Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine Hölle, ins linke ein Fegefeuer gelegt; --
denn so sehr belogen hatt' ihn noch kein Geschick;
nämlich so sehr gebracht um alle seine Projekte
und Prospekte, um das Hofdamenamt der Toch¬
ter, diesen Vorsteckring am Finger der Fürstin,
und endlich um jeden Fang seines doppelt ge¬
webten Gespinnstes.

Unsäglich wehrte sich der Mann vor dem
Löffel, worin ihm das Schicksal das Pulver
vorhielt, auf welches er die verschluckten De¬
mante seiner Plane sollte fahren lassen; er hielt
die stärksten Sermone -- so hieß er, wie Ho¬
raz, seine Satyren -- gegen "seine Weiber";
er war ein Kriegsgott, ein Höllengott, ein Thier,
ein Unthier, ein Satan, Alles -- er war im
Stande, jetzt Alles zu unternehmen -- aber was
halfs? --

Viel, als gerade der deutsche Herr ihn in
dieser moralischen Stimmung betraf. Solcher
trug kein Bedenken, das väterliche Versprechen
der Tochter für die Miniatur-Mahlerei wieder
aufzufrischen und in Anspruch zu nehmen; er
war übrigens allwissend und schien unwissend.
Für die Sitz-Szene hatt' Blinden er eig¬

eine Hölle, ins linke ein Fegefeuer gelegt; —
denn ſo ſehr belogen hatt' ihn noch kein Geſchick;
nämlich ſo ſehr gebracht um alle ſeine Projekte
und Proſpekte, um das Hofdamenamt der Toch¬
ter, dieſen Vorſteckring am Finger der Fürſtin,
und endlich um jeden Fang ſeines doppelt ge¬
webten Geſpinnſtes.

Unſäglich wehrte ſich der Mann vor dem
Löffel, worin ihm das Schickſal das Pulver
vorhielt, auf welches er die verſchluckten De¬
mante ſeiner Plane ſollte fahren laſſen; er hielt
die ſtärkſten Sermone — ſo hieß er, wie Ho¬
raz, ſeine Satyren — gegen „ſeine Weiber“;
er war ein Kriegsgott, ein Höllengott, ein Thier,
ein Unthier, ein Satan, Alles — er war im
Stande, jetzt Alles zu unternehmen — aber was
halfs? —

Viel, als gerade der deutſche Herr ihn in
dieſer moraliſchen Stimmung betraf. Solcher
trug kein Bedenken, das väterliche Verſprechen
der Tochter für die Miniatur-Mahlerei wieder
aufzufriſchen und in Anſpruch zu nehmen; er
war übrigens allwiſſend und ſchien unwiſſend.
Für die Sitz-Szene hatt' Blinden er eig¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0248" n="236"/>
eine Hölle, ins linke ein Fegefeuer gelegt; &#x2014;<lb/>
denn &#x017F;o &#x017F;ehr belogen hatt' ihn noch kein Ge&#x017F;chick;<lb/>
nämlich &#x017F;o &#x017F;ehr gebracht um alle &#x017F;eine Projekte<lb/>
und Pro&#x017F;pekte, um das Hofdamenamt der Toch¬<lb/>
ter, die&#x017F;en Vor&#x017F;teckring am Finger der Für&#x017F;tin,<lb/>
und endlich um jeden Fang &#x017F;eines doppelt ge¬<lb/>
webten Ge&#x017F;pinn&#x017F;tes.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;äglich wehrte &#x017F;ich der Mann vor dem<lb/>
Löffel, worin ihm das Schick&#x017F;al das Pulver<lb/>
vorhielt, auf welches er die ver&#x017F;chluckten De¬<lb/>
mante &#x017F;einer Plane &#x017F;ollte fahren la&#x017F;&#x017F;en; er hielt<lb/>
die &#x017F;tärk&#x017F;ten Sermone &#x2014; &#x017F;o hieß er, wie Ho¬<lb/>
raz, &#x017F;eine Satyren &#x2014; gegen &#x201E;&#x017F;eine Weiber&#x201C;;<lb/>
er war ein Kriegsgott, ein Höllengott, ein Thier,<lb/>
ein Unthier, ein Satan, Alles &#x2014; er war im<lb/>
Stande, jetzt Alles zu unternehmen &#x2014; aber was<lb/>
halfs? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Viel, als gerade der deut&#x017F;che Herr ihn in<lb/>
die&#x017F;er morali&#x017F;chen Stimmung betraf. Solcher<lb/>
trug kein Bedenken, das väterliche Ver&#x017F;prechen<lb/>
der Tochter für die Miniatur-Mahlerei wieder<lb/>
aufzufri&#x017F;chen und in An&#x017F;pruch zu nehmen; er<lb/>
war übrigens allwi&#x017F;&#x017F;end und &#x017F;chien unwi&#x017F;&#x017F;end.<lb/>
Für die Sitz-Szene hatt' Blinden er eig¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0248] eine Hölle, ins linke ein Fegefeuer gelegt; — denn ſo ſehr belogen hatt' ihn noch kein Geſchick; nämlich ſo ſehr gebracht um alle ſeine Projekte und Proſpekte, um das Hofdamenamt der Toch¬ ter, dieſen Vorſteckring am Finger der Fürſtin, und endlich um jeden Fang ſeines doppelt ge¬ webten Geſpinnſtes. Unſäglich wehrte ſich der Mann vor dem Löffel, worin ihm das Schickſal das Pulver vorhielt, auf welches er die verſchluckten De¬ mante ſeiner Plane ſollte fahren laſſen; er hielt die ſtärkſten Sermone — ſo hieß er, wie Ho¬ raz, ſeine Satyren — gegen „ſeine Weiber“; er war ein Kriegsgott, ein Höllengott, ein Thier, ein Unthier, ein Satan, Alles — er war im Stande, jetzt Alles zu unternehmen — aber was halfs? — Viel, als gerade der deutſche Herr ihn in dieſer moraliſchen Stimmung betraf. Solcher trug kein Bedenken, das väterliche Verſprechen der Tochter für die Miniatur-Mahlerei wieder aufzufriſchen und in Anſpruch zu nehmen; er war übrigens allwiſſend und ſchien unwiſſend. Für die Sitz-Szene hatt' Blinden er eig¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/248
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/248>, abgerufen am 17.05.2024.