nend und trinkend -- sanfte Abend-Töne der Musik verschmolzen mit dem aufgelößten Le¬ ben: -- "ach so ist's! (rief er aus tiefer, schmerzender Brust.) Wirf sie nur endlich weg, die zwei letzten Rosen des Lebens *)-- zu viele Bienen und Stacheln stecken in ihnen -- sie ziehen dein Blut und geben dir Gift -- O wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich liebte! Ach nicht Dich! -- Und nun so steh' ich leer und arm und kalt, nichts, nichts ist mir geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬ nes -- das ist schon hinunter ins Grab -- Der Docht ist aus meinem Leben gezogen und es rinnt dunkel hin -- O ihr Menschen, ihr dum¬ men Menschen, warum glaubt ihr denn, daß es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich an, ich habe keine -- Wohl ein luftiges Far¬ benband der Liebe, ein Regenbogen zieht sich hin und stellt sich fest herüber unter uns wan¬ kende Wolken, als binde und trag' er sie -- Spaßhaft! er ist auch Wolke, und lauter Fall -- anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann schlagen schwarze!" --
*) Liebe und Freundschaft.
nend und trinkend — ſanfte Abend-Töne der Muſik verſchmolzen mit dem aufgelößten Le¬ ben: — „ach ſo iſt's! (rief er aus tiefer, ſchmerzender Bruſt.) Wirf ſie nur endlich weg, die zwei letzten Roſen des Lebens *)— zu viele Bienen und Stacheln ſtecken in ihnen — ſie ziehen dein Blut und geben dir Gift — O wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich liebte! Ach nicht Dich! — Und nun ſo ſteh' ich leer und arm und kalt, nichts, nichts iſt mir geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬ nes — das iſt ſchon hinunter ins Grab — Der Docht iſt aus meinem Leben gezogen und es rinnt dunkel hin — O ihr Menſchen, ihr dum¬ men Menſchen, warum glaubt ihr denn, daß es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich an, ich habe keine — Wohl ein luftiges Far¬ benband der Liebe, ein Regenbogen zieht ſich hin und ſtellt ſich feſt herüber unter uns wan¬ kende Wolken, als binde und trag' er ſie — Spaßhaft! er iſt auch Wolke, und lauter Fall — anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann ſchlagen ſchwarze!“ —
*) Liebe und Freundſchaft.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0416"n="404"/>
nend und trinkend —ſanfte Abend-Töne der<lb/>
Muſik verſchmolzen mit dem aufgelößten Le¬<lb/>
ben: —„ach ſo iſt's! (rief er aus tiefer,<lb/>ſchmerzender Bruſt.) Wirf ſie nur endlich weg,<lb/>
die zwei letzten Roſen des Lebens <noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Liebe und Freundſchaft.</note>— zu viele<lb/>
Bienen und Stacheln ſtecken in ihnen —ſie<lb/>
ziehen dein Blut und geben dir Gift — O<lb/>
wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich<lb/>
liebte! Ach nicht Dich! — Und nun ſo ſteh' ich<lb/>
leer und arm und kalt, nichts, nichts iſt mir<lb/>
geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬<lb/>
nes — das iſt ſchon hinunter ins Grab — Der<lb/>
Docht iſt aus meinem Leben gezogen und es<lb/>
rinnt dunkel hin — O ihr Menſchen, ihr dum¬<lb/>
men Menſchen, warum glaubt ihr denn, daß<lb/>
es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich<lb/>
an, ich habe keine — Wohl ein luftiges Far¬<lb/>
benband der Liebe, ein Regenbogen zieht ſich<lb/>
hin und ſtellt ſich feſt herüber unter uns wan¬<lb/>
kende Wolken, als binde und trag' er ſie —<lb/>
Spaßhaft! er iſt auch Wolke, und lauter Fall<lb/>— anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann<lb/>ſchlagen ſchwarze!“—<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[404/0416]
nend und trinkend — ſanfte Abend-Töne der
Muſik verſchmolzen mit dem aufgelößten Le¬
ben: — „ach ſo iſt's! (rief er aus tiefer,
ſchmerzender Bruſt.) Wirf ſie nur endlich weg,
die zwei letzten Roſen des Lebens *)— zu viele
Bienen und Stacheln ſtecken in ihnen — ſie
ziehen dein Blut und geben dir Gift — O
wie ich liebte! Allmächtiger droben, wie ich
liebte! Ach nicht Dich! — Und nun ſo ſteh' ich
leer und arm und kalt, nichts, nichts iſt mir
geblieben, kein einziges Herz, nicht mein eig¬
nes — das iſt ſchon hinunter ins Grab — Der
Docht iſt aus meinem Leben gezogen und es
rinnt dunkel hin — O ihr Menſchen, ihr dum¬
men Menſchen, warum glaubt ihr denn, daß
es noch Liebe gebe hienieden? Schauet mich
an, ich habe keine — Wohl ein luftiges Far¬
benband der Liebe, ein Regenbogen zieht ſich
hin und ſtellt ſich feſt herüber unter uns wan¬
kende Wolken, als binde und trag' er ſie —
Spaßhaft! er iſt auch Wolke, und lauter Fall
— anfangs glänzen bunte Freudentropfen, dann
ſchlagen ſchwarze!“ —
*)
Liebe und Freundſchaft.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/416>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.