der Hand -- diese ein wenig in die Küche. Er gieng seelig wie auf Flügeln und sagte: das Leben fährt heute auf dem Wagengestirn im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um vor ihnen die Plejaden aufgehen zu lassen, nämlich den sogenannten "verkehrten Regen", der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur bei Illuminazion steigt. Er führte Alle in den Wunderwald durch ein im Mittagsschlummer liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬ te, deren weit-auseinanderstehende Stämme sich nur die langen Zweige boten. Auf dem Brennpunkt der malerischen Bahnen ließ er sie das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder sprangen mit ihren Hofnungen nach und setz¬ ten sich, vom Muthe der Erwachsenen gedeckt, mit diesen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬ sitze, zwischen zwei kleinen, runden Seen.
Während Karl schnell im Zickzack, der hy¬ draulischen und mechanischen Maschinerie we¬ gen, hin- und herlief -- ohngefähr nach den Punkten des Irrgartens in Versailles --: so konnten sie den überall aufgehenden Zauber¬ wald durchfliegen -- ein allmächtiger Arm der
aussen
der Hand — dieſe ein wenig in die Küche. Er gieng ſeelig wie auf Flügeln und ſagte: das Leben fährt heute auf dem Wagengeſtirn im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um vor ihnen die Plejaden aufgehen zu laſſen, nämlich den ſogenannten „verkehrten Regen“, der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur bei Illuminazion ſteigt. Er führte Alle in den Wunderwald durch ein im Mittagsſchlummer liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬ te, deren weit-auseinanderſtehende Stämme ſich nur die langen Zweige boten. Auf dem Brennpunkt der maleriſchen Bahnen ließ er ſie das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder ſprangen mit ihren Hofnungen nach und ſetz¬ ten ſich, vom Muthe der Erwachſenen gedeckt, mit dieſen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬ ſitze, zwiſchen zwei kleinen, runden Seen.
Während Karl ſchnell im Zickzack, der hy¬ drauliſchen und mechaniſchen Maſchinerie we¬ gen, hin- und herlief — ohngefähr nach den Punkten des Irrgartens in Verſailles —: ſo konnten ſie den überall aufgehenden Zauber¬ wald durchfliegen — ein allmächtiger Arm der
auſſen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0076"n="64"/>
der Hand — dieſe ein wenig in die Küche.<lb/>
Er gieng ſeelig wie auf Flügeln und ſagte:<lb/>
das Leben fährt heute auf dem Wagengeſtirn<lb/>
im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um<lb/>
vor ihnen die Plejaden aufgehen zu laſſen,<lb/>
nämlich den ſogenannten „verkehrten Regen“,<lb/>
der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur<lb/>
bei Illuminazion ſteigt. Er führte Alle in den<lb/>
Wunderwald durch ein im Mittagsſchlummer<lb/>
liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬<lb/>
te, deren weit-auseinanderſtehende Stämme<lb/>ſich nur die langen Zweige boten. Auf dem<lb/>
Brennpunkt der maleriſchen Bahnen ließ er ſie<lb/>
das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder<lb/>ſprangen mit ihren Hofnungen nach und ſetz¬<lb/>
ten ſich, vom Muthe der Erwachſenen gedeckt,<lb/>
mit dieſen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬<lb/>ſitze, zwiſchen zwei kleinen, runden Seen.</p><lb/><p>Während Karl ſchnell im Zickzack, der hy¬<lb/>
drauliſchen und mechaniſchen Maſchinerie we¬<lb/>
gen, hin- und herlief — ohngefähr nach den<lb/>
Punkten des Irrgartens in Verſailles —: ſo<lb/>
konnten ſie den überall aufgehenden Zauber¬<lb/>
wald durchfliegen — ein allmächtiger Arm der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">auſſen<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[64/0076]
der Hand — dieſe ein wenig in die Küche.
Er gieng ſeelig wie auf Flügeln und ſagte:
das Leben fährt heute auf dem Wagengeſtirn
im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um
vor ihnen die Plejaden aufgehen zu laſſen,
nämlich den ſogenannten „verkehrten Regen“,
der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur
bei Illuminazion ſteigt. Er führte Alle in den
Wunderwald durch ein im Mittagsſchlummer
liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬
te, deren weit-auseinanderſtehende Stämme
ſich nur die langen Zweige boten. Auf dem
Brennpunkt der maleriſchen Bahnen ließ er ſie
das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder
ſprangen mit ihren Hofnungen nach und ſetz¬
ten ſich, vom Muthe der Erwachſenen gedeckt,
mit dieſen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬
ſitze, zwiſchen zwei kleinen, runden Seen.
Während Karl ſchnell im Zickzack, der hy¬
drauliſchen und mechaniſchen Maſchinerie we¬
gen, hin- und herlief — ohngefähr nach den
Punkten des Irrgartens in Verſailles —: ſo
konnten ſie den überall aufgehenden Zauber¬
wald durchfliegen — ein allmächtiger Arm der
auſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/76>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.