Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nend und trinkend -- sanfte Abend-Töne der
Musik verschmolzen mit dem aufgelößten Le¬
ben: -- "ach so ist's! (rief er aus tiefer,
schmerzender Brust.) Wirf sie nur endlich weg,
die zwei letzten Rosen des Lebens *)-- zu viele
Bienen und Stacheln stecken in ihnen -- sie
ziehen dein Blut und geben dir Gift -- O
wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich
liebte! Ach nicht Dich! -- Und nun so steh' ich
leer und arm und kalt, nichts, nichts ist mir
geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬
nes -- das ist schon hinunter ins Grab -- Der
Docht ist aus meinem Leben gezogen und es
rinnt dunkel hin -- O ihr Menschen, ihr dum¬
men Menschen, warum glaubt ihr denn, daß
es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich
an, ich habe keine -- Wohl ein luftiges Far¬
benband der Liebe, ein Regenbogen zieht sich
hin und stellt sich fest herüber unter uns wan¬
kende Wolken, als binde und trag' er sie --
Spaßhaft! er ist auch Wolke, und lauter Fall
-- anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann
schlagen schwarze!" --

*) Liebe und Freundschaft.

nend und trinkend — ſanfte Abend-Töne der
Muſik verſchmolzen mit dem aufgelößten Le¬
ben: — „ach ſo iſt's! (rief er aus tiefer,
ſchmerzender Bruſt.) Wirf ſie nur endlich weg,
die zwei letzten Roſen des Lebens *)— zu viele
Bienen und Stacheln ſtecken in ihnen — ſie
ziehen dein Blut und geben dir Gift — O
wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich
liebte! Ach nicht Dich! — Und nun ſo ſteh' ich
leer und arm und kalt, nichts, nichts iſt mir
geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬
nes — das iſt ſchon hinunter ins Grab — Der
Docht iſt aus meinem Leben gezogen und es
rinnt dunkel hin — O ihr Menſchen, ihr dum¬
men Menſchen, warum glaubt ihr denn, daß
es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich
an, ich habe keine — Wohl ein luftiges Far¬
benband der Liebe, ein Regenbogen zieht ſich
hin und ſtellt ſich feſt herüber unter uns wan¬
kende Wolken, als binde und trag' er ſie —
Spaßhaft! er iſt auch Wolke, und lauter Fall
— anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann
ſchlagen ſchwarze!“ —

*) Liebe und Freundſchaft.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0416" n="404"/>
nend und trinkend &#x2014; &#x017F;anfte Abend-Töne der<lb/>
Mu&#x017F;ik ver&#x017F;chmolzen mit dem aufgelößten Le¬<lb/>
ben: &#x2014; &#x201E;ach &#x017F;o i&#x017F;t's! (rief er aus tiefer,<lb/>
&#x017F;chmerzender Bru&#x017F;t.) Wirf &#x017F;ie nur endlich weg,<lb/>
die zwei letzten Ro&#x017F;en des Lebens <note place="foot" n="*)"><lb/>
Liebe und Freund&#x017F;chaft.</note>&#x2014; zu viele<lb/>
Bienen und Stacheln &#x017F;tecken in ihnen &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
ziehen dein Blut und geben dir Gift &#x2014; O<lb/>
wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich<lb/>
liebte! Ach nicht Dich! &#x2014; Und nun &#x017F;o &#x017F;teh' ich<lb/>
leer und arm und kalt, nichts, nichts i&#x017F;t mir<lb/>
geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬<lb/>
nes &#x2014; das i&#x017F;t &#x017F;chon hinunter ins Grab &#x2014; Der<lb/>
Docht i&#x017F;t aus meinem Leben gezogen und es<lb/>
rinnt dunkel hin &#x2014; O ihr Men&#x017F;chen, ihr dum¬<lb/>
men Men&#x017F;chen, warum glaubt ihr denn, daß<lb/>
es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich<lb/>
an, ich habe keine &#x2014; Wohl ein luftiges Far¬<lb/>
benband der Liebe, ein Regenbogen zieht &#x017F;ich<lb/>
hin und &#x017F;tellt &#x017F;ich fe&#x017F;t herüber unter uns wan¬<lb/>
kende Wolken, als binde und trag' er &#x017F;ie &#x2014;<lb/>
Spaßhaft! er i&#x017F;t auch Wolke, und lauter Fall<lb/>
&#x2014; anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann<lb/>
&#x017F;chlagen &#x017F;chwarze!&#x201C; &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0416] nend und trinkend — ſanfte Abend-Töne der Muſik verſchmolzen mit dem aufgelößten Le¬ ben: — „ach ſo iſt's! (rief er aus tiefer, ſchmerzender Bruſt.) Wirf ſie nur endlich weg, die zwei letzten Roſen des Lebens *)— zu viele Bienen und Stacheln ſtecken in ihnen — ſie ziehen dein Blut und geben dir Gift — O wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich liebte! Ach nicht Dich! — Und nun ſo ſteh' ich leer und arm und kalt, nichts, nichts iſt mir geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬ nes — das iſt ſchon hinunter ins Grab — Der Docht iſt aus meinem Leben gezogen und es rinnt dunkel hin — O ihr Menſchen, ihr dum¬ men Menſchen, warum glaubt ihr denn, daß es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich an, ich habe keine — Wohl ein luftiges Far¬ benband der Liebe, ein Regenbogen zieht ſich hin und ſtellt ſich feſt herüber unter uns wan¬ kende Wolken, als binde und trag' er ſie — Spaßhaft! er iſt auch Wolke, und lauter Fall — anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann ſchlagen ſchwarze!“ — *) Liebe und Freundſchaft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/416
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/416>, abgerufen am 17.05.2024.