Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor, damit nicht diese sich vor das Stäuben
und Befruchten jener stellen. --

Wenn oft Albano von seinen innern und
äußern Irrgängen nach Hause kam, zugleich
trunken und durstig -- zugleich mit geschlos¬
senen Sinnen und mit geschärften, träu¬
mend aber wie Schläfer, die das Auslöschen
des Lichts herber empfinden --: so braucht'
es freilich wenige kalte Tropfen von kalten
Worten, damit die heiße in Fluß gebrachte
Seele von den fremden kalten Körpern in Zick¬
zack und Klumpen zerschoß, indeß eine warme
Form den Guß zur lieblichsten Gestalt gerün¬
det hätte. --

Bei so bewandten Umständen wird sich frei¬
lich keiner wundern über das, was ich bald
berichten werde. Der Tanz- Musik- und Fecht-
Meister, der wenig auf seine Pas, Griffe und
Stöße großthat, aber destomehr auf seine
(Reichstags-) Litteratur -- denn die neuen
Monatsnamen, die Klopstocksche Rechtschrei¬
bung und die lateinischen Lettern in deutschen
Briefen hatt' er früher in seinen als einer von
uns -- wollte dem Wehrfrizischen Hause gern

vor, damit nicht dieſe ſich vor das Stäuben
und Befruchten jener ſtellen. —

Wenn oft Albano von ſeinen innern und
äußern Irrgängen nach Hauſe kam, zugleich
trunken und durſtig — zugleich mit geſchlos¬
ſenen Sinnen und mit geſchärften, träu¬
mend aber wie Schläfer, die das Auslöſchen
des Lichts herber empfinden —: ſo braucht'
es freilich wenige kalte Tropfen von kalten
Worten, damit die heiße in Fluß gebrachte
Seele von den fremden kalten Körpern in Zick¬
zack und Klumpen zerſchoß, indeß eine warme
Form den Guß zur lieblichſten Geſtalt gerün¬
det hätte. —

Bei ſo bewandten Umſtänden wird ſich frei¬
lich keiner wundern über das, was ich bald
berichten werde. Der Tanz- Muſik- und Fecht-
Meiſter, der wenig auf ſeine Pas, Griffe und
Stöße großthat, aber deſtomehr auf ſeine
(Reichstags-) Litteratur — denn die neuen
Monatsnamen, die Klopſtockſche Rechtſchrei¬
bung und die lateiniſchen Lettern in deutſchen
Briefen hatt' er früher in ſeinen als einer von
uns — wollte dem Wehrfriziſchen Hauſe gern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="206"/>
vor, damit nicht <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> &#x017F;ich vor das Stäuben<lb/>
und Befruchten <hi rendition="#g">jener</hi> &#x017F;tellen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn oft Albano von &#x017F;einen innern und<lb/>
äußern Irrgängen nach Hau&#x017F;e kam, zugleich<lb/>
trunken und dur&#x017F;tig &#x2014; zugleich mit <hi rendition="#g">ge&#x017F;chlos¬<lb/>
&#x017F;enen</hi> Sinnen und mit <hi rendition="#g">ge&#x017F;chärften</hi>, träu¬<lb/>
mend aber wie Schläfer, die das Auslö&#x017F;chen<lb/>
des Lichts herber empfinden &#x2014;: &#x017F;o braucht'<lb/>
es freilich wenige kalte Tropfen von kalten<lb/>
Worten, damit die heiße in Fluß gebrachte<lb/>
Seele von den fremden kalten Körpern in Zick¬<lb/>
zack und Klumpen zer&#x017F;choß, indeß eine warme<lb/>
Form den Guß zur lieblich&#x017F;ten Ge&#x017F;talt gerün¬<lb/>
det hätte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Bei &#x017F;o bewandten Um&#x017F;tänden wird &#x017F;ich frei¬<lb/>
lich keiner wundern über das, was ich bald<lb/>
berichten werde. Der Tanz- Mu&#x017F;ik- und Fecht-<lb/>
Mei&#x017F;ter, der wenig auf &#x017F;eine Pas, Griffe und<lb/>
Stöße großthat, aber de&#x017F;tomehr auf &#x017F;eine<lb/>
(Reichstags-) Litteratur &#x2014; denn die neuen<lb/>
Monatsnamen, die Klop&#x017F;tock&#x017F;che Recht&#x017F;chrei¬<lb/>
bung und die lateini&#x017F;chen Lettern in deut&#x017F;chen<lb/>
Briefen hatt' er früher in &#x017F;einen als einer von<lb/>
uns &#x2014; wollte dem Wehrfrizi&#x017F;chen Hau&#x017F;e gern<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0226] vor, damit nicht dieſe ſich vor das Stäuben und Befruchten jener ſtellen. — Wenn oft Albano von ſeinen innern und äußern Irrgängen nach Hauſe kam, zugleich trunken und durſtig — zugleich mit geſchlos¬ ſenen Sinnen und mit geſchärften, träu¬ mend aber wie Schläfer, die das Auslöſchen des Lichts herber empfinden —: ſo braucht' es freilich wenige kalte Tropfen von kalten Worten, damit die heiße in Fluß gebrachte Seele von den fremden kalten Körpern in Zick¬ zack und Klumpen zerſchoß, indeß eine warme Form den Guß zur lieblichſten Geſtalt gerün¬ det hätte. — Bei ſo bewandten Umſtänden wird ſich frei¬ lich keiner wundern über das, was ich bald berichten werde. Der Tanz- Muſik- und Fecht- Meiſter, der wenig auf ſeine Pas, Griffe und Stöße großthat, aber deſtomehr auf ſeine (Reichstags-) Litteratur — denn die neuen Monatsnamen, die Klopſtockſche Rechtſchrei¬ bung und die lateiniſchen Lettern in deutſchen Briefen hatt' er früher in ſeinen als einer von uns — wollte dem Wehrfriziſchen Hauſe gern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/226
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/226>, abgerufen am 06.05.2024.