sich im Geringsten ändern können? Bibliothe¬ kar, ruft und pfeift doch alles, was in den kri¬ tischen Hundshütten neben jenen Tempeln Wa¬ che liegt, heraus und fragt sämmtliche Wind¬ spiele, Doggen und Packer, ob in ihren See¬ len sich etwas anders bewege als ein poten¬ ziirter Magen, statt eines poetischen und hei¬ ligen Herzens? Im Bergkessel sehen sie den Wurst- und Braukessel, im Laub die Schelle der Karte und der Donner hat für sie -- als ein größerer elektrischer Funke -- einen sehr säuerlichen Geschmack, den er nachher dem März- Biere einflößet.""
""Spielen Sie an?"" fragt' er. Sicher! -- (sagt' ich.) Aber weiter, Bibliothekar, ge¬ setzt wir beide wären so glücklich, uns auf dem Absatze herumzudrehen und mit Einem Um¬ herhauchen alle Thoren wie mit einem Hütten¬ rauche ganz verpestet umzuwehen und maus¬ todt hinzuwerfen: so kann ich doch nicht abse¬ hen, wo der Seegen herauskommen will, weil ich außerdem daß wir noch selber neben einan¬ der stehen und auch uns anzuhauchen haben,
ſich im Geringſten ändern können? Bibliothe¬ kar, ruft und pfeift doch alles, was in den kri¬ tiſchen Hundshütten neben jenen Tempeln Wa¬ che liegt, heraus und fragt ſämmtliche Wind¬ ſpiele, Doggen und Packer, ob in ihren See¬ len ſich etwas anders bewege als ein poten¬ ziirter Magen, ſtatt eines poetiſchen und hei¬ ligen Herzens? Im Bergkeſſel ſehen ſie den Wurſt- und Braukeſſel, im Laub die Schelle der Karte und der Donner hat für ſie — als ein größerer elektriſcher Funke — einen ſehr ſäuerlichen Geſchmack, den er nachher dem März- Biere einflößet.““
„„Spielen Sie an?““ fragt' er. Sicher! — (ſagt' ich.) Aber weiter, Bibliothekar, ge¬ ſetzt wir beide wären ſo glücklich, uns auf dem Abſatze herumzudrehen und mit Einem Um¬ herhauchen alle Thoren wie mit einem Hütten¬ rauche ganz verpeſtet umzuwehen und maus¬ todt hinzuwerfen: ſo kann ich doch nicht abſe¬ hen, wo der Seegen herauskommen will, weil ich außerdem daß wir noch ſelber neben einan¬ der ſtehen und auch uns anzuhauchen haben,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0299"n="287"/>ſich im Geringſten ändern können? Bibliothe¬<lb/>
kar, ruft und pfeift doch alles, was in den kri¬<lb/>
tiſchen Hundshütten neben jenen Tempeln Wa¬<lb/>
che liegt, heraus und fragt ſämmtliche Wind¬<lb/>ſpiele, Doggen und Packer, ob in ihren See¬<lb/>
len ſich etwas anders bewege als ein poten¬<lb/>
ziirter Magen, ſtatt eines poetiſchen und hei¬<lb/>
ligen Herzens? Im Bergkeſſel ſehen ſie den<lb/>
Wurſt- und Braukeſſel, im Laub die Schelle<lb/>
der Karte und der Donner hat für ſie — als<lb/>
ein größerer elektriſcher Funke — einen ſehr<lb/>ſäuerlichen Geſchmack, den er nachher dem März-<lb/>
Biere einflößet.““</p><lb/><p>„„Spielen Sie an?““ fragt' er. Sicher!<lb/>— (ſagt' ich.) Aber weiter, Bibliothekar, ge¬<lb/>ſetzt wir beide wären ſo glücklich, uns auf<lb/>
dem Abſatze herumzudrehen und mit Einem Um¬<lb/>
herhauchen alle Thoren wie mit einem Hütten¬<lb/>
rauche ganz verpeſtet umzuwehen und maus¬<lb/>
todt hinzuwerfen: ſo kann ich doch nicht abſe¬<lb/>
hen, wo der Seegen herauskommen will, weil<lb/>
ich außerdem daß wir noch ſelber neben einan¬<lb/>
der ſtehen und auch uns anzuhauchen haben,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[287/0299]
ſich im Geringſten ändern können? Bibliothe¬
kar, ruft und pfeift doch alles, was in den kri¬
tiſchen Hundshütten neben jenen Tempeln Wa¬
che liegt, heraus und fragt ſämmtliche Wind¬
ſpiele, Doggen und Packer, ob in ihren See¬
len ſich etwas anders bewege als ein poten¬
ziirter Magen, ſtatt eines poetiſchen und hei¬
ligen Herzens? Im Bergkeſſel ſehen ſie den
Wurſt- und Braukeſſel, im Laub die Schelle
der Karte und der Donner hat für ſie — als
ein größerer elektriſcher Funke — einen ſehr
ſäuerlichen Geſchmack, den er nachher dem März-
Biere einflößet.““
„„Spielen Sie an?““ fragt' er. Sicher!
— (ſagt' ich.) Aber weiter, Bibliothekar, ge¬
ſetzt wir beide wären ſo glücklich, uns auf
dem Abſatze herumzudrehen und mit Einem Um¬
herhauchen alle Thoren wie mit einem Hütten¬
rauche ganz verpeſtet umzuwehen und maus¬
todt hinzuwerfen: ſo kann ich doch nicht abſe¬
hen, wo der Seegen herauskommen will, weil
ich außerdem daß wir noch ſelber neben einan¬
der ſtehen und auch uns anzuhauchen haben,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/299>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.