Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In die Länge fiels freilich dem alten Staats¬
mann lästig, der tanzenden Pagerie der Liebes¬
götter als ihr Oberältester vorzuspringen, in
Cypripors Triumphwagen eingespannt -- ei¬
nen Blumenkranz auf der Staatsperücke -- in
den Augen zwei Vauklüsens Quellen -- die
Brusthöhle eine verschüttete Dido's Höhle --
im Knopfloch den Pfeil im Herzen oder das
Herz am Pfeile tragend -- und auf das Kapi¬
tol fahrend, um da nach römischer Sitte nicht
sowohl zu opfern als geopfert zu werden. --
-- Es fächelte Nichts als die Blech-Kästen, die
ihm zu Hause die Regierungs- und Kammer¬
boten hinsetzten, den schachpatten Mann wie¬
der frisch und kühl der ein schachmatter werden
wollte.

Er las mit ihr den Katul, sie mit ihm die
bessern Gemälde aus des Fürsten Kabinet; es
wurde ihm erlaubt, sie durch seine Latinität für
ihre artistischen Gaben zu belohnen -- aber er
blieb doch wie er war.

Wenn Weiber etwas durchsetzen wollen, so
werden sie, sobald die Hindernisse immer wie¬
derkehren, am Ende blind und wild und wa¬

In die Länge fiels freilich dem alten Staats¬
mann läſtig, der tanzenden Pagerie der Liebes¬
götter als ihr Oberälteſter vorzuſpringen, in
Cypripors Triumphwagen eingeſpannt — ei¬
nen Blumenkranz auf der Staatsperücke — in
den Augen zwei Vauklüſens Quellen — die
Bruſthöhle eine verſchüttete Dido's Höhle —
im Knopfloch den Pfeil im Herzen oder das
Herz am Pfeile tragend — und auf das Kapi¬
tol fahrend, um da nach römiſcher Sitte nicht
ſowohl zu opfern als geopfert zu werden. —
— Es fächelte Nichts als die Blech-Käſten, die
ihm zu Hauſe die Regierungs- und Kammer¬
boten hinſetzten, den ſchachpatten Mann wie¬
der friſch und kühl der ein ſchachmatter werden
wollte.

Er las mit ihr den Katul, ſie mit ihm die
beſſern Gemälde aus des Fürſten Kabinet; es
wurde ihm erlaubt, ſie durch ſeine Latinität für
ihre artiſtiſchen Gaben zu belohnen — aber er
blieb doch wie er war.

Wenn Weiber etwas durchſetzen wollen, ſo
werden ſie, ſobald die Hinderniſſe immer wie¬
derkehren, am Ende blind und wild und wa¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0329" n="317"/>
          <p>In die Länge fiels freilich dem alten Staats¬<lb/>
mann lä&#x017F;tig, der tanzenden Pagerie der Liebes¬<lb/>
götter als ihr Oberälte&#x017F;ter vorzu&#x017F;pringen, in<lb/>
Cypripors Triumphwagen einge&#x017F;pannt &#x2014; ei¬<lb/>
nen Blumenkranz auf der Staatsperücke &#x2014; in<lb/>
den Augen zwei Vauklü&#x017F;ens Quellen &#x2014; die<lb/>
Bru&#x017F;thöhle eine ver&#x017F;chüttete Dido's Höhle &#x2014;<lb/>
im Knopfloch den Pfeil im Herzen oder das<lb/>
Herz am Pfeile tragend &#x2014; und auf das Kapi¬<lb/>
tol fahrend, um da nach römi&#x017F;cher Sitte nicht<lb/>
&#x017F;owohl zu opfern als geopfert zu werden. &#x2014;<lb/>
&#x2014; Es fächelte Nichts als die Blech-Kä&#x017F;ten, die<lb/>
ihm zu Hau&#x017F;e die Regierungs- und Kammer¬<lb/>
boten hin&#x017F;etzten, den &#x017F;chachpatten Mann wie¬<lb/>
der fri&#x017F;ch und kühl der ein &#x017F;chachmatter werden<lb/>
wollte.</p><lb/>
          <p>Er las mit ihr den Katul, &#x017F;ie mit ihm die<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Gemälde aus des Für&#x017F;ten Kabinet; es<lb/>
wurde ihm erlaubt, &#x017F;ie durch &#x017F;eine Latinität für<lb/>
ihre arti&#x017F;ti&#x017F;chen Gaben zu belohnen &#x2014; aber er<lb/>
blieb doch wie er war.</p><lb/>
          <p>Wenn Weiber etwas durch&#x017F;etzen wollen, &#x017F;o<lb/>
werden &#x017F;ie, &#x017F;obald die Hinderni&#x017F;&#x017F;e immer wie¬<lb/>
derkehren, am Ende blind und wild und wa¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0329] In die Länge fiels freilich dem alten Staats¬ mann läſtig, der tanzenden Pagerie der Liebes¬ götter als ihr Oberälteſter vorzuſpringen, in Cypripors Triumphwagen eingeſpannt — ei¬ nen Blumenkranz auf der Staatsperücke — in den Augen zwei Vauklüſens Quellen — die Bruſthöhle eine verſchüttete Dido's Höhle — im Knopfloch den Pfeil im Herzen oder das Herz am Pfeile tragend — und auf das Kapi¬ tol fahrend, um da nach römiſcher Sitte nicht ſowohl zu opfern als geopfert zu werden. — — Es fächelte Nichts als die Blech-Käſten, die ihm zu Hauſe die Regierungs- und Kammer¬ boten hinſetzten, den ſchachpatten Mann wie¬ der friſch und kühl der ein ſchachmatter werden wollte. Er las mit ihr den Katul, ſie mit ihm die beſſern Gemälde aus des Fürſten Kabinet; es wurde ihm erlaubt, ſie durch ſeine Latinität für ihre artiſtiſchen Gaben zu belohnen — aber er blieb doch wie er war. Wenn Weiber etwas durchſetzen wollen, ſo werden ſie, ſobald die Hinderniſſe immer wie¬ derkehren, am Ende blind und wild und wa¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/329
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/329>, abgerufen am 05.07.2024.