Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu machen war, kamen wenigstens zu adelichen Kno¬
chen. Also brauchen weder ich noch irgend eine
Stiftsdame uns zu schämen, daß wir mit dem künf¬
tigen jungen Falkenberg so viel Verkehr haben als
man künftig finden wird. -- Uebrigens möcht' ich[ nicht]
gern, daß die Anekdote weiter auskäme, und einem
Lesepublikum von Verstand braucht man das gar
nicht zu sagen. -- -- --

Die Hochzeit-Luperkalien setz' ich samt ihrem
längsten Tage und ihrer kürzesten Nacht niemals
herein -- bloß den Einzug darauf wollt' ich beschrei¬
ben. Allein da ich mich gestern zum Unglück mit
dem Vorsatze in's Bett legte, heute früh das
Schach- und Ehepaar mit drei Federzügen aus dem
Brautbette ins Ehebette zu schaffen, das 19 Stun¬
den davon steht, nämlich im Falkenbergischen Rit¬
tersitz Auenthal -- und da ich ganz natürlich nur
mit drei kleinen Winken das Wenige schildern wollte,
das wenige Pfeifen, Reiten und Pulver, womit die
guten Auenthaler ihre gnädige Neuvermählten em¬
pfingen: so gieng die ganze Nacht in meinem Kopfe
der Traum auf und ab, ich wäre selber ein heim¬
reisender Reichsgraf und der Reichs-Erb-Kasperl
und würde von meinen Unterthanen, weil sie mich

zu machen war, kamen wenigſtens zu adelichen Kno¬
chen. Alſo brauchen weder ich noch irgend eine
Stiftsdame uns zu ſchaͤmen, daß wir mit dem kuͤnf¬
tigen jungen Falkenberg ſo viel Verkehr haben als
man kuͤnftig finden wird. — Uebrigens moͤcht' ich[ nicht]
gern, daß die Anekdote weiter auskaͤme, und einem
Leſepublikum von Verſtand braucht man das gar
nicht zu ſagen. — — —

Die Hochzeit-Luperkalien ſetz' ich ſamt ihrem
laͤngſten Tage und ihrer kuͤrzeſten Nacht niemals
herein — bloß den Einzug darauf wollt' ich beſchrei¬
ben. Allein da ich mich geſtern zum Ungluͤck mit
dem Vorſatze in's Bett legte, heute fruͤh das
Schach- und Ehepaar mit drei Federzuͤgen aus dem
Brautbette ins Ehebette zu ſchaffen, das 19 Stun¬
den davon ſteht, naͤmlich im Falkenbergiſchen Rit¬
terſitz Auenthal — und da ich ganz natuͤrlich nur
mit drei kleinen Winken das Wenige ſchildern wollte,
das wenige Pfeifen, Reiten und Pulver, womit die
guten Auenthaler ihre gnaͤdige Neuvermaͤhlten em¬
pfingen: ſo gieng die ganze Nacht in meinem Kopfe
der Traum auf und ab, ich waͤre ſelber ein heim¬
reiſender Reichsgraf und der Reichs-Erb-Kaſperl
und wuͤrde von meinen Unterthanen, weil ſie mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="31"/>
zu machen war, kamen wenig&#x017F;tens zu adelichen Kno¬<lb/>
chen. Al&#x017F;o brauchen weder ich noch irgend eine<lb/>
Stiftsdame uns zu &#x017F;cha&#x0364;men, daß wir mit dem ku&#x0364;nf¬<lb/>
tigen jungen Falkenberg &#x017F;o viel Verkehr haben als<lb/>
man ku&#x0364;nftig finden wird. &#x2014; Uebrigens mo&#x0364;cht' ich<supplied> nicht</supplied><lb/>
gern, daß die Anekdote weiter auska&#x0364;me, und einem<lb/>
Le&#x017F;epublikum von Ver&#x017F;tand braucht man das gar<lb/>
nicht zu &#x017F;agen. &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die Hochzeit-Luperkalien &#x017F;etz' ich &#x017F;amt ihrem<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;ten Tage und ihrer ku&#x0364;rze&#x017F;ten Nacht niemals<lb/>
herein &#x2014; bloß den Einzug darauf wollt' ich be&#x017F;chrei¬<lb/>
ben. Allein da ich mich ge&#x017F;tern zum Unglu&#x0364;ck mit<lb/>
dem Vor&#x017F;atze in's Bett legte, heute fru&#x0364;h das<lb/>
Schach- und Ehepaar mit drei Federzu&#x0364;gen aus dem<lb/>
Brautbette ins Ehebette zu &#x017F;chaffen, das 19 Stun¬<lb/>
den davon &#x017F;teht, na&#x0364;mlich im Falkenbergi&#x017F;chen Rit¬<lb/>
ter&#x017F;itz <hi rendition="#g">Auenthal</hi> &#x2014; und da ich ganz natu&#x0364;rlich nur<lb/>
mit drei kleinen Winken das Wenige &#x017F;childern wollte,<lb/>
das wenige Pfeifen, Reiten und Pulver, womit die<lb/>
guten Auenthaler ihre gna&#x0364;dige Neuverma&#x0364;hlten em¬<lb/>
pfingen: &#x017F;o gieng die ganze Nacht in meinem Kopfe<lb/>
der Traum auf und ab, ich wa&#x0364;re &#x017F;elber ein heim¬<lb/>
rei&#x017F;ender Reichsgraf und der Reichs-Erb-Ka&#x017F;perl<lb/>
und wu&#x0364;rde von meinen Unterthanen, weil &#x017F;ie mich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0067] zu machen war, kamen wenigſtens zu adelichen Kno¬ chen. Alſo brauchen weder ich noch irgend eine Stiftsdame uns zu ſchaͤmen, daß wir mit dem kuͤnf¬ tigen jungen Falkenberg ſo viel Verkehr haben als man kuͤnftig finden wird. — Uebrigens moͤcht' ich nicht gern, daß die Anekdote weiter auskaͤme, und einem Leſepublikum von Verſtand braucht man das gar nicht zu ſagen. — — — Die Hochzeit-Luperkalien ſetz' ich ſamt ihrem laͤngſten Tage und ihrer kuͤrzeſten Nacht niemals herein — bloß den Einzug darauf wollt' ich beſchrei¬ ben. Allein da ich mich geſtern zum Ungluͤck mit dem Vorſatze in's Bett legte, heute fruͤh das Schach- und Ehepaar mit drei Federzuͤgen aus dem Brautbette ins Ehebette zu ſchaffen, das 19 Stun¬ den davon ſteht, naͤmlich im Falkenbergiſchen Rit¬ terſitz Auenthal — und da ich ganz natuͤrlich nur mit drei kleinen Winken das Wenige ſchildern wollte, das wenige Pfeifen, Reiten und Pulver, womit die guten Auenthaler ihre gnaͤdige Neuvermaͤhlten em¬ pfingen: ſo gieng die ganze Nacht in meinem Kopfe der Traum auf und ab, ich waͤre ſelber ein heim¬ reiſender Reichsgraf und der Reichs-Erb-Kaſperl und wuͤrde von meinen Unterthanen, weil ſie mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/67
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/67>, abgerufen am 01.05.2024.