Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ter und Bruder so wenig mit Männerthränen
bekannt geworden als mit Elephanten-, Hirsch-
und Krokodilsthränen -- desto reicher in seine
Trauer und Liebe, aber nicht so süß als bitter
überströmten. Das goß wieder neues Oel in
seine Flamme und Lampe, bis er am Ende wie
jener Schüler des Hexenmeisters von Göthe die
Besen, welche Wasser zutrugen, nicht mehr re¬
gieren konnte. Poetische Naturen haben eine
mitleidige; gleich der Justiz besolden sie neben
der Folterbank einen Wundarzt, der die ge¬
brochnen Glieder sogleich wieder ordnet, ja so¬
gar vorher die Stellen der Quetschungen re¬
gulirt.

Der Mann sollte nie seinetwegen, ausge¬
nommen vor Entzückung, weinen. Aber Dich¬
ter und alle Leute von vieler Phantasie sind
Zauberer, welche -- gerade als Widerspiele
der verbrannten Zauberinnen -- leichter wei¬
nen, obwohl mehr vor Bildern als vor dem
rohen, wunden Unglück selber, um die armen
Zauberinnen auf die schlimmste Wasserprobe
zu setzen. Trauet nicht! Auf dem Machinel¬

ter und Bruder ſo wenig mit Männerthränen
bekannt geworden als mit Elephanten-, Hirſch-
und Krokodilsthränen — deſto reicher in ſeine
Trauer und Liebe, aber nicht ſo ſüß als bitter
überſtrömten. Das goß wieder neues Oel in
ſeine Flamme und Lampe, bis er am Ende wie
jener Schüler des Hexenmeiſters von Göthe die
Beſen, welche Waſſer zutrugen, nicht mehr re¬
gieren konnte. Poetiſche Naturen haben eine
mitleidige; gleich der Juſtiz beſolden ſie neben
der Folterbank einen Wundarzt, der die ge¬
brochnen Glieder ſogleich wieder ordnet, ja ſo¬
gar vorher die Stellen der Quetſchungen re¬
gulirt.

Der Mann ſollte nie ſeinetwegen, ausge¬
nommen vor Entzückung, weinen. Aber Dich¬
ter und alle Leute von vieler Phantaſie ſind
Zauberer, welche — gerade als Widerſpiele
der verbrannten Zauberinnen — leichter wei¬
nen, obwohl mehr vor Bildern als vor dem
rohen, wunden Unglück ſelber, um die armen
Zauberinnen auf die ſchlimmſte Waſſerprobe
zu ſetzen. Trauet nicht! Auf dem Machinel¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0278" n="266"/>
ter und Bruder &#x017F;o wenig mit Männerthränen<lb/>
bekannt geworden als mit Elephanten-, Hir&#x017F;ch-<lb/>
und Krokodilsthränen &#x2014; de&#x017F;to reicher in &#x017F;eine<lb/>
Trauer und Liebe, aber nicht &#x017F;o &#x017F;üß als bitter<lb/>
über&#x017F;trömten. Das goß wieder neues Oel in<lb/>
&#x017F;eine Flamme und Lampe, bis er am Ende wie<lb/>
jener Schüler des Hexenmei&#x017F;ters von Göthe die<lb/>
Be&#x017F;en, welche Wa&#x017F;&#x017F;er zutrugen, nicht mehr re¬<lb/>
gieren konnte. Poeti&#x017F;che Naturen haben eine<lb/>
mitleidige; gleich der Ju&#x017F;tiz be&#x017F;olden &#x017F;ie neben<lb/>
der Folterbank einen Wundarzt, der die ge¬<lb/>
brochnen Glieder &#x017F;ogleich wieder ordnet, ja &#x017F;o¬<lb/>
gar vorher die Stellen der Quet&#x017F;chungen re¬<lb/>
gulirt.</p><lb/>
          <p>Der Mann &#x017F;ollte nie &#x017F;einetwegen, ausge¬<lb/>
nommen vor Entzückung, weinen. Aber Dich¬<lb/>
ter und alle Leute von vieler Phanta&#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
Zauberer, welche &#x2014; gerade als Wider&#x017F;piele<lb/>
der verbrannten Zauberinnen &#x2014; leichter wei¬<lb/>
nen, obwohl mehr vor Bildern als vor dem<lb/>
rohen, wunden Unglück &#x017F;elber, um die armen<lb/>
Zauberinnen auf die &#x017F;chlimm&#x017F;te Wa&#x017F;&#x017F;erprobe<lb/>
zu &#x017F;etzen. Trauet nicht! Auf dem Machinel¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0278] ter und Bruder ſo wenig mit Männerthränen bekannt geworden als mit Elephanten-, Hirſch- und Krokodilsthränen — deſto reicher in ſeine Trauer und Liebe, aber nicht ſo ſüß als bitter überſtrömten. Das goß wieder neues Oel in ſeine Flamme und Lampe, bis er am Ende wie jener Schüler des Hexenmeiſters von Göthe die Beſen, welche Waſſer zutrugen, nicht mehr re¬ gieren konnte. Poetiſche Naturen haben eine mitleidige; gleich der Juſtiz beſolden ſie neben der Folterbank einen Wundarzt, der die ge¬ brochnen Glieder ſogleich wieder ordnet, ja ſo¬ gar vorher die Stellen der Quetſchungen re¬ gulirt. Der Mann ſollte nie ſeinetwegen, ausge¬ nommen vor Entzückung, weinen. Aber Dich¬ ter und alle Leute von vieler Phantaſie ſind Zauberer, welche — gerade als Widerſpiele der verbrannten Zauberinnen — leichter wei¬ nen, obwohl mehr vor Bildern als vor dem rohen, wunden Unglück ſelber, um die armen Zauberinnen auf die ſchlimmſte Waſſerprobe zu ſetzen. Trauet nicht! Auf dem Machinel¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/278
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/278>, abgerufen am 24.11.2024.