glocken,) schlugen vier Uhr*), als der Wagen durch das Triumphthor der Stadt, die Porta del Popolo, rollte: so riß der Mond seinen schwarzen Himmel auf und goß aus der Wol¬ ken-Kluft den Glanz eines ganzen Himmels hernieder; da stand der ägyptische Obeliskus des Thors wolkenhoch in der Nacht und drei Straßen liefen glänzend auseinander. So bist du (sagte sich Albano, als sie im langen Corso nach der zehnten Region fuhren,) wirklich im Lager des Kriegsgottes; hier, wo er das Heft des ungeheuern Kriegsschwerdtes faßte, und mit der Spitze die drei Wunden in drei Welt¬ theile machte. -- Guß und Glanz durchflogen die weiten, breiten Straßen -- zuweilen kam er plötzlich vor Gärten vorbei und in breite Stadtwüsten und Marktplätze der Vergangen¬ heit. -- Das Rollen der Wagen unter dem Rau¬ schen des Regens glich dem Donner, dessen Tage dieser Heldenstadt sonst heilig waren, gleichsam der donnernde Himmel der donnern¬ den Erde -- eingemummte Gestalten mit klei¬
*) Zehn Uhr.
glocken,) ſchlugen vier Uhr*), als der Wagen durch das Triumphthor der Stadt, die Porta del Popolo, rollte: ſo riß der Mond ſeinen ſchwarzen Himmel auf und goß aus der Wol¬ ken-Kluft den Glanz eines ganzen Himmels hernieder; da ſtand der ägyptiſche Obeliskus des Thors wolkenhoch in der Nacht und drei Straßen liefen glänzend auseinander. So biſt du (ſagte ſich Albano, als ſie im langen Corso nach der zehnten Region fuhren,) wirklich im Lager des Kriegsgottes; hier, wo er das Heft des ungeheuern Kriegsſchwerdtes faßte, und mit der Spitze die drei Wunden in drei Welt¬ theile machte. — Guß und Glanz durchflogen die weiten, breiten Straßen — zuweilen kam er plötzlich vor Gärten vorbei und in breite Stadtwüſten und Marktplätze der Vergangen¬ heit. — Das Rollen der Wagen unter dem Rau¬ ſchen des Regens glich dem Donner, deſſen Tage dieſer Heldenſtadt ſonſt heilig waren, gleichſam der donnernde Himmel der donnern¬ den Erde — eingemummte Geſtalten mit klei¬
*) Zehn Uhr.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0035"n="23"/>
glocken,) ſchlugen vier Uhr<noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Zehn Uhr.</note>, als der Wagen<lb/>
durch das Triumphthor der Stadt, die <hirendition="#aq">Porta<lb/>
del Popolo</hi>, rollte: ſo riß der Mond ſeinen<lb/>ſchwarzen Himmel auf und goß aus der Wol¬<lb/>
ken-Kluft den Glanz eines ganzen Himmels<lb/>
hernieder; da ſtand der ägyptiſche Obeliskus<lb/>
des Thors wolkenhoch in der Nacht und drei<lb/>
Straßen liefen glänzend auseinander. So biſt<lb/>
du (ſagte ſich Albano, als ſie im langen <hirendition="#aq">Corso</hi><lb/>
nach der zehnten Region fuhren,) wirklich im<lb/>
Lager des Kriegsgottes; hier, wo er das Heft<lb/>
des ungeheuern Kriegsſchwerdtes faßte, und<lb/>
mit der Spitze die drei Wunden in drei Welt¬<lb/>
theile machte. — Guß und Glanz durchflogen<lb/>
die weiten, breiten Straßen — zuweilen kam<lb/>
er plötzlich vor Gärten vorbei und in breite<lb/>
Stadtwüſten und Marktplätze der Vergangen¬<lb/>
heit. — Das Rollen der Wagen unter dem Rau¬<lb/>ſchen des Regens glich dem Donner, deſſen<lb/>
Tage dieſer Heldenſtadt ſonſt heilig waren,<lb/>
gleichſam der donnernde Himmel der donnern¬<lb/>
den Erde — eingemummte Geſtalten mit klei¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[23/0035]
glocken,) ſchlugen vier Uhr *), als der Wagen
durch das Triumphthor der Stadt, die Porta
del Popolo, rollte: ſo riß der Mond ſeinen
ſchwarzen Himmel auf und goß aus der Wol¬
ken-Kluft den Glanz eines ganzen Himmels
hernieder; da ſtand der ägyptiſche Obeliskus
des Thors wolkenhoch in der Nacht und drei
Straßen liefen glänzend auseinander. So biſt
du (ſagte ſich Albano, als ſie im langen Corso
nach der zehnten Region fuhren,) wirklich im
Lager des Kriegsgottes; hier, wo er das Heft
des ungeheuern Kriegsſchwerdtes faßte, und
mit der Spitze die drei Wunden in drei Welt¬
theile machte. — Guß und Glanz durchflogen
die weiten, breiten Straßen — zuweilen kam
er plötzlich vor Gärten vorbei und in breite
Stadtwüſten und Marktplätze der Vergangen¬
heit. — Das Rollen der Wagen unter dem Rau¬
ſchen des Regens glich dem Donner, deſſen
Tage dieſer Heldenſtadt ſonſt heilig waren,
gleichſam der donnernde Himmel der donnern¬
den Erde — eingemummte Geſtalten mit klei¬
*)
Zehn Uhr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/35>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.