Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bano fragte: "Wer ist der starke Bruder?"
"Dero Herr Vater," versetzte der Bediente.
Albano eilte auf das Schloß. Hier war lau¬
fende Verwirrung um das Krankenbette des
Fürsten, der es bald mit dem Paradebette zu
vertauschen drohte. Eilige Diener begegneten
ihm. Einer konnt' ihm sagen, er habe einen
Rothmantel ins große Spiegelzimmer gehen
sehen. Albano trat hinein, es war leer, aber
voll seltsamer Spuren. Ein großer Spiegel
lag auf der Erde, eine Tapetenthür darhinter
stand offen, ein offnes Souvenir, Räder und
weibliche Kleidungsstücke waren um einen wäch¬
sernen alten Kopf verstreuet. Ihm war als
seh' er etwas was er schon gesehen und konnte
sich's doch nicht nennen. Plötzlich erblickte er
in einem Eckspiegel tief hinter seinem jungen
Gesicht sich noch einmal, aber mit Alter bedeckt,
und dem wächsernen Kopfe ähnlich. Er blickte
sich um, ein erhobner Spiegel-Zylinder schloß
ihm gleichsam die Zeit auf und er sah in ihrer
Tiefe sein graues Alter.

Schauernd verließ er das sonderbare Ge¬
mach. Eine Kammerfrau Juliennens stieß ihm

H h 2

bano fragte: „Wer iſt der ſtarke Bruder?“
„Dero Herr Vater,“ verſetzte der Bediente.
Albano eilte auf das Schloß. Hier war lau¬
fende Verwirrung um das Krankenbette des
Fürſten, der es bald mit dem Paradebette zu
vertauſchen drohte. Eilige Diener begegneten
ihm. Einer konnt' ihm ſagen, er habe einen
Rothmantel ins große Spiegelzimmer gehen
ſehen. Albano trat hinein, es war leer, aber
voll ſeltſamer Spuren. Ein großer Spiegel
lag auf der Erde, eine Tapetenthür darhinter
ſtand offen, ein offnes Souvenir, Räder und
weibliche Kleidungsſtücke waren um einen wäch¬
ſernen alten Kopf verſtreuet. Ihm war als
ſeh' er etwas was er ſchon geſehen und konnte
ſich's doch nicht nennen. Plötzlich erblickte er
in einem Eckſpiegel tief hinter ſeinem jungen
Geſicht ſich noch einmal, aber mit Alter bedeckt,
und dem wächſernen Kopfe ähnlich. Er blickte
ſich um, ein erhobner Spiegel-Zylinder ſchloß
ihm gleichſam die Zeit auf und er ſah in ihrer
Tiefe ſein graues Alter.

Schauernd verließ er das ſonderbare Ge¬
mach. Eine Kammerfrau Juliennens ſtieß ihm

H h 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0495" n="483"/>
bano fragte: &#x201E;Wer i&#x017F;t der &#x017F;tarke Bruder?&#x201C;<lb/>
&#x201E;Dero Herr Vater,&#x201C; ver&#x017F;etzte der Bediente.<lb/>
Albano eilte auf das Schloß. Hier war lau¬<lb/>
fende Verwirrung um das Krankenbette des<lb/>
Für&#x017F;ten, der es bald mit dem Paradebette zu<lb/>
vertau&#x017F;chen drohte. Eilige Diener begegneten<lb/>
ihm. Einer konnt' ihm &#x017F;agen, er habe einen<lb/>
Rothmantel ins große Spiegelzimmer gehen<lb/>
&#x017F;ehen. Albano trat hinein, es war leer, aber<lb/>
voll &#x017F;elt&#x017F;amer Spuren. Ein großer Spiegel<lb/>
lag auf der Erde, eine Tapetenthür darhinter<lb/>
&#x017F;tand offen, ein offnes Souvenir, Räder und<lb/>
weibliche Kleidungs&#x017F;tücke waren um einen wäch¬<lb/>
&#x017F;ernen alten Kopf ver&#x017F;treuet. Ihm war als<lb/>
&#x017F;eh' er etwas was er &#x017F;chon ge&#x017F;ehen und konnte<lb/>
&#x017F;ich's doch nicht nennen. Plötzlich erblickte er<lb/>
in einem Eck&#x017F;piegel tief hinter &#x017F;einem jungen<lb/>
Ge&#x017F;icht &#x017F;ich noch einmal, aber mit Alter bedeckt,<lb/>
und dem wäch&#x017F;ernen Kopfe ähnlich. Er blickte<lb/>
&#x017F;ich um, ein erhobner Spiegel-Zylinder &#x017F;chloß<lb/>
ihm gleich&#x017F;am die Zeit auf und er &#x017F;ah in ihrer<lb/>
Tiefe &#x017F;ein graues Alter.</p><lb/>
          <p>Schauernd verließ er das &#x017F;onderbare Ge¬<lb/>
mach. Eine Kammerfrau Juliennens &#x017F;tieß ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[483/0495] bano fragte: „Wer iſt der ſtarke Bruder?“ „Dero Herr Vater,“ verſetzte der Bediente. Albano eilte auf das Schloß. Hier war lau¬ fende Verwirrung um das Krankenbette des Fürſten, der es bald mit dem Paradebette zu vertauſchen drohte. Eilige Diener begegneten ihm. Einer konnt' ihm ſagen, er habe einen Rothmantel ins große Spiegelzimmer gehen ſehen. Albano trat hinein, es war leer, aber voll ſeltſamer Spuren. Ein großer Spiegel lag auf der Erde, eine Tapetenthür darhinter ſtand offen, ein offnes Souvenir, Räder und weibliche Kleidungsſtücke waren um einen wäch¬ ſernen alten Kopf verſtreuet. Ihm war als ſeh' er etwas was er ſchon geſehen und konnte ſich's doch nicht nennen. Plötzlich erblickte er in einem Eckſpiegel tief hinter ſeinem jungen Geſicht ſich noch einmal, aber mit Alter bedeckt, und dem wächſernen Kopfe ähnlich. Er blickte ſich um, ein erhobner Spiegel-Zylinder ſchloß ihm gleichſam die Zeit auf und er ſah in ihrer Tiefe ſein graues Alter. Schauernd verließ er das ſonderbare Ge¬ mach. Eine Kammerfrau Juliennens ſtieß ihm H h 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/495
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 483. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/495>, abgerufen am 22.11.2024.