Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wiederkehr aller ihrer Freuden weinte -- und
zu ihr redend wie ein Engel, der wie keiner
handelt, gelangt' er mit ihr im stillen Tartarus,
wo alles blind und stumm war, unwillkührlich an.

Rabette hatte die Blinde nicht entlassen;
aber als sie in den Katakombengang eingien¬
gen der nur zwei Personen fasset, wenn nicht
die dritte im Wasser schleichen will, wurde die
augenlose Magd an die Pforte gestellt, um so¬
mehr da er sich nicht gern von einer überflüs¬
sigen Zuhörerin wollte hemmen lassen. Und
was war denn mitten im Guckkasten des Gra¬
bes auch zu scheuen?

Drinnen sprach er über die überall ausge¬
streckten Zeigefinger des Todes "und daß sie
hinwiesen, das Leben, so dumm es auch sey, nicht
noch dümmer zu machen, sondern lustig." Er
setzte sich mit ihr liebkosend -- wie der Würg¬
engel unsichtbar neben dem blühenden Kinde
sitzt, das im alten Gemäuer spielt und dem er
den schwarzen Skorpion in die zarten Händ¬
chen drückt --; es war die Stelle, wo er mit
Albano, gegenüber dem Gerippe mit der Äols¬
harfe, in der ersten Bundesnacht gesessen, als

Titan III. S

Wiederkehr aller ihrer Freuden weinte — und
zu ihr redend wie ein Engel, der wie keiner
handelt, gelangt' er mit ihr im ſtillen Tartarus,
wo alles blind und ſtumm war, unwillkührlich an.

Rabette hatte die Blinde nicht entlaſſen;
aber als ſie in den Katakombengang eingien¬
gen der nur zwei Perſonen faſſet, wenn nicht
die dritte im Waſſer ſchleichen will, wurde die
augenloſe Magd an die Pforte geſtellt, um ſo¬
mehr da er ſich nicht gern von einer überflüs¬
ſigen Zuhörerin wollte hemmen laſſen. Und
was war denn mitten im Guckkaſten des Gra¬
bes auch zu ſcheuen?

Drinnen ſprach er über die überall ausge¬
ſtreckten Zeigefinger des Todes „und daß ſie
hinwieſen, das Leben, ſo dumm es auch ſey, nicht
noch dümmer zu machen, ſondern luſtig.“ Er
ſetzte ſich mit ihr liebkoſend — wie der Würg¬
engel unſichtbar neben dem blühenden Kinde
ſitzt, das im alten Gemäuer ſpielt und dem er
den ſchwarzen Skorpion in die zarten Händ¬
chen drückt —; es war die Stelle, wo er mit
Albano, gegenüber dem Gerippe mit der Äols¬
harfe, in der erſten Bundesnacht geſeſſen, als

Titan III. S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0285" n="273"/>
Wiederkehr aller ihrer Freuden weinte &#x2014; und<lb/>
zu ihr redend wie ein Engel, der wie keiner<lb/>
handelt, gelangt' er mit ihr im &#x017F;tillen Tartarus,<lb/>
wo alles blind und &#x017F;tumm war, unwillkührlich an.</p><lb/>
          <p>Rabette hatte die Blinde nicht entla&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
aber als &#x017F;ie in den Katakombengang eingien¬<lb/>
gen der nur zwei Per&#x017F;onen fa&#x017F;&#x017F;et, wenn nicht<lb/>
die dritte im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chleichen will, wurde die<lb/>
augenlo&#x017F;e Magd an die Pforte ge&#x017F;tellt, um &#x017F;o¬<lb/>
mehr da er &#x017F;ich nicht gern von einer überflüs¬<lb/>
&#x017F;igen Zuhörerin wollte hemmen la&#x017F;&#x017F;en. Und<lb/>
was war denn mitten im Guckka&#x017F;ten des Gra¬<lb/>
bes auch zu &#x017F;cheuen?</p><lb/>
          <p>Drinnen &#x017F;prach er über die überall ausge¬<lb/>
&#x017F;treckten Zeigefinger des Todes &#x201E;und daß &#x017F;ie<lb/>
hinwie&#x017F;en, das Leben, &#x017F;o dumm es auch &#x017F;ey, nicht<lb/>
noch dümmer zu machen, &#x017F;ondern lu&#x017F;tig.&#x201C; Er<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ich mit ihr liebko&#x017F;end &#x2014; wie der Würg¬<lb/>
engel un&#x017F;ichtbar neben dem blühenden Kinde<lb/>
&#x017F;itzt, das im alten Gemäuer &#x017F;pielt und dem er<lb/>
den &#x017F;chwarzen Skorpion in die zarten Händ¬<lb/>
chen drückt &#x2014;; es war die Stelle, wo er mit<lb/>
Albano, gegenüber dem Gerippe mit der Äols¬<lb/>
harfe, in der er&#x017F;ten Bundesnacht ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">III</hi>. S<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0285] Wiederkehr aller ihrer Freuden weinte — und zu ihr redend wie ein Engel, der wie keiner handelt, gelangt' er mit ihr im ſtillen Tartarus, wo alles blind und ſtumm war, unwillkührlich an. Rabette hatte die Blinde nicht entlaſſen; aber als ſie in den Katakombengang eingien¬ gen der nur zwei Perſonen faſſet, wenn nicht die dritte im Waſſer ſchleichen will, wurde die augenloſe Magd an die Pforte geſtellt, um ſo¬ mehr da er ſich nicht gern von einer überflüs¬ ſigen Zuhörerin wollte hemmen laſſen. Und was war denn mitten im Guckkaſten des Gra¬ bes auch zu ſcheuen? Drinnen ſprach er über die überall ausge¬ ſtreckten Zeigefinger des Todes „und daß ſie hinwieſen, das Leben, ſo dumm es auch ſey, nicht noch dümmer zu machen, ſondern luſtig.“ Er ſetzte ſich mit ihr liebkoſend — wie der Würg¬ engel unſichtbar neben dem blühenden Kinde ſitzt, das im alten Gemäuer ſpielt und dem er den ſchwarzen Skorpion in die zarten Händ¬ chen drückt —; es war die Stelle, wo er mit Albano, gegenüber dem Gerippe mit der Äols¬ harfe, in der erſten Bundesnacht geſeſſen, als Titan III. S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/285
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/285>, abgerufen am 24.11.2024.