Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.ten; denn dein Lebenszelt steht auf einer gela¬ *) Nach dem Ingenieur Borreux trifft wörtlich nur
der 1000te Schuß des kleinen Gewehrs. -- So ists überall; fürchte den Tod, so stehen fallende Blumentöpfe der Fenster, Blitze aus blauem Himmel, loßgehende Windbüchsenschüsse, Herzpo¬ lypen, wüthige Hunde, Räuber, jede Fingerwunde, aqua toffana, Schwamm-Leckerei etc. kurz die ganze Natur -- diese immer fortgehende zerquet¬ schende Kochenillen-Mühle -- steht mit unzähli¬ gen geöfneten Parzenscheeren rings um dich, und Du hast keinen Trost als daß -- demungeach¬ tet die Leute achtzig Jahre alt werden. -- Fürchte die Verarmung: so fassen dich Feuers-, ten; denn dein Lebenszelt ſteht auf einer gela¬ *) Nach dem Ingenieur Borreux trifft wörtlich nur
der 1000te Schuß des kleinen Gewehrs. — So iſts überall; fürchte den Tod, ſo ſtehen fallende Blumentöpfe der Fenſter, Blitze aus blauem Himmel, loßgehende Windbüchſenſchüſſe, Herzpo¬ lypen, wüthige Hunde, Räuber, jede Fingerwunde, aqua toffana, Schwamm-Leckerei ꝛc. kurz die ganze Natur — dieſe immer fortgehende zerquet¬ ſchende Kochenillen-Mühle — ſteht mit unzähli¬ gen geöfneten Parzenſcheeren rings um dich, und Du haſt keinen Troſt als daß — demungeach¬ tet die Leute achtzig Jahre alt werden. — Fürchte die Verarmung: ſo faſſen dich Feuers-, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0022" n="10"/> ten; denn dein Lebenszelt ſteht auf einer gela¬<lb/> denen Mine und rings umher halten die Stun¬<lb/> den ofne Geſchoſſe auf dich. — Nur das tau¬<lb/> ſendſte <note xml:id="note-0022" next="#note-0023" place="foot" n="*)">Nach dem Ingenieur Borreux trifft wörtlich nur<lb/> der 1000te Schuß des kleinen Gewehrs. — So<lb/> iſts überall; fürchte den Tod, ſo ſtehen fallende<lb/> Blumentöpfe der Fenſter, Blitze aus blauem<lb/> Himmel, loßgehende Windbüchſenſchüſſe, Herzpo¬<lb/> lypen, wüthige Hunde, Räuber, jede Fingerwunde,<lb/><hi rendition="#aq">aqua toffana</hi>, Schwamm-Leckerei ꝛc. kurz die<lb/> ganze Natur — dieſe immer fortgehende zerquet¬<lb/> ſchende Kochenillen-Mühle — ſteht mit unzähli¬<lb/> gen geöfneten Parzenſcheeren rings um dich, und<lb/> Du haſt keinen Troſt als daß — demungeach¬<lb/> tet die Leute achtzig Jahre alt werden. —<lb/> Fürchte die Verarmung: ſo faſſen dich Feuers-,<lb/></note> trift; und in jedem Fall fall' ich doch<lb/> lieber ſtehend als feig gebückt. Allein — be¬<lb/> ſchloß er, um ſogar ſich darüber zu entſchuldi¬<lb/> gen — iſt denn die Standhaftigkeit zu nichts<lb/> Beſſerm gemacht als zu einer Wundärztin und<lb/> Magd, und nicht vielmehr zu unſerer Muſe<lb/> und Göttin? denn ſie iſt ja nicht ein Gut, weil<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [10/0022]
ten; denn dein Lebenszelt ſteht auf einer gela¬
denen Mine und rings umher halten die Stun¬
den ofne Geſchoſſe auf dich. — Nur das tau¬
ſendſte *) trift; und in jedem Fall fall' ich doch
lieber ſtehend als feig gebückt. Allein — be¬
ſchloß er, um ſogar ſich darüber zu entſchuldi¬
gen — iſt denn die Standhaftigkeit zu nichts
Beſſerm gemacht als zu einer Wundärztin und
Magd, und nicht vielmehr zu unſerer Muſe
und Göttin? denn ſie iſt ja nicht ein Gut, weil
*) Nach dem Ingenieur Borreux trifft wörtlich nur
der 1000te Schuß des kleinen Gewehrs. — So
iſts überall; fürchte den Tod, ſo ſtehen fallende
Blumentöpfe der Fenſter, Blitze aus blauem
Himmel, loßgehende Windbüchſenſchüſſe, Herzpo¬
lypen, wüthige Hunde, Räuber, jede Fingerwunde,
aqua toffana, Schwamm-Leckerei ꝛc. kurz die
ganze Natur — dieſe immer fortgehende zerquet¬
ſchende Kochenillen-Mühle — ſteht mit unzähli¬
gen geöfneten Parzenſcheeren rings um dich, und
Du haſt keinen Troſt als daß — demungeach¬
tet die Leute achtzig Jahre alt werden. —
Fürchte die Verarmung: ſo faſſen dich Feuers-,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/22 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/22>, abgerufen am 25.07.2024. |