Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das ich sogleich spezificieren werde, auf dem Deck¬
bette vor sich. Ein Kranker thut wie ein Reisen¬
der -- und was ist er anders -- sogleich mit jedem
bekannt: so nahe mit dem Fuße und Auge an
erhabnern Welten macht man in dieser räudigen
keine Umstände mehr. Er klagte, es hätte sich sei¬
ne Alte schon seit drei Tagen nach einem Bücher¬
schreiber umschauen müssen, hätt' aber keinen er¬
tapt außer jezt; "er müss' aber einen haben, der
seine Bibliothek übernähme, ordnete und inven¬
tierte und der an seine Biographie, die in der
ganzen Bibliothek wäre, seine letzten Stunden,
falls er sie jezt hätte, zur Kompletirung gar hin
anstieße: denn seine Alte wäre keine Gelehrtin und
seinen Sohn hätt' er auf drei -- Wochen auf die
Universität Heidelberg gelassen."

Seine Runzeln-Aussaat gab seinem runden
kleinen Gesichtgen äußerst fröhliche Lichter; jede
Runzel schien ein lächelnder Mund: aber es gefiel
mir und meiner Semiotik nicht, daß seine Augen
so blitzten, seine Augenbraunen und Mund-Ecken
so zuckten und seine Lippen so zitterten.

Ich will mein Versprechen der Spezifikation
halten: auf dem Deckbette lag eine grüntaftne

Kin¬

das ich ſogleich ſpezificieren werde, auf dem Deck¬
bette vor ſich. Ein Kranker thut wie ein Reiſen¬
der — und was iſt er anders — ſogleich mit jedem
bekannt: ſo nahe mit dem Fuße und Auge an
erhabnern Welten macht man in dieſer raͤudigen
keine Umſtaͤnde mehr. Er klagte, es haͤtte ſich ſei¬
ne Alte ſchon ſeit drei Tagen nach einem Buͤcher¬
ſchreiber umſchauen muͤſſen, haͤtt' aber keinen er¬
tapt außer jezt; „er muͤſſ' aber einen haben, der
ſeine Bibliothek uͤbernaͤhme, ordnete und inven¬
tierte und der an ſeine Biographie, die in der
ganzen Bibliothek waͤre, ſeine letzten Stunden,
falls er ſie jezt haͤtte, zur Kompletirung gar hin
anſtieße: denn ſeine Alte waͤre keine Gelehrtin und
ſeinen Sohn haͤtt' er auf drei — Wochen auf die
Univerſitaͤt Heidelberg gelaſſen.“

Seine Runzeln-Ausſaat gab ſeinem runden
kleinen Geſichtgen aͤußerſt froͤhliche Lichter; jede
Runzel ſchien ein laͤchelnder Mund: aber es gefiel
mir und meiner Semiotik nicht, daß ſeine Augen
ſo blitzten, ſeine Augenbraunen und Mund-Ecken
ſo zuckten und ſeine Lippen ſo zitterten.

Ich will mein Verſprechen der Spezifikation
halten: auf dem Deckbette lag eine gruͤntaftne

Kin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0442" n="432"/>
das ich &#x017F;ogleich &#x017F;pezificieren werde, auf dem Deck¬<lb/>
bette vor &#x017F;ich. Ein Kranker thut wie ein Rei&#x017F;en¬<lb/>
der &#x2014; und was i&#x017F;t er anders &#x2014; &#x017F;ogleich mit jedem<lb/>
bekannt: &#x017F;o nahe mit dem Fuße und Auge an<lb/>
erhabnern Welten macht man in die&#x017F;er ra&#x0364;udigen<lb/>
keine Um&#x017F;ta&#x0364;nde mehr<choice><sic/><corr>.</corr></choice> Er klagte, es ha&#x0364;tte &#x017F;ich &#x017F;ei¬<lb/>
ne Alte &#x017F;chon &#x017F;eit drei Tagen nach einem Bu&#x0364;cher¬<lb/>
&#x017F;chreiber um&#x017F;chauen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, ha&#x0364;tt' aber keinen er¬<lb/>
tapt außer jezt; &#x201E;er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;' aber einen haben, der<lb/>
&#x017F;eine Bibliothek u&#x0364;berna&#x0364;hme, ordnete und inven¬<lb/>
tierte und der an &#x017F;eine Biographie, die in der<lb/>
ganzen Bibliothek wa&#x0364;re, &#x017F;eine letzten Stunden,<lb/>
falls er &#x017F;ie jezt ha&#x0364;tte, zur Kompletirung gar hin<lb/>
an&#x017F;tieße: denn &#x017F;eine Alte wa&#x0364;re keine Gelehrtin und<lb/>
&#x017F;einen Sohn ha&#x0364;tt' er auf drei &#x2014; Wochen auf die<lb/>
Univer&#x017F;ita&#x0364;t Heidelberg gela&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Seine Runzeln-Aus&#x017F;aat gab &#x017F;einem runden<lb/>
kleinen Ge&#x017F;ichtgen a&#x0364;ußer&#x017F;t fro&#x0364;hliche Lichter; jede<lb/>
Runzel &#x017F;chien ein la&#x0364;chelnder Mund: aber es gefiel<lb/>
mir und meiner Semiotik nicht, daß &#x017F;eine Augen<lb/>
&#x017F;o blitzten, &#x017F;eine Augenbraunen und Mund-Ecken<lb/>
&#x017F;o zuckten und &#x017F;eine Lippen &#x017F;o zitterten.</p><lb/>
          <p>Ich will mein Ver&#x017F;prechen der Spezifikation<lb/>
halten: auf dem Deckbette lag eine gru&#x0364;ntaftne<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kin¬<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[432/0442] das ich ſogleich ſpezificieren werde, auf dem Deck¬ bette vor ſich. Ein Kranker thut wie ein Reiſen¬ der — und was iſt er anders — ſogleich mit jedem bekannt: ſo nahe mit dem Fuße und Auge an erhabnern Welten macht man in dieſer raͤudigen keine Umſtaͤnde mehr. Er klagte, es haͤtte ſich ſei¬ ne Alte ſchon ſeit drei Tagen nach einem Buͤcher¬ ſchreiber umſchauen muͤſſen, haͤtt' aber keinen er¬ tapt außer jezt; „er muͤſſ' aber einen haben, der ſeine Bibliothek uͤbernaͤhme, ordnete und inven¬ tierte und der an ſeine Biographie, die in der ganzen Bibliothek waͤre, ſeine letzten Stunden, falls er ſie jezt haͤtte, zur Kompletirung gar hin anſtieße: denn ſeine Alte waͤre keine Gelehrtin und ſeinen Sohn haͤtt' er auf drei — Wochen auf die Univerſitaͤt Heidelberg gelaſſen.“ Seine Runzeln-Ausſaat gab ſeinem runden kleinen Geſichtgen aͤußerſt froͤhliche Lichter; jede Runzel ſchien ein laͤchelnder Mund: aber es gefiel mir und meiner Semiotik nicht, daß ſeine Augen ſo blitzten, ſeine Augenbraunen und Mund-Ecken ſo zuckten und ſeine Lippen ſo zitterten. Ich will mein Verſprechen der Spezifikation halten: auf dem Deckbette lag eine gruͤntaftne Kin¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/442
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/442>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.