Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

-- eine Gesichtszuckung kam auf die andre -- den
Mund zog eine Entzückung immer lächelnder aus ein¬
ander -- Frühlings-Phantasien, die weder dieses
Leben erfahren noch jenes haben wird, spielten mit
der sinkenden Seele -- endlich stürzt der Todesengel
den blaßen Leichenschleier auf sein Angesicht und hob
hinter ihm die blühende Seele mit ihren tiefsten
Wurzeln aus dem körperlichen Treibkasten voll orga¬
nisirter Erde. . . . . Das Sterben ist erhaben;
hinter schwarzen Vorhängen thut der einsame Tod
das stille Wunder und arbeitet für die andre Welt
und die Sterblichen stehen da mit nassen, aber
stumpfen Augen neben der überirdischen Szene . . .

"Du guter Vater, sagte seine Wittwe, wenn
dirs jemand vor 43 Jahren hätte sagen sollen, daß
man dich am 13. Mai, wo deine Achtwochen an¬
giengen, hinaustragen würde" -- "Seine Acht¬
wochen, sagt' ich, gehen wieder an und währen
länger."

Da ich um 11 Uhr fortgieng: war mir die
Erde gleichsam heilig und Todte schienen mir neben
mir zu gehen; ich sah auf zum Himmel als könnt'
ich im endlosen Aether nur in Einer Richtung den
Gestorbnen suchen; und da ich oben auf dem Ber¬

— eine Geſichtszuckung kam auf die andre — den
Mund zog eine Entzuͤckung immer laͤchelnder aus ein¬
ander — Fruͤhlings-Phantaſien, die weder dieſes
Leben erfahren noch jenes haben wird, ſpielten mit
der ſinkenden Seele — endlich ſtuͤrzt der Todesengel
den blaßen Leichenſchleier auf ſein Angeſicht und hob
hinter ihm die bluͤhende Seele mit ihren tiefſten
Wurzeln aus dem koͤrperlichen Treibkaſten voll orga¬
niſirter Erde. . . . . Das Sterben iſt erhaben;
hinter ſchwarzen Vorhaͤngen thut der einſame Tod
das ſtille Wunder und arbeitet fuͤr die andre Welt
und die Sterblichen ſtehen da mit naſſen, aber
ſtumpfen Augen neben der uͤberirdiſchen Szene . . .

„Du guter Vater, ſagte ſeine Wittwe, wenn
dirs jemand vor 43 Jahren haͤtte ſagen ſollen, daß
man dich am 13. Mai, wo deine Achtwochen an¬
giengen, hinaustragen wuͤrde“ — „Seine Acht¬
wochen, ſagt' ich, gehen wieder an und waͤhren
laͤnger.“

Da ich um 11 Uhr fortgieng: war mir die
Erde gleichſam heilig und Todte ſchienen mir neben
mir zu gehen; ich ſah auf zum Himmel als koͤnnt'
ich im endloſen Aether nur in Einer Richtung den
Geſtorbnen ſuchen; und da ich oben auf dem Ber¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0454" n="444"/>
&#x2014; eine Ge&#x017F;ichtszuckung kam auf die andre &#x2014; den<lb/>
Mund zog eine Entzu&#x0364;ckung immer la&#x0364;chelnder aus ein¬<lb/>
ander &#x2014; Fru&#x0364;hlings-Phanta&#x017F;ien, die weder die&#x017F;es<lb/>
Leben erfahren noch jenes haben wird, &#x017F;pielten mit<lb/>
der &#x017F;inkenden Seele &#x2014; endlich &#x017F;tu&#x0364;rzt der Todesengel<lb/>
den blaßen Leichen&#x017F;chleier auf &#x017F;ein Ange&#x017F;icht und hob<lb/>
hinter ihm die blu&#x0364;hende Seele mit ihren tief&#x017F;ten<lb/>
Wurzeln aus dem ko&#x0364;rperlichen Treibka&#x017F;ten voll orga¬<lb/>
ni&#x017F;irter Erde. . . . . Das Sterben i&#x017F;t erhaben;<lb/>
hinter &#x017F;chwarzen Vorha&#x0364;ngen thut der ein&#x017F;ame Tod<lb/>
das &#x017F;tille Wunder und arbeitet fu&#x0364;r die andre Welt<lb/>
und die Sterblichen &#x017F;tehen da mit na&#x017F;&#x017F;en, aber<lb/>
&#x017F;tumpfen Augen neben der u&#x0364;berirdi&#x017F;chen Szene . . .</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du guter Vater, &#x017F;agte &#x017F;eine Wittwe, wenn<lb/>
dirs jemand vor 43 Jahren ha&#x0364;tte &#x017F;agen &#x017F;ollen, daß<lb/>
man dich am 13. Mai, wo deine Achtwochen an¬<lb/>
giengen, hinaustragen wu&#x0364;rde&#x201C; &#x2014; &#x201E;Seine Acht¬<lb/>
wochen, &#x017F;agt' ich, gehen wieder an und wa&#x0364;hren<lb/>
la&#x0364;nger.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Da ich um 11 Uhr fortgieng: war mir die<lb/>
Erde gleich&#x017F;am heilig und Todte &#x017F;chienen mir neben<lb/>
mir zu gehen; ich &#x017F;ah auf zum Himmel als ko&#x0364;nnt'<lb/>
ich im endlo&#x017F;en Aether nur in Einer Richtung den<lb/>
Ge&#x017F;torbnen &#x017F;uchen; und da ich oben auf dem Ber¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0454] — eine Geſichtszuckung kam auf die andre — den Mund zog eine Entzuͤckung immer laͤchelnder aus ein¬ ander — Fruͤhlings-Phantaſien, die weder dieſes Leben erfahren noch jenes haben wird, ſpielten mit der ſinkenden Seele — endlich ſtuͤrzt der Todesengel den blaßen Leichenſchleier auf ſein Angeſicht und hob hinter ihm die bluͤhende Seele mit ihren tiefſten Wurzeln aus dem koͤrperlichen Treibkaſten voll orga¬ niſirter Erde. . . . . Das Sterben iſt erhaben; hinter ſchwarzen Vorhaͤngen thut der einſame Tod das ſtille Wunder und arbeitet fuͤr die andre Welt und die Sterblichen ſtehen da mit naſſen, aber ſtumpfen Augen neben der uͤberirdiſchen Szene . . . „Du guter Vater, ſagte ſeine Wittwe, wenn dirs jemand vor 43 Jahren haͤtte ſagen ſollen, daß man dich am 13. Mai, wo deine Achtwochen an¬ giengen, hinaustragen wuͤrde“ — „Seine Acht¬ wochen, ſagt' ich, gehen wieder an und waͤhren laͤnger.“ Da ich um 11 Uhr fortgieng: war mir die Erde gleichſam heilig und Todte ſchienen mir neben mir zu gehen; ich ſah auf zum Himmel als koͤnnt' ich im endloſen Aether nur in Einer Richtung den Geſtorbnen ſuchen; und da ich oben auf dem Ber¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/454
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/454>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.