Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eignen Regenbogen, so an ihr seine eigne Tugend.
Ehre und Tugend waren bei ihr keine leeren Wör¬
ter sondern hiessen (ganz gegen die Kantische Schu¬
le) der Zeit-Zwischenraum zwischen ihrem
Nein und ihrem Ja, oft bloß der Ort-Zwi¬
schenraum. Ich sagte oben, sie hatte immer
eine Ohnmacht, wenn der Montag ihrer Tugend
war. Es lässet sich aber erklären: ihr Körper
und ihre Tugend sind an einem Tag und von ei¬
ner Mutter geboren und wahre Zwillinge, wie die
Gebrüder Kastor und Pollux -- nun ist der erstere
wie Kastor menschlich und sterblich, und die andre
wie Pollux göttlich und unsterblich -- wie nun je¬
ne mythologische Brüderschaft es pfiffig machte und
Sterblichkeit und Unsterblichkeit gegen einander hal¬
birten, um mit einander in Gesellschaft eine Zeit¬
lang todt und eine Zeitlang lebendig zu seyn: so
macht es ihr Körper und ihre Tugend eben so li¬
stig, beide sterben allezeit mit einander, um nach¬
her mit einander wieder zu leben. -- Das artisti¬
sche Sterben solcher Damen lässet sich noch von ei¬
ner andern Seite anschauen: eine solche Frau kann
über die Stärke und die Proben ihrer Tugend eine
Freude haben, die bis zur Ohnmacht gehen kann;

eignen Regenbogen, ſo an ihr ſeine eigne Tugend.
Ehre und Tugend waren bei ihr keine leeren Woͤr¬
ter ſondern hieſſen (ganz gegen die Kantiſche Schu¬
le) der Zeit-Zwiſchenraum zwiſchen ihrem
Nein und ihrem Ja, oft bloß der Ort-Zwi¬
ſchenraum. Ich ſagte oben, ſie hatte immer
eine Ohnmacht, wenn der Montag ihrer Tugend
war. Es laͤſſet ſich aber erklaͤren: ihr Koͤrper
und ihre Tugend ſind an einem Tag und von ei¬
ner Mutter geboren und wahre Zwillinge, wie die
Gebruͤder Kaſtor und Pollux — nun iſt der erſtere
wie Kaſtor menſchlich und ſterblich, und die andre
wie Pollux goͤttlich und unſterblich — wie nun je¬
ne mythologiſche Bruͤderſchaft es pfiffig machte und
Sterblichkeit und Unſterblichkeit gegen einander hal¬
birten, um mit einander in Geſellſchaft eine Zeit¬
lang todt und eine Zeitlang lebendig zu ſeyn: ſo
macht es ihr Koͤrper und ihre Tugend eben ſo li¬
ſtig, beide ſterben allezeit mit einander, um nach¬
her mit einander wieder zu leben. — Das artiſti¬
ſche Sterben ſolcher Damen laͤſſet ſich noch von ei¬
ner andern Seite anſchauen: eine ſolche Frau kann
uͤber die Staͤrke und die Proben ihrer Tugend eine
Freude haben, die bis zur Ohnmacht gehen kann;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="41"/>
eignen Regenbogen, &#x017F;o an ihr &#x017F;eine eigne Tugend.<lb/>
Ehre und Tugend waren bei ihr keine leeren Wo&#x0364;r¬<lb/>
ter &#x017F;ondern hie&#x017F;&#x017F;en (ganz gegen die Kanti&#x017F;che Schu¬<lb/>
le) der <hi rendition="#g">Zeit-Zwi&#x017F;chenraum zwi&#x017F;chen ihrem<lb/>
Nein und ihrem Ja</hi>, oft bloß der <hi rendition="#g">Ort-Zwi¬<lb/>
&#x017F;chenraum</hi>. Ich &#x017F;agte oben, &#x017F;ie hatte immer<lb/>
eine Ohnmacht, wenn der <hi rendition="#g">Montag</hi> ihrer Tugend<lb/>
war. Es la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich aber erkla&#x0364;ren: ihr <hi rendition="#g">Ko&#x0364;rper</hi><lb/>
und ihre <hi rendition="#g">Tugend</hi> &#x017F;ind an einem Tag und von ei¬<lb/>
ner Mutter geboren und wahre Zwillinge, wie die<lb/>
Gebru&#x0364;der Ka&#x017F;tor und Pollux &#x2014; nun i&#x017F;t der <hi rendition="#g">er&#x017F;tere</hi><lb/>
wie Ka&#x017F;tor men&#x017F;chlich und &#x017F;terblich, und die <hi rendition="#g">andre</hi><lb/>
wie Pollux go&#x0364;ttlich und un&#x017F;terblich &#x2014; wie nun je¬<lb/>
ne mythologi&#x017F;che Bru&#x0364;der&#x017F;chaft es pfiffig machte und<lb/>
Sterblichkeit und Un&#x017F;terblichkeit gegen einander hal¬<lb/>
birten, um mit einander in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft eine Zeit¬<lb/>
lang todt und eine Zeitlang lebendig zu &#x017F;eyn: &#x017F;o<lb/>
macht es ihr Ko&#x0364;rper und ihre Tugend eben &#x017F;o li¬<lb/>
&#x017F;tig, beide &#x017F;terben allezeit mit einander, um nach¬<lb/>
her mit einander wieder zu leben. &#x2014; Das arti&#x017F;ti¬<lb/>
&#x017F;che Sterben &#x017F;olcher Damen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich noch von ei¬<lb/>
ner andern Seite an&#x017F;chauen: eine &#x017F;olche Frau kann<lb/>
u&#x0364;ber die Sta&#x0364;rke und die Proben ihrer Tugend eine<lb/><hi rendition="#g">Freude</hi> haben, die bis zur Ohnmacht gehen kann;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0051] eignen Regenbogen, ſo an ihr ſeine eigne Tugend. Ehre und Tugend waren bei ihr keine leeren Woͤr¬ ter ſondern hieſſen (ganz gegen die Kantiſche Schu¬ le) der Zeit-Zwiſchenraum zwiſchen ihrem Nein und ihrem Ja, oft bloß der Ort-Zwi¬ ſchenraum. Ich ſagte oben, ſie hatte immer eine Ohnmacht, wenn der Montag ihrer Tugend war. Es laͤſſet ſich aber erklaͤren: ihr Koͤrper und ihre Tugend ſind an einem Tag und von ei¬ ner Mutter geboren und wahre Zwillinge, wie die Gebruͤder Kaſtor und Pollux — nun iſt der erſtere wie Kaſtor menſchlich und ſterblich, und die andre wie Pollux goͤttlich und unſterblich — wie nun je¬ ne mythologiſche Bruͤderſchaft es pfiffig machte und Sterblichkeit und Unſterblichkeit gegen einander hal¬ birten, um mit einander in Geſellſchaft eine Zeit¬ lang todt und eine Zeitlang lebendig zu ſeyn: ſo macht es ihr Koͤrper und ihre Tugend eben ſo li¬ ſtig, beide ſterben allezeit mit einander, um nach¬ her mit einander wieder zu leben. — Das artiſti¬ ſche Sterben ſolcher Damen laͤſſet ſich noch von ei¬ ner andern Seite anſchauen: eine ſolche Frau kann uͤber die Staͤrke und die Proben ihrer Tugend eine Freude haben, die bis zur Ohnmacht gehen kann;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/51
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/51>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.