Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sonst so sehr dem Vesuve ähnlich, der in den
ersten Morgenstunden noch beschneiet ist, stand
schon mit einem warmen Gipfel da; er setzte
sich ans Instrument und donnerte mit einem
aufgeschlagnen Prestissimo von Haydn -- die¬
sem rechten Stundenrufer jauchzender Stun¬
den -- in die laute Gegenwart, und spielte
zur Verwunderung der Weiber das Schwerste
so leicht vom Blatte, daß er mehr hinein- als
herausspielte und Vieles (z. B. den Baß) im¬
mer selber setzte, indeß Albano mit fast komi¬
scher Treue in der Musik eben so sehr die
Wahrheit wieder gab als in jeder Geschichte,
die immer in Karls Munde wieder eine erlebte.
Der Morgen legte allen Seelen die Flügel
an, die der Mittag den Menschen immer bin¬
det -- daher die Aurora mit geflügelten Ros¬
sen fährt und der Tagsgott mit flügellosen. --
"Aber wie sind nun unsere sieben Freudensta¬
"zionen zu machen -- (fragte Karl) denn der
"Tag liegt wie ein Gartensaal mit lauter Lust¬
"gängen nach allen Seiten vor uns offen" --
"Karl, ist es denn nicht einerlei wo ein Mensch
liebt?" sagte Albano. -- Seeliger, dessen Herz

ſonſt ſo ſehr dem Veſuve ähnlich, der in den
erſten Morgenſtunden noch beſchneiet iſt, ſtand
ſchon mit einem warmen Gipfel da; er ſetzte
ſich ans Inſtrument und donnerte mit einem
aufgeſchlagnen Preſtiſſimo von Haydn — die¬
ſem rechten Stundenrufer jauchzender Stun¬
den — in die laute Gegenwart, und ſpielte
zur Verwunderung der Weiber das Schwerſte
ſo leicht vom Blatte, daß er mehr hinein- als
herausſpielte und Vieles (z. B. den Baß) im¬
mer ſelber ſetzte, indeß Albano mit faſt komi¬
ſcher Treue in der Muſik eben ſo ſehr die
Wahrheit wieder gab als in jeder Geſchichte,
die immer in Karls Munde wieder eine erlebte.
Der Morgen legte allen Seelen die Flügel
an, die der Mittag den Menſchen immer bin¬
det — daher die Aurora mit geflügelten Roſ¬
ſen fährt und der Tagsgott mit flügelloſen. —
„Aber wie ſind nun unſere ſieben Freudenſta¬
„zionen zu machen — (fragte Karl) denn der
„Tag liegt wie ein Gartenſaal mit lauter Luſt¬
„gängen nach allen Seiten vor uns offen“ —
„Karl, iſt es denn nicht einerlei wo ein Menſch
liebt?“ ſagte Albano. — Seeliger, deſſen Herz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0069" n="57"/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehr dem Ve&#x017F;uve ähnlich, der in den<lb/>
er&#x017F;ten Morgen&#x017F;tunden noch be&#x017F;chneiet i&#x017F;t, &#x017F;tand<lb/>
&#x017F;chon mit einem warmen Gipfel da; er &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich ans In&#x017F;trument und donnerte mit einem<lb/>
aufge&#x017F;chlagnen Pre&#x017F;ti&#x017F;&#x017F;imo von Haydn &#x2014; die¬<lb/>
&#x017F;em rechten Stundenrufer jauchzender Stun¬<lb/>
den &#x2014; in die laute Gegenwart, und &#x017F;pielte<lb/>
zur Verwunderung der Weiber das Schwer&#x017F;te<lb/>
&#x017F;o leicht vom Blatte, daß er mehr hinein- als<lb/>
heraus&#x017F;pielte und Vieles (z. B. den Baß) im¬<lb/>
mer &#x017F;elber &#x017F;etzte, indeß Albano mit fa&#x017F;t komi¬<lb/>
&#x017F;cher Treue in der Mu&#x017F;ik eben &#x017F;o &#x017F;ehr die<lb/>
Wahrheit wieder gab als in jeder Ge&#x017F;chichte,<lb/>
die immer in Karls Munde wieder eine erlebte.<lb/>
Der Morgen legte allen Seelen die Flügel<lb/>
an, die der Mittag den Men&#x017F;chen immer bin¬<lb/>
det &#x2014; daher die Aurora mit geflügelten Ro&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en fährt und der Tagsgott mit flügello&#x017F;en. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Aber wie &#x017F;ind nun un&#x017F;ere &#x017F;ieben Freuden&#x017F;ta¬<lb/>
&#x201E;zionen zu machen &#x2014; (fragte Karl) denn der<lb/>
&#x201E;Tag liegt wie ein Garten&#x017F;aal mit lauter Lu&#x017F;t¬<lb/>
&#x201E;gängen nach allen Seiten vor uns offen&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Karl, i&#x017F;t es denn nicht einerlei wo ein Men&#x017F;ch<lb/>
liebt?&#x201C; &#x017F;agte Albano. &#x2014; Seeliger, de&#x017F;&#x017F;en Herz<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0069] ſonſt ſo ſehr dem Veſuve ähnlich, der in den erſten Morgenſtunden noch beſchneiet iſt, ſtand ſchon mit einem warmen Gipfel da; er ſetzte ſich ans Inſtrument und donnerte mit einem aufgeſchlagnen Preſtiſſimo von Haydn — die¬ ſem rechten Stundenrufer jauchzender Stun¬ den — in die laute Gegenwart, und ſpielte zur Verwunderung der Weiber das Schwerſte ſo leicht vom Blatte, daß er mehr hinein- als herausſpielte und Vieles (z. B. den Baß) im¬ mer ſelber ſetzte, indeß Albano mit faſt komi¬ ſcher Treue in der Muſik eben ſo ſehr die Wahrheit wieder gab als in jeder Geſchichte, die immer in Karls Munde wieder eine erlebte. Der Morgen legte allen Seelen die Flügel an, die der Mittag den Menſchen immer bin¬ det — daher die Aurora mit geflügelten Roſ¬ ſen fährt und der Tagsgott mit flügelloſen. — „Aber wie ſind nun unſere ſieben Freudenſta¬ „zionen zu machen — (fragte Karl) denn der „Tag liegt wie ein Gartenſaal mit lauter Luſt¬ „gängen nach allen Seiten vor uns offen“ — „Karl, iſt es denn nicht einerlei wo ein Menſch liebt?“ ſagte Albano. — Seeliger, deſſen Herz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/69
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/69>, abgerufen am 28.11.2024.