Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten thut; -- und da er nicht ohne schamhafte
Wangen-Lohe daran denken konnte, einmal
vor der moralischen Politur der Tochter und
Mutter mit einer kleinern zurückzustehen: so
wurd' er auf einmal (kein Mensch wußte war¬
um) leiser, milder, williger, über seine Außen¬
seite wachsamer, dem Wiener folgsamer --
denn Liane wars ja auch gewesen --, und
sein ganzer Vesuv*) wurde vom Schleier einer
Heiligen gebändigt. Der Nordamerikaner be¬
tet die Gestalt, die ihm in dem Traume er¬
scheint, als seinen Schutzgeist an: o wird nicht
oft eben so für den Jüngling ein schöner
Traum sein Genius? --

22. Zykel.

Ein Pfingsten, wie ichs jetzt beschreiben will,
Albano, trift man außer in der Apostelge¬
schichte wohl in keiner an, als in deiner! --

Er hatte bisher oft Lianens Krankenge¬
schichte mit der Taubheit eines markigen feuer¬

*) In Catana ist der Schleier der h. Agatha das
einzige Gegengift des Aetna.

ten thut; — und da er nicht ohne ſchamhafte
Wangen-Lohe daran denken konnte, einmal
vor der moraliſchen Politur der Tochter und
Mutter mit einer kleinern zurückzuſtehen: ſo
wurd' er auf einmal (kein Menſch wußte war¬
um) leiſer, milder, williger, über ſeine Außen¬
ſeite wachſamer, dem Wiener folgſamer —
denn Liane wars ja auch geweſen —, und
ſein ganzer Veſuv*) wurde vom Schleier einer
Heiligen gebändigt. Der Nordamerikaner be¬
tet die Geſtalt, die ihm in dem Traume er¬
ſcheint, als ſeinen Schutzgeiſt an: o wird nicht
oft eben ſo für den Jüngling ein ſchöner
Traum ſein Genius? —

22. Zykel.

Ein Pfingſten, wie ichs jetzt beſchreiben will,
Albano, trift man außer in der Apoſtelge¬
ſchichte wohl in keiner an, als in deiner! —

Er hatte bisher oft Lianens Krankenge¬
ſchichte mit der Taubheit eines markigen feuer¬

*) In Catana iſt der Schleier der h. Agatha das
einzige Gegengift des Aetna.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="223"/>
ten thut; &#x2014; und da er nicht ohne &#x017F;chamhafte<lb/>
Wangen-Lohe daran denken konnte, einmal<lb/>
vor der morali&#x017F;chen Politur der Tochter und<lb/>
Mutter mit einer kleinern zurückzu&#x017F;tehen: &#x017F;o<lb/>
wurd' er auf einmal (kein Men&#x017F;ch wußte war¬<lb/>
um) lei&#x017F;er, milder, williger, über &#x017F;eine Außen¬<lb/>
&#x017F;eite wach&#x017F;amer, dem Wiener folg&#x017F;amer &#x2014;<lb/>
denn Liane wars ja auch gewe&#x017F;en &#x2014;, und<lb/>
&#x017F;ein ganzer Ve&#x017F;uv<note place="foot" n="*)">In Catana i&#x017F;t der Schleier der h. Agatha das<lb/>
einzige Gegengift des Aetna.<lb/></note> wurde vom Schleier einer<lb/>
Heiligen gebändigt. Der Nordamerikaner be¬<lb/>
tet die Ge&#x017F;talt, die ihm in dem Traume er¬<lb/>
&#x017F;cheint, als &#x017F;einen Schutzgei&#x017F;t an: o wird nicht<lb/>
oft eben &#x017F;o für den Jüngling ein &#x017F;chöner<lb/>
Traum &#x017F;ein Genius? &#x2014;</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>22. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Ein Pfing&#x017F;ten, wie ichs jetzt be&#x017F;chreiben will,<lb/>
Albano, trift man außer in der Apo&#x017F;telge¬<lb/>
&#x017F;chichte wohl in keiner an, als in deiner! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er hatte bisher oft Lianens Krankenge¬<lb/>
&#x017F;chichte mit der Taubheit eines markigen feuer¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0243] ten thut; — und da er nicht ohne ſchamhafte Wangen-Lohe daran denken konnte, einmal vor der moraliſchen Politur der Tochter und Mutter mit einer kleinern zurückzuſtehen: ſo wurd' er auf einmal (kein Menſch wußte war¬ um) leiſer, milder, williger, über ſeine Außen¬ ſeite wachſamer, dem Wiener folgſamer — denn Liane wars ja auch geweſen —, und ſein ganzer Veſuv *) wurde vom Schleier einer Heiligen gebändigt. Der Nordamerikaner be¬ tet die Geſtalt, die ihm in dem Traume er¬ ſcheint, als ſeinen Schutzgeiſt an: o wird nicht oft eben ſo für den Jüngling ein ſchöner Traum ſein Genius? — 22. Zykel. Ein Pfingſten, wie ichs jetzt beſchreiben will, Albano, trift man außer in der Apoſtelge¬ ſchichte wohl in keiner an, als in deiner! — Er hatte bisher oft Lianens Krankenge¬ ſchichte mit der Taubheit eines markigen feuer¬ *) In Catana iſt der Schleier der h. Agatha das einzige Gegengift des Aetna.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/243
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/243>, abgerufen am 21.11.2024.