seyn. Die Trauerkompagnie, die ihn mit sei¬ nem schnellen Schritte am Wasser gehen und endlich alles zurückwerfen und hineinspringen sah, mußte glauben, der Mensch wolle sich er¬ tränken und rannte vereinigt seinem Badeorte zu um ihn nicht zu lassen. "Ersäuf' Er sich "nicht!" schrie die Trauer-Negerei von wei¬ tem. Er ließ sie erst heran, um mit ihr näher aus der Sache zu reden: "Ich nehme noch "Vernunft an, ob ich gleich schon im Wasser "stehe; aber lasset euch auch bedeuten, lieben "Kerstene insgemein, denn so hieß man zu "Karls Zeiten die Christen! Ich bin ein armer "Sakramenter, und erinnere mich kaum wovon "ich bisher lebte, so blutwenig wars. Was "ich in der Welt nur anfieng, dabei war kein "Seegen sondern Krebsgang hinten und vorn. "Ich legte in Wien ein hübsches Magazin von "Schnepfendreck an, aber ich setzte nichts ab, "aus Mangel an Schnepfen. -- Ich griffs am "andern Ende an und hausirte in Karlsbad "für große Herren, die sonst auf jeden Bettel "und Sessel ein Gemälde setzen, mit hübschen "Kupferstichen für den Abtritt, damit sie da
ſeyn. Die Trauerkompagnie, die ihn mit ſei¬ nem ſchnellen Schritte am Waſſer gehen und endlich alles zurückwerfen und hineinſpringen ſah, mußte glauben, der Menſch wolle ſich er¬ tränken und rannte vereinigt ſeinem Badeorte zu um ihn nicht zu laſſen. „Erſäuf' Er ſich „nicht!“ ſchrie die Trauer-Negerei von wei¬ tem. Er ließ ſie erſt heran, um mit ihr näher aus der Sache zu reden: „Ich nehme noch „Vernunft an, ob ich gleich ſchon im Waſſer „ſtehe; aber laſſet euch auch bedeuten, lieben „Kerſtene insgemein, denn ſo hieß man zu „Karls Zeiten die Chriſten! Ich bin ein armer „Sakramenter, und erinnere mich kaum wovon „ich bisher lebte, ſo blutwenig wars. Was „ich in der Welt nur anfieng, dabei war kein „Seegen ſondern Krebsgang hinten und vorn. „Ich legte in Wien ein hübſches Magazin von „Schnepfendreck an, aber ich ſetzte nichts ab, „aus Mangel an Schnepfen. — Ich griffs am „andern Ende an und hauſirte in Karlsbad „für große Herren, die ſonſt auf jeden Bettel „und Seſſel ein Gemälde ſetzen, mit hübſchen „Kupferſtichen für den Abtritt, damit ſie da
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0495"n="475"/>ſeyn. Die Trauerkompagnie, die ihn mit ſei¬<lb/>
nem ſchnellen Schritte am Waſſer gehen und<lb/>
endlich alles zurückwerfen und hineinſpringen<lb/>ſah, mußte glauben, der Menſch wolle ſich er¬<lb/>
tränken und rannte vereinigt ſeinem Badeorte<lb/>
zu um ihn nicht zu laſſen. „Erſäuf' Er ſich<lb/>„nicht!“ſchrie die Trauer-Negerei von wei¬<lb/>
tem. Er ließ ſie erſt heran, um mit ihr näher<lb/>
aus der Sache zu reden: „Ich nehme noch<lb/>„Vernunft an, ob ich gleich ſchon im Waſſer<lb/>„ſtehe; aber laſſet euch auch bedeuten, lieben<lb/>„<hirendition="#g">Kerſtene</hi> insgemein, denn ſo hieß man zu<lb/>„Karls Zeiten die Chriſten! Ich bin ein armer<lb/>„Sakramenter, und erinnere mich kaum wovon<lb/>„ich bisher lebte, ſo blutwenig wars. Was<lb/>„ich in der Welt nur anfieng, dabei war kein<lb/>„Seegen ſondern Krebsgang hinten und vorn.<lb/>„Ich legte in Wien ein hübſches Magazin von<lb/>„Schnepfendreck an, aber ich ſetzte nichts ab,<lb/>„aus Mangel an Schnepfen. — Ich griffs am<lb/>„andern Ende an und hauſirte in Karlsbad<lb/>„für große Herren, die ſonſt auf jeden Bettel<lb/>„und Seſſel ein Gemälde ſetzen, mit hübſchen<lb/>„<hirendition="#g">Kupferſtichen</hi> für den Abtritt, damit ſie da<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[475/0495]
ſeyn. Die Trauerkompagnie, die ihn mit ſei¬
nem ſchnellen Schritte am Waſſer gehen und
endlich alles zurückwerfen und hineinſpringen
ſah, mußte glauben, der Menſch wolle ſich er¬
tränken und rannte vereinigt ſeinem Badeorte
zu um ihn nicht zu laſſen. „Erſäuf' Er ſich
„nicht!“ ſchrie die Trauer-Negerei von wei¬
tem. Er ließ ſie erſt heran, um mit ihr näher
aus der Sache zu reden: „Ich nehme noch
„Vernunft an, ob ich gleich ſchon im Waſſer
„ſtehe; aber laſſet euch auch bedeuten, lieben
„Kerſtene insgemein, denn ſo hieß man zu
„Karls Zeiten die Chriſten! Ich bin ein armer
„Sakramenter, und erinnere mich kaum wovon
„ich bisher lebte, ſo blutwenig wars. Was
„ich in der Welt nur anfieng, dabei war kein
„Seegen ſondern Krebsgang hinten und vorn.
„Ich legte in Wien ein hübſches Magazin von
„Schnepfendreck an, aber ich ſetzte nichts ab,
„aus Mangel an Schnepfen. — Ich griffs am
„andern Ende an und hauſirte in Karlsbad
„für große Herren, die ſonſt auf jeden Bettel
„und Seſſel ein Gemälde ſetzen, mit hübſchen
„Kupferſtichen für den Abtritt, damit ſie da
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 475. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/495>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
