österreichischer, wünscht' ich selber genauer zu wissen), ein vom Schicksal dreischneidig und glän¬ zend geschliffner Geist, hatte in der Jugend wil¬ de Kräfte, zu deren Spiel nur ein Schlachtfeld oder Königreich geräumig gewesen wäre und die sich im vornehmen Leben so wenig bewegen konnten als ein Seekraken im Hafen -- er stillte sie durch Gastrollen in allen Ständen, und Lust- und Trauerspielen, durch das Treiben aller Wis¬ senschaften und durch eine ewige Reise -- er wurde mit großen und kleinen Menschen und Höfen vertraut und oft verflochten, zog aber immer als ein Strom mit eignen Wellen durchs Weltmeer. -- Und jetzt, nachdem er die Land- und Seereise um das Leben, um dessen Freuden und Kräfte und Systeme gemacht, fährt er (besonders da ihm der Affe der Vergangenheit, die Gegenwart immer nachläuft) in seinem Stu¬ diren und im geographischen Reisen fort, aber stets für wissenschaftliche Zwecke, wie er denn eben die europäischen Schlachtfelder bereiset. Übrigens ist er gar nicht betrübt, noch weniger froh, sondern gesetzt, auch hasset und liebt, oder tadelt und lobt er die Menschen so wenig wie
öſterreichiſcher, wünſcht' ich ſelber genauer zu wiſſen), ein vom Schickſal dreiſchneidig und glän¬ zend geſchliffner Geiſt, hatte in der Jugend wil¬ de Kräfte, zu deren Spiel nur ein Schlachtfeld oder Königreich geräumig geweſen wäre und die ſich im vornehmen Leben ſo wenig bewegen konnten als ein Seekraken im Hafen — er ſtillte ſie durch Gaſtrollen in allen Ständen, und Luſt- und Trauerſpielen, durch das Treiben aller Wis¬ ſenſchaften und durch eine ewige Reiſe — er wurde mit großen und kleinen Menſchen und Höfen vertraut und oft verflochten, zog aber immer als ein Strom mit eignen Wellen durchs Weltmeer. — Und jetzt, nachdem er die Land- und Seereiſe um das Leben, um deſſen Freuden und Kräfte und Syſteme gemacht, fährt er (beſonders da ihm der Affe der Vergangenheit, die Gegenwart immer nachläuft) in ſeinem Stu¬ diren und im geographiſchen Reiſen fort, aber ſtets für wiſſenſchaftliche Zwecke, wie er denn eben die europäiſchen Schlachtfelder bereiſet. Übrigens iſt er gar nicht betrübt, noch weniger froh, ſondern geſetzt, auch haſſet und liebt, oder tadelt und lobt er die Menſchen ſo wenig wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0026"n="6"/>
öſterreichiſcher, wünſcht' ich ſelber genauer zu<lb/>
wiſſen), ein vom Schickſal dreiſchneidig und glän¬<lb/>
zend geſchliffner Geiſt, hatte in der Jugend wil¬<lb/>
de Kräfte, zu deren Spiel nur ein Schlachtfeld<lb/>
oder Königreich geräumig geweſen wäre und<lb/>
die ſich im vornehmen Leben ſo wenig bewegen<lb/>
konnten als ein Seekraken im Hafen — er ſtillte<lb/>ſie durch Gaſtrollen in allen Ständen, und Luſt-<lb/>
und Trauerſpielen, durch das Treiben aller Wis¬<lb/>ſenſchaften und durch eine ewige Reiſe — er<lb/>
wurde mit großen und kleinen Menſchen und<lb/>
Höfen vertraut und oft verflochten, zog aber<lb/>
immer als ein Strom mit eignen Wellen durchs<lb/>
Weltmeer. — Und jetzt, nachdem er die Land-<lb/>
und Seereiſe um das Leben, um deſſen Freuden<lb/>
und Kräfte und Syſteme gemacht, fährt er<lb/>
(beſonders da ihm der Affe der Vergangenheit,<lb/>
die Gegenwart immer nachläuft) in ſeinem Stu¬<lb/>
diren und im geographiſchen Reiſen fort, aber<lb/>ſtets für wiſſenſchaftliche Zwecke, wie er denn<lb/>
eben die europäiſchen Schlachtfelder bereiſet.<lb/>
Übrigens iſt er gar nicht <choice><sic>betrüb</sic><corr>betrübt</corr></choice><choice><orig/><reg>,</reg></choice> noch weniger<lb/>
froh, ſondern geſetzt, auch haſſet und liebt, oder<lb/>
tadelt und lobt er die Menſchen ſo wenig wie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[6/0026]
öſterreichiſcher, wünſcht' ich ſelber genauer zu
wiſſen), ein vom Schickſal dreiſchneidig und glän¬
zend geſchliffner Geiſt, hatte in der Jugend wil¬
de Kräfte, zu deren Spiel nur ein Schlachtfeld
oder Königreich geräumig geweſen wäre und
die ſich im vornehmen Leben ſo wenig bewegen
konnten als ein Seekraken im Hafen — er ſtillte
ſie durch Gaſtrollen in allen Ständen, und Luſt-
und Trauerſpielen, durch das Treiben aller Wis¬
ſenſchaften und durch eine ewige Reiſe — er
wurde mit großen und kleinen Menſchen und
Höfen vertraut und oft verflochten, zog aber
immer als ein Strom mit eignen Wellen durchs
Weltmeer. — Und jetzt, nachdem er die Land-
und Seereiſe um das Leben, um deſſen Freuden
und Kräfte und Syſteme gemacht, fährt er
(beſonders da ihm der Affe der Vergangenheit,
die Gegenwart immer nachläuft) in ſeinem Stu¬
diren und im geographiſchen Reiſen fort, aber
ſtets für wiſſenſchaftliche Zwecke, wie er denn
eben die europäiſchen Schlachtfelder bereiſet.
Übrigens iſt er gar nicht betrübt noch weniger
froh, ſondern geſetzt, auch haſſet und liebt, oder
tadelt und lobt er die Menſchen ſo wenig wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/26>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.