Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802."O Gott!" (rief er laut weinend.) -- "Das "Quäle Dich nicht. Es ist nun Alles un¬ O 2
„O Gott!“ (rief er laut weinend.) — „Das „Quäle Dich nicht. Es iſt nun Alles un¬ O 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0223" n="211"/> <p>„O Gott!“ (rief er laut weinend.) — „Das<lb/> „iſts mit dem Leben und der Freude und aller<lb/> „Treue? — ſo? — Wie habt ihr gelogen (er<lb/> „ſah ſeine Briefe an) von ewiger Treue und<lb/> „Liebe. — Wen habt ihr denn gemeint, ihr<lb/> „hölliſchen Lügner?“ Er warf ſie weg. Liane<lb/> wollte ſie aufheben, er trat ſtark darauf und<lb/> ſah die Erſchrockene bitter an; — nun gerieth er<lb/> in Sturm und goß wie ein Schöpfrad unter dem<lb/> Gieſſen ſchöpfend ſeine brauſende, leidende Bruſt<lb/> aus und hörte grauſam gar nicht auf mit den<lb/> Gemälden ſeiner Liebe, ihrer Schwäche, ihrer<lb/> Kälte, ſeines Schmerzes, ihrer vorigen Eide und<lb/> ihres jetzigen meineidigen über ſein geheimni߬<lb/> volles Glück, das er ja nicht wolle. Ihr Schwei¬<lb/> gen trieb ihn wilder um. Ihre ſchnelles hefti¬<lb/> ges Athmen hört' er nicht.</p><lb/> <p>„Quäle Dich nicht. Es iſt nun Alles un¬<lb/> möglich“ antwortete ſie bittend. „O, (ſagt' er<lb/> „zornig,) die Änderung will ich nicht wieder än¬<lb/> „dern; denn der Lektor und der Pfaffe würden<lb/> „wieder das ändern!“ Er gerieth nun in die<lb/> männliche Verſtockung und Herzens-Starrſucht;<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O 2<lb/></fw> </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [211/0223]
„O Gott!“ (rief er laut weinend.) — „Das
„iſts mit dem Leben und der Freude und aller
„Treue? — ſo? — Wie habt ihr gelogen (er
„ſah ſeine Briefe an) von ewiger Treue und
„Liebe. — Wen habt ihr denn gemeint, ihr
„hölliſchen Lügner?“ Er warf ſie weg. Liane
wollte ſie aufheben, er trat ſtark darauf und
ſah die Erſchrockene bitter an; — nun gerieth er
in Sturm und goß wie ein Schöpfrad unter dem
Gieſſen ſchöpfend ſeine brauſende, leidende Bruſt
aus und hörte grauſam gar nicht auf mit den
Gemälden ſeiner Liebe, ihrer Schwäche, ihrer
Kälte, ſeines Schmerzes, ihrer vorigen Eide und
ihres jetzigen meineidigen über ſein geheimni߬
volles Glück, das er ja nicht wolle. Ihr Schwei¬
gen trieb ihn wilder um. Ihre ſchnelles hefti¬
ges Athmen hört' er nicht.
„Quäle Dich nicht. Es iſt nun Alles un¬
möglich“ antwortete ſie bittend. „O, (ſagt' er
„zornig,) die Änderung will ich nicht wieder än¬
„dern; denn der Lektor und der Pfaffe würden
„wieder das ändern!“ Er gerieth nun in die
männliche Verſtockung und Herzens-Starrſucht;
O 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/223 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/223>, abgerufen am 25.07.2024. |