die Hand aus den Tönen und rief mit dem herzzerschneidenden Ton seiner Sehnsucht: o Gott, Liane! --
Sie zitterte, sie erröthete, sie sah ihn an und wuste nicht, daß sie fortweinte und ansah und nicht mehr fortspielte. -- Nein, Albano, nein! sagte sie sanft und zog die Hand aus seiner und verhüllte sich -- erschrak über den Stillstand der Töne -- und ermannte sich, und ließ sie wieder langsam strömen und sagte mit zitternder Stimme: "Sie sind ein edler "Mensch -- Sie sind wie mein Karl, aber eben "so heftig. -- Nur Eine Bitte! -- Ich verlasse "die Stadt eine Zeitlang" .....
Sein Erschrecken darüber wurde Entzückung als sie den Ort bestimmte, sein Blumenbühl. Sie fuhr mühsam fort vor dem Erfreueten -- ihre Hand lag oft lange auf der Dissonanz im Ver¬ gessen der Auflösung -- ihre Augen schimmer¬ ten feuchter ob sie gleich nichts weiter sagte, als das Folgende: "Sein Sie meinem Bruder, "der Sie unaussprechlich liebt wie noch keinen,
die Hand aus den Tönen und rief mit dem herzzerſchneidenden Ton ſeiner Sehnſucht: o Gott, Liane! —
Sie zitterte, ſie erröthete, ſie ſah ihn an und wuſte nicht, daß ſie fortweinte und anſah und nicht mehr fortſpielte. — Nein, Albano, nein! ſagte ſie ſanft und zog die Hand aus ſeiner und verhüllte ſich — erſchrak über den Stillſtand der Töne — und ermannte ſich, und ließ ſie wieder langſam ſtrömen und ſagte mit zitternder Stimme: „Sie ſind ein edler „Menſch — Sie ſind wie mein Karl, aber eben „ſo heftig. — Nur Eine Bitte! — Ich verlaſſe „die Stadt eine Zeitlang“ .....
Sein Erſchrecken darüber wurde Entzückung als ſie den Ort beſtimmte, ſein Blumenbühl. Sie fuhr mühſam fort vor dem Erfreueten — ihre Hand lag oft lange auf der Diſſonanz im Ver¬ geſſen der Auflöſung — ihre Augen ſchimmer¬ ten feuchter ob ſie gleich nichts weiter ſagte, als das Folgende: „Sein Sie meinem Bruder, „der Sie unausſprechlich liebt wie noch keinen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="148"/>
die Hand aus den Tönen und rief mit dem<lb/>
herzzerſchneidenden Ton ſeiner Sehnſucht: o<lb/>
Gott, Liane! —</p><lb/><p>Sie zitterte, ſie erröthete, ſie ſah ihn an<lb/>
und wuſte nicht, daß ſie fortweinte und anſah<lb/>
und nicht mehr fortſpielte. — Nein, Albano,<lb/>
nein! ſagte ſie ſanft und zog die Hand aus<lb/>ſeiner und verhüllte ſich — erſchrak über den<lb/>
Stillſtand der Töne — und ermannte ſich, und<lb/>
ließ ſie wieder langſam ſtrömen und ſagte<lb/>
mit zitternder Stimme: „Sie ſind ein edler<lb/>„Menſch — Sie ſind wie mein Karl, aber eben<lb/>„ſo heftig. — Nur Eine Bitte! — Ich verlaſſe<lb/>„die Stadt eine Zeitlang“ .....</p><lb/><p>Sein Erſchrecken darüber wurde Entzückung<lb/>
als ſie den Ort beſtimmte, ſein Blumenbühl. Sie<lb/>
fuhr mühſam fort vor dem Erfreueten — ihre<lb/>
Hand lag oft lange auf der Diſſonanz im Ver¬<lb/>
geſſen der Auflöſung — ihre Augen ſchimmer¬<lb/>
ten feuchter ob ſie gleich nichts weiter ſagte,<lb/>
als das Folgende: „Sein Sie meinem Bruder,<lb/>„der Sie unausſprechlich liebt wie noch keinen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[148/0156]
die Hand aus den Tönen und rief mit dem
herzzerſchneidenden Ton ſeiner Sehnſucht: o
Gott, Liane! —
Sie zitterte, ſie erröthete, ſie ſah ihn an
und wuſte nicht, daß ſie fortweinte und anſah
und nicht mehr fortſpielte. — Nein, Albano,
nein! ſagte ſie ſanft und zog die Hand aus
ſeiner und verhüllte ſich — erſchrak über den
Stillſtand der Töne — und ermannte ſich, und
ließ ſie wieder langſam ſtrömen und ſagte
mit zitternder Stimme: „Sie ſind ein edler
„Menſch — Sie ſind wie mein Karl, aber eben
„ſo heftig. — Nur Eine Bitte! — Ich verlaſſe
„die Stadt eine Zeitlang“ .....
Sein Erſchrecken darüber wurde Entzückung
als ſie den Ort beſtimmte, ſein Blumenbühl. Sie
fuhr mühſam fort vor dem Erfreueten — ihre
Hand lag oft lange auf der Diſſonanz im Ver¬
geſſen der Auflöſung — ihre Augen ſchimmer¬
ten feuchter ob ſie gleich nichts weiter ſagte,
als das Folgende: „Sein Sie meinem Bruder,
„der Sie unausſprechlich liebt wie noch keinen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/156>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
