Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Aber dein Verdienst -- fuhr er fort -- ist viel
leichter zu kurieren. Wenn man dir dreierlei, näm¬
lich deine pathologischen Fieberbilder -- deine
Arzeneigläser -- und deine Bücher nimmt:
so wird die Krankheit mit drein gegeben. Ich ver¬
gesse immerfort, daß ich wie eine Disputation reden
will. Also die Fieberbilder! -- die jämmerlichste
Semiotik ist sicherlich nicht die sinesische, sondern die
hypochondrische. Deine Krankheit und eine stoische
Tugend gleichen sich darin, daß wer eine hat, alle
hat. Du standest als eine tragende Pfändersta¬
tue da, der die Pathologie alle ihre Insignien und
Schilde aufpackte und umsteckte -- jämmerlich schrit¬
test du herum unter deinem medizinischen Gewehrtra¬
gen und deiner semiotischen Landfracht von Herzpo¬
lypus, mazerierten Lungenflügel, Magen-Insassen
u.s.w."

"Ah! jezt ists -- versetzt' ich -- wieder herun¬
ter und ich habe bloß einen Wasserschatz im Kopfe,
der mir einen angenehmen Schlagfluß verspricht."

"Grillen hast du im Kopfe: es ist aber so. Im
Hypochondristen sind zwar alle Nerven schwach, aber
die am schwächsten, die er am meisten gemißbraucht
hat. Da man sich diese Schwäche meistens ersitzt,

„Aber dein Verdienſt — fuhr er fort — iſt viel
leichter zu kurieren. Wenn man dir dreierlei, naͤm¬
lich deine pathologiſchen Fieberbilder — deine
Arzeneiglaͤſer — und deine Buͤcher nimmt:
ſo wird die Krankheit mit drein gegeben. Ich ver¬
geſſe immerfort, daß ich wie eine Diſputation reden
will. Alſo die Fieberbilder! — die jaͤmmerlichſte
Semiotik iſt ſicherlich nicht die ſineſiſche, ſondern die
hypochondriſche. Deine Krankheit und eine ſtoiſche
Tugend gleichen ſich darin, daß wer eine hat, alle
hat. Du ſtandeſt als eine tragende Pfaͤnderſta¬
tue da, der die Pathologie alle ihre Inſignien und
Schilde aufpackte und umſteckte — jaͤmmerlich ſchrit¬
teſt du herum unter deinem mediziniſchen Gewehrtra¬
gen und deiner ſemiotiſchen Landfracht von Herzpo¬
lypus, mazerierten Lungenfluͤgel, Magen-Inſaſſen
u.ſ.w.“

„Ah! jezt iſts — verſetzt' ich — wieder herun¬
ter und ich habe bloß einen Waſſerſchatz im Kopfe,
der mir einen angenehmen Schlagfluß verſpricht.“

„Grillen haſt du im Kopfe: es iſt aber ſo. Im
Hypochondriſten ſind zwar alle Nerven ſchwach, aber
die am ſchwaͤchſten, die er am meiſten gemißbraucht
hat. Da man ſich dieſe Schwaͤche meiſtens erſitzt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0280" n="270"/>
          <p>&#x201E;Aber dein Verdien&#x017F;t &#x2014; fuhr er fort &#x2014; i&#x017F;t viel<lb/>
leichter zu kurieren. Wenn man dir dreierlei, na&#x0364;m¬<lb/>
lich deine pathologi&#x017F;chen <hi rendition="#g">Fieberbilder</hi> &#x2014; deine<lb/><hi rendition="#g">Arzeneigla&#x0364;&#x017F;er</hi> &#x2014; und deine <hi rendition="#g">Bu&#x0364;cher</hi> nimmt:<lb/>
&#x017F;o wird die Krankheit mit drein gegeben. Ich ver¬<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;e immerfort, daß ich wie eine Di&#x017F;putation reden<lb/>
will. Al&#x017F;o die Fieberbilder! &#x2014; die ja&#x0364;mmerlich&#x017F;te<lb/>
Semiotik i&#x017F;t &#x017F;icherlich nicht die &#x017F;ine&#x017F;i&#x017F;che, &#x017F;ondern die<lb/>
hypochondri&#x017F;che. Deine Krankheit und eine &#x017F;toi&#x017F;che<lb/>
Tugend gleichen &#x017F;ich darin, daß wer eine hat, alle<lb/>
hat. Du &#x017F;tande&#x017F;t als eine tragende <hi rendition="#g">Pfa&#x0364;nder&#x017F;ta¬<lb/>
tue</hi> da, der die Pathologie alle ihre In&#x017F;ignien und<lb/>
Schilde aufpackte und um&#x017F;teckte &#x2014; ja&#x0364;mmerlich &#x017F;chrit¬<lb/>
te&#x017F;t du herum unter deinem medizini&#x017F;chen Gewehrtra¬<lb/>
gen und deiner &#x017F;emioti&#x017F;chen Landfracht von Herzpo¬<lb/>
lypus, mazerierten Lungenflu&#x0364;gel, Magen-In&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#g">u</hi>.<hi rendition="#g">&#x017F;</hi>.<hi rendition="#g">w</hi>.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ah! jezt i&#x017F;ts &#x2014; ver&#x017F;etzt' ich &#x2014; wieder herun¬<lb/>
ter und ich habe bloß einen Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chatz im Kopfe,<lb/>
der mir einen angenehmen Schlagfluß ver&#x017F;pricht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Grillen ha&#x017F;t du im Kopfe: es i&#x017F;t aber &#x017F;o. Im<lb/>
Hypochondri&#x017F;ten &#x017F;ind zwar alle Nerven &#x017F;chwach, aber<lb/><hi rendition="#g">die</hi> am &#x017F;chwa&#x0364;ch&#x017F;ten, die er am mei&#x017F;ten gemißbraucht<lb/>
hat. Da man &#x017F;ich die&#x017F;e Schwa&#x0364;che mei&#x017F;tens er&#x017F;itzt,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0280] „Aber dein Verdienſt — fuhr er fort — iſt viel leichter zu kurieren. Wenn man dir dreierlei, naͤm¬ lich deine pathologiſchen Fieberbilder — deine Arzeneiglaͤſer — und deine Buͤcher nimmt: ſo wird die Krankheit mit drein gegeben. Ich ver¬ geſſe immerfort, daß ich wie eine Diſputation reden will. Alſo die Fieberbilder! — die jaͤmmerlichſte Semiotik iſt ſicherlich nicht die ſineſiſche, ſondern die hypochondriſche. Deine Krankheit und eine ſtoiſche Tugend gleichen ſich darin, daß wer eine hat, alle hat. Du ſtandeſt als eine tragende Pfaͤnderſta¬ tue da, der die Pathologie alle ihre Inſignien und Schilde aufpackte und umſteckte — jaͤmmerlich ſchrit¬ teſt du herum unter deinem mediziniſchen Gewehrtra¬ gen und deiner ſemiotiſchen Landfracht von Herzpo¬ lypus, mazerierten Lungenfluͤgel, Magen-Inſaſſen u.ſ.w.“ „Ah! jezt iſts — verſetzt' ich — wieder herun¬ ter und ich habe bloß einen Waſſerſchatz im Kopfe, der mir einen angenehmen Schlagfluß verſpricht.“ „Grillen haſt du im Kopfe: es iſt aber ſo. Im Hypochondriſten ſind zwar alle Nerven ſchwach, aber die am ſchwaͤchſten, die er am meiſten gemißbraucht hat. Da man ſich dieſe Schwaͤche meiſtens erſitzt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/280
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/280>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.