Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vulkan und zuweilen spielten Funken zwischen
den Sternen.

Jetzt sank der Mond hinter die Ulmen des
Posilips hinab, die Stadt verfinsterte sich, das
Getöse der Nacht verklang, Fischer stiegen aus,
löschten ihre Fackeln und legten sich ans Ufer,
die Erde schien einzuschlafen, aber das Meer
aufzuwachen. Ein Wind von der Sorrentini¬
schen Küste trieb die stillen Wellen auf -- hel¬
ler schimmerte Sorrento's Sichel vom Monde
zurück und vom Morgen zugleich wie silberne
Fluren -- Vesuv's Rauchsäule wurde abgeweht
und vom Feuerberg zog sich eine lange reine
Morgenröthe über die Küste hinauf wie über
eine fremde Welt.

O es war der dämmernde Morgen, voll
von jugendlichen Ahnungen! Spricht nicht
die Landschaft, der Berg, die Küste gleich ei¬
nem Echo desto mehr Sylben zur Seele, je fer¬
ner sie sind? -- Wie jung fühlt' ich die Welt
und mich und der ganze Morgen meines Le¬
bens war in diesen gedrängt!

Mein Freund kam -- alles war berichtigt
-- die Schiffer angekommen -- Agata wurde

Vulkan und zuweilen ſpielten Funken zwiſchen
den Sternen.

Jetzt ſank der Mond hinter die Ulmen des
Poſilips hinab, die Stadt verfinſterte ſich, das
Getöſe der Nacht verklang, Fiſcher ſtiegen aus,
löſchten ihre Fackeln und legten ſich ans Ufer,
die Erde ſchien einzuſchlafen, aber das Meer
aufzuwachen. Ein Wind von der Sorrentini¬
ſchen Küſte trieb die ſtillen Wellen auf — hel¬
ler ſchimmerte Sorrento's Sichel vom Monde
zurück und vom Morgen zugleich wie ſilberne
Fluren — Veſuv's Rauchſäule wurde abgeweht
und vom Feuerberg zog ſich eine lange reine
Morgenröthe über die Küſte hinauf wie über
eine fremde Welt.

O es war der dämmernde Morgen, voll
von jugendlichen Ahnungen! Spricht nicht
die Landſchaft, der Berg, die Küſte gleich ei¬
nem Echo deſto mehr Sylben zur Seele, je fer¬
ner ſie ſind? — Wie jung fühlt' ich die Welt
und mich und der ganze Morgen meines Le¬
bens war in dieſen gedrängt!

Mein Freund kam — alles war berichtigt
— die Schiffer angekommen — Agata wurde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0128" n="116"/>
Vulkan und zuweilen &#x017F;pielten Funken zwi&#x017F;chen<lb/>
den Sternen.</p><lb/>
          <p>Jetzt &#x017F;ank der Mond hinter die Ulmen des<lb/>
Po&#x017F;ilips hinab, die Stadt verfin&#x017F;terte &#x017F;ich, das<lb/>
Getö&#x017F;e der Nacht verklang, Fi&#x017F;cher &#x017F;tiegen aus,<lb/>
lö&#x017F;chten ihre Fackeln und legten &#x017F;ich ans Ufer,<lb/>
die Erde &#x017F;chien einzu&#x017F;chlafen, aber das Meer<lb/>
aufzuwachen. Ein Wind von der Sorrentini¬<lb/>
&#x017F;chen Kü&#x017F;te trieb die &#x017F;tillen Wellen auf &#x2014; hel¬<lb/>
ler &#x017F;chimmerte Sorrento's Sichel vom Monde<lb/>
zurück und vom Morgen zugleich wie &#x017F;ilberne<lb/>
Fluren &#x2014; Ve&#x017F;uv's Rauch&#x017F;äule wurde abgeweht<lb/>
und vom Feuerberg zog &#x017F;ich eine lange reine<lb/>
Morgenröthe über die Kü&#x017F;te hinauf wie über<lb/>
eine fremde Welt.</p><lb/>
          <p>O es war der dämmernde Morgen, voll<lb/>
von jugendlichen Ahnungen! Spricht nicht<lb/>
die Land&#x017F;chaft, der Berg, die Kü&#x017F;te gleich ei¬<lb/>
nem Echo de&#x017F;to mehr Sylben zur Seele, je fer¬<lb/>
ner &#x017F;ie &#x017F;ind? &#x2014; Wie jung fühlt' ich die Welt<lb/>
und mich und der ganze Morgen meines Le¬<lb/>
bens war in die&#x017F;en gedrängt!</p><lb/>
          <p>Mein Freund kam &#x2014; alles war berichtigt<lb/>
&#x2014; die Schiffer angekommen &#x2014; Agata wurde<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0128] Vulkan und zuweilen ſpielten Funken zwiſchen den Sternen. Jetzt ſank der Mond hinter die Ulmen des Poſilips hinab, die Stadt verfinſterte ſich, das Getöſe der Nacht verklang, Fiſcher ſtiegen aus, löſchten ihre Fackeln und legten ſich ans Ufer, die Erde ſchien einzuſchlafen, aber das Meer aufzuwachen. Ein Wind von der Sorrentini¬ ſchen Küſte trieb die ſtillen Wellen auf — hel¬ ler ſchimmerte Sorrento's Sichel vom Monde zurück und vom Morgen zugleich wie ſilberne Fluren — Veſuv's Rauchſäule wurde abgeweht und vom Feuerberg zog ſich eine lange reine Morgenröthe über die Küſte hinauf wie über eine fremde Welt. O es war der dämmernde Morgen, voll von jugendlichen Ahnungen! Spricht nicht die Landſchaft, der Berg, die Küſte gleich ei¬ nem Echo deſto mehr Sylben zur Seele, je fer¬ ner ſie ſind? — Wie jung fühlt' ich die Welt und mich und der ganze Morgen meines Le¬ bens war in dieſen gedrängt! Mein Freund kam — alles war berichtigt — die Schiffer angekommen — Agata wurde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/128
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/128>, abgerufen am 16.02.2025.