Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

doch in deine Kindheits-Antiken-Stiftshütte
unter der finstern Treppe gucken und die Strahlen
der auferstehenden Kindheit spielten wie des gemal¬
ten Jesuskindes seine im Stall, an den düstern
Winkeln! o wenn größere Seelen als du, aus der
ganzen Orangerie der Natur so viel süße Säfte
und Düfte sögen als du aus dem zackigen grünen
Blatte, an das dich das Schicksal gehangen: so
würden nicht Blätter sondern Gärten genossen und
die bessern und doch glücklichern Seelen wunderten
sich nicht mehr, daß es vergnügte Meisterlein
geben kann.

Wuz sagte und bog den Kopf gegen das Repo¬
sitorium hin, "wenn ich mich an meinen ernsthaf¬
ten Werken matt gelesen und korrigiert; so schau
ich stundenlang diese Schnurpfeifereien an und das
wird hoffentlich einem Bücherschreiber keine Schan¬
de seyn."

Ich wüst' aber nicht, womit der Welt mehr
gedient ist als wenn ich ihr den räsonnierenden Ka¬
talog dieser Kunststücke und Schnurpfeifereien zu¬
wende, den mir der Patient zuwandte. Den zin¬
nenen Ring hatt' ihm die vierjährige Mamsell des
vorigen Pastors, da sie miteinander von einem

doch in deine Kindheits-Antiken-Stiftshuͤtte
unter der finſtern Treppe gucken und die Strahlen
der auferſtehenden Kindheit ſpielten wie des gemal¬
ten Jeſuskindes ſeine im Stall, an den duͤſtern
Winkeln! o wenn groͤßere Seelen als du, aus der
ganzen Orangerie der Natur ſo viel ſuͤße Saͤfte
und Duͤfte ſoͤgen als du aus dem zackigen gruͤnen
Blatte, an das dich das Schickſal gehangen: ſo
wuͤrden nicht Blaͤtter ſondern Gaͤrten genoſſen und
die beſſern und doch gluͤcklichern Seelen wunderten
ſich nicht mehr, daß es vergnuͤgte Meiſterlein
geben kann.

Wuz ſagte und bog den Kopf gegen das Repo¬
ſitorium hin, „wenn ich mich an meinen ernſthaf¬
ten Werken matt geleſen und korrigiert; ſo ſchau
ich ſtundenlang dieſe Schnurpfeifereien an und das
wird hoffentlich einem Buͤcherſchreiber keine Schan¬
de ſeyn.“

Ich wuͤſt' aber nicht, womit der Welt mehr
gedient iſt als wenn ich ihr den raͤſonnierenden Ka¬
talog dieſer Kunſtſtuͤcke und Schnurpfeifereien zu¬
wende, den mir der Patient zuwandte. Den zin¬
nenen Ring hatt' ihm die vierjaͤhrige Mamſell des
vorigen Paſtors, da ſie miteinander von einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0444" n="434"/>
doch in deine Kindheits-Antiken-<hi rendition="#g">Stiftshu&#x0364;tte</hi><lb/>
unter der fin&#x017F;tern Treppe gucken und die Strahlen<lb/>
der aufer&#x017F;tehenden Kindheit &#x017F;pielten wie des gemal¬<lb/>
ten Je&#x017F;uskindes &#x017F;eine im Stall, an den du&#x0364;&#x017F;tern<lb/>
Winkeln! o wenn gro&#x0364;ßere Seelen als du, aus der<lb/>
ganzen Orangerie der Natur &#x017F;o viel &#x017F;u&#x0364;ße Sa&#x0364;fte<lb/>
und Du&#x0364;fte &#x017F;o&#x0364;gen als du aus dem zackigen gru&#x0364;nen<lb/>
Blatte, an das dich das Schick&#x017F;al gehangen: &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rden nicht Bla&#x0364;tter &#x017F;ondern Ga&#x0364;rten geno&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
die be&#x017F;&#x017F;ern und doch glu&#x0364;cklichern Seelen wunderten<lb/>
&#x017F;ich nicht mehr, daß es <hi rendition="#g">vergnu&#x0364;gte</hi> Mei&#x017F;terlein<lb/>
geben kann.</p><lb/>
          <p>Wuz &#x017F;agte und bog den Kopf gegen das Repo¬<lb/>
&#x017F;itorium hin, &#x201E;wenn ich mich an meinen ern&#x017F;thaf¬<lb/>
ten Werken matt gele&#x017F;en und korrigiert; &#x017F;o &#x017F;chau<lb/>
ich &#x017F;tundenlang die&#x017F;e Schnurpfeifereien an und das<lb/>
wird hoffentlich einem Bu&#x0364;cher&#x017F;chreiber keine Schan¬<lb/>
de &#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ich wu&#x0364;&#x017F;t' aber nicht, womit der Welt mehr<lb/>
gedient i&#x017F;t als wenn ich ihr den ra&#x0364;&#x017F;onnierenden Ka¬<lb/>
talog die&#x017F;er Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;cke und Schnurpfeifereien zu¬<lb/>
wende, den mir der Patient zuwandte. Den zin¬<lb/>
nenen Ring hatt' ihm die vierja&#x0364;hrige Mam&#x017F;ell des<lb/>
vorigen Pa&#x017F;tors, da &#x017F;ie miteinander von einem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[434/0444] doch in deine Kindheits-Antiken-Stiftshuͤtte unter der finſtern Treppe gucken und die Strahlen der auferſtehenden Kindheit ſpielten wie des gemal¬ ten Jeſuskindes ſeine im Stall, an den duͤſtern Winkeln! o wenn groͤßere Seelen als du, aus der ganzen Orangerie der Natur ſo viel ſuͤße Saͤfte und Duͤfte ſoͤgen als du aus dem zackigen gruͤnen Blatte, an das dich das Schickſal gehangen: ſo wuͤrden nicht Blaͤtter ſondern Gaͤrten genoſſen und die beſſern und doch gluͤcklichern Seelen wunderten ſich nicht mehr, daß es vergnuͤgte Meiſterlein geben kann. Wuz ſagte und bog den Kopf gegen das Repo¬ ſitorium hin, „wenn ich mich an meinen ernſthaf¬ ten Werken matt geleſen und korrigiert; ſo ſchau ich ſtundenlang dieſe Schnurpfeifereien an und das wird hoffentlich einem Buͤcherſchreiber keine Schan¬ de ſeyn.“ Ich wuͤſt' aber nicht, womit der Welt mehr gedient iſt als wenn ich ihr den raͤſonnierenden Ka¬ talog dieſer Kunſtſtuͤcke und Schnurpfeifereien zu¬ wende, den mir der Patient zuwandte. Den zin¬ nenen Ring hatt' ihm die vierjaͤhrige Mamſell des vorigen Paſtors, da ſie miteinander von einem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/444
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/444>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.