Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Weise und sey ruhig!" -- Lieber Vater,
fragte Albano betroffen, klären Sie mich ir¬
gend einmal bestimmt darüber auf? -- "So¬
"bald ich kann," sagte kurz der Ritter, mit so
scharfen und stechenden Blicken auf den Sohn,
daß dieser ihnen wie Pfeilen ausweichend den
Kopf eilig aus dem Wagen hinausbeugte: als
er erst merkte, daß ihn der Vater gar nicht
meine; denn noch blickte er so scharf in der vo¬
rigen Richtung fort, als sey er nahe daran, in
seine alte Erstarrung zu fallen.

Gaspard's Wort über das Inwohnen der
Geisterwelt im Geiste und sein Blick und der
Gedanke an sein Erstarren gaben für Albano
der Stunde und der Stille romantische Schauer.
Drunten am Ufer des Stroms standen zusam¬
mengelaufne Menschen und einer eilte wie flie¬
hend oder ansagend aus dem Haufen. Ein
ferner Knabe warf sich auf einem Hügel nie¬
der und legte das Ohr an die Erdkugel, um
ihren rollenden Wagen etwan recht zu hören.
Im Dorfe, wo sie Mittag hielten, läutete es
unaufhörlich. Ihr Wirth war zugleich ein
Müller; das Toben der Wellen und Räder

„Weiſe und ſey ruhig!“ — Lieber Vater,
fragte Albano betroffen, klären Sie mich ir¬
gend einmal beſtimmt darüber auf? — „So¬
„bald ich kann,“ ſagte kurz der Ritter, mit ſo
ſcharfen und ſtechenden Blicken auf den Sohn,
daß dieſer ihnen wie Pfeilen ausweichend den
Kopf eilig aus dem Wagen hinausbeugte: als
er erſt merkte, daß ihn der Vater gar nicht
meine; denn noch blickte er ſo ſcharf in der vo¬
rigen Richtung fort, als ſey er nahe daran, in
ſeine alte Erſtarrung zu fallen.

Gaſpard's Wort über das Inwohnen der
Geiſterwelt im Geiſte und ſein Blick und der
Gedanke an ſein Erſtarren gaben für Albano
der Stunde und der Stille romantiſche Schauer.
Drunten am Ufer des Stroms ſtanden zuſam¬
mengelaufne Menſchen und einer eilte wie flie¬
hend oder anſagend aus dem Haufen. Ein
ferner Knabe warf ſich auf einem Hügel nie¬
der und legte das Ohr an die Erdkugel, um
ihren rollenden Wagen etwan recht zu hören.
Im Dorfe, wo ſie Mittag hielten, läutete es
unaufhörlich. Ihr Wirth war zugleich ein
Müller; das Toben der Wellen und Räder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0018" n="6"/>
&#x201E;Wei&#x017F;e und &#x017F;ey ruhig!&#x201C; &#x2014; Lieber Vater,<lb/>
fragte Albano betroffen, klären Sie mich ir¬<lb/>
gend einmal be&#x017F;timmt darüber auf? &#x2014; &#x201E;So¬<lb/>
&#x201E;bald ich kann,&#x201C; &#x017F;agte kurz der Ritter, mit &#x017F;o<lb/>
&#x017F;charfen und &#x017F;techenden Blicken auf den Sohn,<lb/>
daß die&#x017F;er ihnen wie Pfeilen ausweichend den<lb/>
Kopf eilig aus dem Wagen hinausbeugte: als<lb/>
er er&#x017F;t merkte, daß ihn der Vater gar nicht<lb/>
meine; denn noch blickte er &#x017F;o &#x017F;charf in der vo¬<lb/>
rigen Richtung fort, als &#x017F;ey er nahe daran, in<lb/>
&#x017F;eine alte Er&#x017F;tarrung zu fallen.</p><lb/>
          <p>Ga&#x017F;pard's Wort über das Inwohnen der<lb/>
Gei&#x017F;terwelt im Gei&#x017F;te und &#x017F;ein Blick und der<lb/>
Gedanke an &#x017F;ein Er&#x017F;tarren gaben für Albano<lb/>
der Stunde und der Stille romanti&#x017F;che Schauer.<lb/>
Drunten am Ufer des Stroms &#x017F;tanden zu&#x017F;am¬<lb/>
mengelaufne Men&#x017F;chen und einer eilte wie flie¬<lb/>
hend oder an&#x017F;agend aus dem Haufen. Ein<lb/>
ferner Knabe warf &#x017F;ich auf einem Hügel nie¬<lb/>
der und legte das Ohr an die Erdkugel, um<lb/>
ihren rollenden Wagen etwan recht zu hören.<lb/>
Im Dorfe, wo &#x017F;ie Mittag hielten, läutete es<lb/>
unaufhörlich. Ihr Wirth war zugleich ein<lb/>
Müller; das Toben der Wellen und Räder<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0018] „Weiſe und ſey ruhig!“ — Lieber Vater, fragte Albano betroffen, klären Sie mich ir¬ gend einmal beſtimmt darüber auf? — „So¬ „bald ich kann,“ ſagte kurz der Ritter, mit ſo ſcharfen und ſtechenden Blicken auf den Sohn, daß dieſer ihnen wie Pfeilen ausweichend den Kopf eilig aus dem Wagen hinausbeugte: als er erſt merkte, daß ihn der Vater gar nicht meine; denn noch blickte er ſo ſcharf in der vo¬ rigen Richtung fort, als ſey er nahe daran, in ſeine alte Erſtarrung zu fallen. Gaſpard's Wort über das Inwohnen der Geiſterwelt im Geiſte und ſein Blick und der Gedanke an ſein Erſtarren gaben für Albano der Stunde und der Stille romantiſche Schauer. Drunten am Ufer des Stroms ſtanden zuſam¬ mengelaufne Menſchen und einer eilte wie flie¬ hend oder anſagend aus dem Haufen. Ein ferner Knabe warf ſich auf einem Hügel nie¬ der und legte das Ohr an die Erdkugel, um ihren rollenden Wagen etwan recht zu hören. Im Dorfe, wo ſie Mittag hielten, läutete es unaufhörlich. Ihr Wirth war zugleich ein Müller; das Toben der Wellen und Räder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/18
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/18>, abgerufen am 25.04.2024.