ſieht, daß die römiſchen Legionen gerade als
ſie feil, ſchlecht, ſklaviſch und zur Hälfte Frei¬
gelaſſene waren, nehmlich unter dem Triumvi¬
rat, muthiger ſtritten als vorher. Für den un¬
bedeutenden Mordbrenner Katilina ſtritten und
ſtarben die Bürger bis auf den letzten Mann
und nur Sklaven wurden gefangen.“ —

Dieſe Rede drückte ein heißes Siegel auf
Albano's Mund; es ſchien ordentlich als er¬
rathe ihn der Vater und mache ſich die alte
Freude, wie ein Schickſal einen Enthuſiasmus
zu erkälten und Erwartungen Lügen zu ſtrafen,
ſogar trübe. Der beleidigte, ſich ſelber aus¬
brennende Geiſt blieb nun feſt vor Gaſpard und
Bouverot zugedeckt.

Aber ſeinem Dian zeigt' er alles am Mor¬
gen darauf; er wußte, wie dieſer mit dem Ar¬
me eines Künſtlers und Jünglings zugleich die
Freiheitsfahne trug und ſchwang, und darum
brach er vor ihm das dunkle Siegel ſeines bis¬
herigen Trübſinns auf. Er geſtand dem ge¬
liebteſten Lehrer den großgewachſenen Vorſatz,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="61"/>
&#x017F;eltener i&#x017F;t als ein feiges Volk. Man lernt die<lb/>
Kriegstapferkeit gemäßigt &#x017F;chätzen, wenn man<lb/>
&#x017F;ieht, daß die römi&#x017F;chen Legionen gerade als<lb/>
&#x017F;ie feil, &#x017F;chlecht, &#x017F;klavi&#x017F;ch und zur Hälfte Frei¬<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;ene waren, nehmlich unter dem Triumvi¬<lb/>
rat, muthiger &#x017F;tritten als vorher. Für den un¬<lb/>
bedeutenden Mordbrenner Katilina &#x017F;tritten und<lb/>
&#x017F;tarben die Bürger bis auf den letzten Mann<lb/>
und nur Sklaven wurden gefangen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Rede drückte ein heißes Siegel auf<lb/>
Albano's Mund; es &#x017F;chien ordentlich als er¬<lb/>
rathe ihn der Vater und mache &#x017F;ich die alte<lb/>
Freude, wie ein Schick&#x017F;al einen Enthu&#x017F;iasmus<lb/>
zu erkälten und Erwartungen Lügen zu &#x017F;trafen,<lb/>
&#x017F;ogar trübe. Der beleidigte, &#x017F;ich &#x017F;elber aus¬<lb/>
brennende Gei&#x017F;t blieb nun fe&#x017F;t vor Ga&#x017F;pard und<lb/>
Bouverot zugedeckt.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;einem Dian zeigt' er alles am Mor¬<lb/>
gen darauf; er wußte, wie die&#x017F;er mit dem Ar¬<lb/>
me eines Kün&#x017F;tlers und Jünglings zugleich die<lb/>
Freiheitsfahne trug und &#x017F;chwang, und darum<lb/>
brach er vor ihm das dunkle Siegel &#x017F;eines bis¬<lb/>
herigen Trüb&#x017F;inns auf. Er ge&#x017F;tand dem ge¬<lb/>
liebte&#x017F;ten Lehrer den großgewach&#x017F;enen Vor&#x017F;atz,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0073] ſeltener iſt als ein feiges Volk. Man lernt die Kriegstapferkeit gemäßigt ſchätzen, wenn man ſieht, daß die römiſchen Legionen gerade als ſie feil, ſchlecht, ſklaviſch und zur Hälfte Frei¬ gelaſſene waren, nehmlich unter dem Triumvi¬ rat, muthiger ſtritten als vorher. Für den un¬ bedeutenden Mordbrenner Katilina ſtritten und ſtarben die Bürger bis auf den letzten Mann und nur Sklaven wurden gefangen.“ — Dieſe Rede drückte ein heißes Siegel auf Albano's Mund; es ſchien ordentlich als er¬ rathe ihn der Vater und mache ſich die alte Freude, wie ein Schickſal einen Enthuſiasmus zu erkälten und Erwartungen Lügen zu ſtrafen, ſogar trübe. Der beleidigte, ſich ſelber aus¬ brennende Geiſt blieb nun feſt vor Gaſpard und Bouverot zugedeckt. Aber ſeinem Dian zeigt' er alles am Mor¬ gen darauf; er wußte, wie dieſer mit dem Ar¬ me eines Künſtlers und Jünglings zugleich die Freiheitsfahne trug und ſchwang, und darum brach er vor ihm das dunkle Siegel ſeines bis¬ herigen Trübſinns auf. Er geſtand dem ge¬ liebteſten Lehrer den großgewachſenen Vorſatz,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/73
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/73>, abgerufen am 23.11.2024.