Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie ein Polacke *) ganz aufgeräumt mit sei¬
ner Familie dahin und versteckte die Peitsche
fest unter den Pelz. Es gieng ihm jetzt nichts
Schlimmers im Kopfe herum als blos die Frage,
wo das Liebhabertheater am besten, ob im Sa¬
lon de lecture oder ob im Salon der bains do¬
mestiques aufzuschlagen; denn beide Säle wa¬
ren ganz von einander und von andern Zim¬
mern durch die Namen unterschieden.

Der Tag kam. Albano, dessen Einladung
Karl ertrotzen müssen, weil der Minister seinen
Stolz hassete aus Stolz, brachte leider den Ton
in seiner Seele mit, den ihm das letztemal
Liane nach Hause gegeben. Seine Hofnung
hatte bisher von diesem Tone gelebt. O ver¬
denkts ihm nicht! Das luftige Nichts eines
Seufzers trägt oft eine Schäferwelt oder einen
Orkus auf dem Ephemeren-Flügel. Alles Wich¬

*) Die pohlnischen Tänzer tragen immer eine
Peitsche unter dem Pelze, damit die Tänzerin
durch die Schläge entschuldigt ist, wenn sie mit
ihm fehlet. Oberschles. Monatsschrift, 1stes St.
Jul. 1788.

wie ein Polacke *) ganz aufgeräumt mit ſei¬
ner Familie dahin und verſteckte die Peitſche
feſt unter den Pelz. Es gieng ihm jetzt nichts
Schlimmers im Kopfe herum als blos die Frage,
wo das Liebhabertheater am beſten, ob im Sa¬
lon de lecture oder ob im Salon der bains do¬
mestiques aufzuſchlagen; denn beide Säle wa¬
ren ganz von einander und von andern Zim¬
mern durch die Namen unterſchieden.

Der Tag kam. Albano, deſſen Einladung
Karl ertrotzen müſſen, weil der Miniſter ſeinen
Stolz haſſete aus Stolz, brachte leider den Ton
in ſeiner Seele mit, den ihm das letztemal
Liane nach Hauſe gegeben. Seine Hofnung
hatte bisher von dieſem Tone gelebt. O ver¬
denkts ihm nicht! Das luftige Nichts eines
Seufzers trägt oft eine Schäferwelt oder einen
Orkus auf dem Ephemeren-Flügel. Alles Wich¬

*) Die pohlniſchen Tänzer tragen immer eine
Peitſche unter dem Pelze, damit die Tänzerin
durch die Schläge entſchuldigt iſt, wenn ſie mit
ihm fehlet. Oberſchleſ. Monatsſchrift, 1ſtes St.
Jul. 1788.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0077" n="69"/>
wie ein Polacke <note place="foot" n="*)"><lb/>
Die pohlni&#x017F;chen Tänzer tragen immer eine<lb/>
Peit&#x017F;che unter dem Pelze, damit die Tänzerin<lb/>
durch die Schläge ent&#x017F;chuldigt i&#x017F;t, wenn &#x017F;ie mit<lb/>
ihm fehlet. Ober&#x017F;chle&#x017F;. Monats&#x017F;chrift, 1&#x017F;tes St.<lb/>
Jul. 1788.</note> ganz aufgeräumt mit &#x017F;ei¬<lb/>
ner Familie dahin und ver&#x017F;teckte die Peit&#x017F;che<lb/>
fe&#x017F;t unter den Pelz. Es gieng ihm jetzt nichts<lb/>
Schlimmers im Kopfe herum als blos die Frage,<lb/>
wo das Liebhabertheater am be&#x017F;ten, ob im <hi rendition="#aq">Sa¬<lb/>
lon de lecture</hi> oder ob im <hi rendition="#aq">Salon</hi> der <hi rendition="#aq">bains do¬<lb/>
mestiques</hi> aufzu&#x017F;chlagen; denn beide Säle wa¬<lb/>
ren ganz von einander und von andern Zim¬<lb/>
mern durch die Namen unter&#x017F;chieden.</p><lb/>
          <p>Der Tag kam. Albano, de&#x017F;&#x017F;en Einladung<lb/>
Karl ertrotzen mü&#x017F;&#x017F;en, weil der Mini&#x017F;ter &#x017F;einen<lb/>
Stolz ha&#x017F;&#x017F;ete aus Stolz, brachte leider den Ton<lb/>
in &#x017F;einer Seele mit, den ihm das letztemal<lb/>
Liane nach Hau&#x017F;e gegeben. Seine Hofnung<lb/>
hatte bisher von die&#x017F;em Tone gelebt. O ver¬<lb/>
denkts ihm nicht! Das luftige Nichts eines<lb/>
Seufzers trägt oft eine Schäferwelt oder einen<lb/>
Orkus auf dem Ephemeren-Flügel. Alles Wich¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0077] wie ein Polacke *) ganz aufgeräumt mit ſei¬ ner Familie dahin und verſteckte die Peitſche feſt unter den Pelz. Es gieng ihm jetzt nichts Schlimmers im Kopfe herum als blos die Frage, wo das Liebhabertheater am beſten, ob im Sa¬ lon de lecture oder ob im Salon der bains do¬ mestiques aufzuſchlagen; denn beide Säle wa¬ ren ganz von einander und von andern Zim¬ mern durch die Namen unterſchieden. Der Tag kam. Albano, deſſen Einladung Karl ertrotzen müſſen, weil der Miniſter ſeinen Stolz haſſete aus Stolz, brachte leider den Ton in ſeiner Seele mit, den ihm das letztemal Liane nach Hauſe gegeben. Seine Hofnung hatte bisher von dieſem Tone gelebt. O ver¬ denkts ihm nicht! Das luftige Nichts eines Seufzers trägt oft eine Schäferwelt oder einen Orkus auf dem Ephemeren-Flügel. Alles Wich¬ *) Die pohlniſchen Tänzer tragen immer eine Peitſche unter dem Pelze, damit die Tänzerin durch die Schläge entſchuldigt iſt, wenn ſie mit ihm fehlet. Oberſchleſ. Monatsſchrift, 1ſtes St. Jul. 1788.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/77
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/77>, abgerufen am 28.11.2024.