Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das aufpassen soll, wie benetzte Himbeerblätter
stets auf der rauhen Seite trocken bleiben -- wie
herrlich sag' ich tritt dagegen vor dieser Spio¬
nen-Periode ein Jüngling, zumal ein Albano
seine Bahn daher, wie frei, keck und froh! Und
sucht gleich dreist den Freund wie den Feind
und tritt dicht an ihn, um zu kämpfen entwe¬
der für ihn oder wider ihn! --

Damit entschuldige man Albano's feurigen
Brief! Den andern Tag erhielt er von Roquai¬
rol diese Antwort:

"Ich bin wie Du. Am Himmelfahrts¬
"abende will ich Dich suchen unter den
"Larven.

Karl.

Dem Grafen stieg die Röthe der Kränkung
über dieses gesuchte Verschieben der Bekannt¬
schaft ins Gesicht; er wäre -- fühlt' er -- nach
einem solchen Laute des Herzens, ohne ein tod¬
tes Interim von fünf Tagen und ohne eine
Huldigungsretude im doppelten Sinne,
sofort zum Freunde gegangen und seiner ge¬
worden. Jetzt aber schwor er, ihm nicht wei¬

das aufpaſſen ſoll, wie benetzte Himbeerblätter
ſtets auf der rauhen Seite trocken bleiben — wie
herrlich ſag' ich tritt dagegen vor dieſer Spio¬
nen-Periode ein Jüngling, zumal ein Albano
ſeine Bahn daher, wie frei, keck und froh! Und
ſucht gleich dreiſt den Freund wie den Feind
und tritt dicht an ihn, um zu kämpfen entwe¬
der für ihn oder wider ihn! —

Damit entſchuldige man Albano's feurigen
Brief! Den andern Tag erhielt er von Roquai¬
rol dieſe Antwort:

„Ich bin wie Du. Am Himmelfahrts¬
„abende will ich Dich ſuchen unter den
„Larven.

Karl.

Dem Grafen ſtieg die Röthe der Kränkung
über dieſes geſuchte Verſchieben der Bekannt¬
ſchaft ins Geſicht; er wäre — fühlt' er — nach
einem ſolchen Laute des Herzens, ohne ein tod¬
tes Interim von fünf Tagen und ohne eine
Huldigungsretude im doppelten Sinne,
ſofort zum Freunde gegangen und ſeiner ge¬
worden. Jetzt aber ſchwor er, ihm nicht wei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0489" n="469"/>
das aufpa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll, wie benetzte Himbeerblätter<lb/>
&#x017F;tets auf der rauhen Seite trocken bleiben &#x2014; wie<lb/>
herrlich &#x017F;ag' ich tritt dagegen vor die&#x017F;er Spio¬<lb/>
nen-Periode ein Jüngling, zumal ein Albano<lb/>
&#x017F;eine Bahn daher, wie frei, keck und froh! Und<lb/>
&#x017F;ucht gleich drei&#x017F;t den Freund wie den Feind<lb/>
und tritt dicht an ihn, um zu kämpfen entwe¬<lb/>
der für ihn oder wider ihn! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Damit ent&#x017F;chuldige man Albano's feurigen<lb/>
Brief! Den andern Tag erhielt er von Roquai¬<lb/>
rol die&#x017F;e Antwort:</p><lb/>
          <p rendition="#et">&#x201E;Ich bin wie Du. Am Himmelfahrts¬<lb/>
&#x201E;abende will ich Dich &#x017F;uchen unter den<lb/>
&#x201E;Larven.</p><lb/>
          <p rendition="#right"> <hi rendition="#g">Karl.</hi> </p><lb/>
          <p>Dem Grafen &#x017F;tieg die Röthe der Kränkung<lb/>
über die&#x017F;es ge&#x017F;uchte Ver&#x017F;chieben der Bekannt¬<lb/>
&#x017F;chaft ins Ge&#x017F;icht; er wäre &#x2014; fühlt' er &#x2014; nach<lb/>
einem &#x017F;olchen Laute des Herzens, ohne ein tod¬<lb/>
tes Interim von fünf Tagen und ohne eine<lb/><hi rendition="#g">Huldigungsretude</hi> im doppelten Sinne,<lb/>
&#x017F;ofort zum Freunde gegangen und &#x017F;einer ge¬<lb/>
worden. Jetzt aber &#x017F;chwor er, ihm nicht wei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[469/0489] das aufpaſſen ſoll, wie benetzte Himbeerblätter ſtets auf der rauhen Seite trocken bleiben — wie herrlich ſag' ich tritt dagegen vor dieſer Spio¬ nen-Periode ein Jüngling, zumal ein Albano ſeine Bahn daher, wie frei, keck und froh! Und ſucht gleich dreiſt den Freund wie den Feind und tritt dicht an ihn, um zu kämpfen entwe¬ der für ihn oder wider ihn! — Damit entſchuldige man Albano's feurigen Brief! Den andern Tag erhielt er von Roquai¬ rol dieſe Antwort: „Ich bin wie Du. Am Himmelfahrts¬ „abende will ich Dich ſuchen unter den „Larven. Karl. Dem Grafen ſtieg die Röthe der Kränkung über dieſes geſuchte Verſchieben der Bekannt¬ ſchaft ins Geſicht; er wäre — fühlt' er — nach einem ſolchen Laute des Herzens, ohne ein tod¬ tes Interim von fünf Tagen und ohne eine Huldigungsretude im doppelten Sinne, ſofort zum Freunde gegangen und ſeiner ge¬ worden. Jetzt aber ſchwor er, ihm nicht wei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/489
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/489>, abgerufen am 04.05.2024.