Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schlimmsten, die liegend das edle Menschengesicht
durch den Koth durchziehen, wenn er aber unter
diesen Seethieren einige aufrecht gehende hohe Men¬
schen zu ihm aufblicken sähe -- wenn er sähe, wie
sie, gedrückt von der Wassersäule über ihrem Haup¬
te, umstrickt vom Geniste und Schlamm ihres Fuß¬
bodens, sich durch die Wellen drängten und lechze¬
ten nach einem Athemzuge aus dem weiten Aether
über ihnen, wie sie mehr liebten als geliebt wür¬
den, das Leben mehr ertrügen als genössen, gleich
fern von stehendem Emporstaunen und rennender
Geschäftsleben Hände und Füße dem Meeresboden
und das aufwärts steigende Herz und Haupt dem
Aether ausser dem Meere gäben und auf nichts sä¬
hen als auf die Hand, die das Gewicht des Kör¬
pers, das den Täucher mit den Boden verbindet,
von ihm trennt und ihn aufsteigen lässet in sein Ele¬
ment . . . . o dieser Engel könnte diese Menschen für
untergesunkne Engel halten und ihre Tiefe bedauern
und ihre Thränen im Meer . . . . Könnte man die
Gräber eines Pythagoras (der schönsten Seele un¬
ter den Alten) -- Plato's -- Sokrates -- Anto¬
nins (aber nicht so gut des großen Kato oder Epik¬
tets) -- Shakespears (wenn sein Leben wie sein

ſchlimmſten, die liegend das edle Menſchengeſicht
durch den Koth durchziehen, wenn er aber unter
dieſen Seethieren einige aufrecht gehende hohe Men¬
ſchen zu ihm aufblicken ſaͤhe — wenn er ſaͤhe, wie
ſie, gedruͤckt von der Waſſerſaͤule uͤber ihrem Haup¬
te, umſtrickt vom Geniſte und Schlamm ihres Fuß¬
bodens, ſich durch die Wellen draͤngten und lechze¬
ten nach einem Athemzuge aus dem weiten Aether
uͤber ihnen, wie ſie mehr liebten als geliebt wuͤr¬
den, das Leben mehr ertruͤgen als genoͤſſen, gleich
fern von ſtehendem Emporſtaunen und rennender
Geſchaͤftsleben Haͤnde und Fuͤße dem Meeresboden
und das aufwaͤrts ſteigende Herz und Haupt dem
Aether auſſer dem Meere gaͤben und auf nichts ſaͤ¬
hen als auf die Hand, die das Gewicht des Koͤr¬
pers, das den Taͤucher mit den Boden verbindet,
von ihm trennt und ihn aufſteigen laͤſſet in ſein Ele¬
ment . . . . o dieſer Engel koͤnnte dieſe Menſchen fuͤr
untergeſunkne Engel halten und ihre Tiefe bedauern
und ihre Thraͤnen im Meer . . . . Koͤnnte man die
Graͤber eines Pythagoras (der ſchoͤnſten Seele un¬
ter den Alten) — Plato's — Sokrates — Anto¬
nins (aber nicht ſo gut des großen Kato oder Epik¬
tets) — Shakeſpears (wenn ſein Leben wie ſein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0408" n="372"/>
&#x017F;chlimm&#x017F;ten, die <hi rendition="#g">liegend</hi> das edle Men&#x017F;chenge&#x017F;icht<lb/>
durch den Koth durchziehen, wenn er aber unter<lb/>
die&#x017F;en Seethieren einige aufrecht gehende hohe Men¬<lb/>
&#x017F;chen zu ihm aufblicken &#x017F;a&#x0364;he &#x2014; wenn er &#x017F;a&#x0364;he, wie<lb/>
&#x017F;ie, gedru&#x0364;ckt von der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;a&#x0364;ule u&#x0364;ber ihrem Haup¬<lb/>
te, um&#x017F;trickt vom Geni&#x017F;te und Schlamm ihres Fuß¬<lb/>
bodens, &#x017F;ich durch die Wellen dra&#x0364;ngten und lechze¬<lb/>
ten nach einem Athemzuge aus dem weiten Aether<lb/>
u&#x0364;ber ihnen, wie &#x017F;ie mehr liebten als geliebt wu&#x0364;r¬<lb/>
den, das Leben mehr ertru&#x0364;gen als geno&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, gleich<lb/>
fern von &#x017F;tehendem Empor&#x017F;taunen und rennender<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;ftsleben Ha&#x0364;nde und Fu&#x0364;ße dem Meeresboden<lb/>
und das aufwa&#x0364;rts &#x017F;teigende Herz und Haupt dem<lb/>
Aether au&#x017F;&#x017F;er dem Meere ga&#x0364;ben und auf nichts &#x017F;a&#x0364;¬<lb/>
hen als auf die Hand, die das Gewicht des Ko&#x0364;r¬<lb/>
pers, das den Ta&#x0364;ucher mit den Boden verbindet,<lb/>
von ihm trennt und ihn auf&#x017F;teigen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et in &#x017F;ein Ele¬<lb/>
ment . . . . o die&#x017F;er Engel ko&#x0364;nnte die&#x017F;e Men&#x017F;chen fu&#x0364;r<lb/>
unterge&#x017F;unkne Engel halten und ihre Tiefe bedauern<lb/>
und ihre Thra&#x0364;nen im Meer . . . . Ko&#x0364;nnte man die<lb/>
Gra&#x0364;ber eines Pythagoras (der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Seele un¬<lb/>
ter den Alten) &#x2014; Plato's &#x2014; Sokrates &#x2014; Anto¬<lb/>
nins (aber nicht &#x017F;o gut des großen Kato oder Epik¬<lb/>
tets) &#x2014; Shake&#x017F;pears (wenn &#x017F;ein Leben wie &#x017F;ein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0408] ſchlimmſten, die liegend das edle Menſchengeſicht durch den Koth durchziehen, wenn er aber unter dieſen Seethieren einige aufrecht gehende hohe Men¬ ſchen zu ihm aufblicken ſaͤhe — wenn er ſaͤhe, wie ſie, gedruͤckt von der Waſſerſaͤule uͤber ihrem Haup¬ te, umſtrickt vom Geniſte und Schlamm ihres Fuß¬ bodens, ſich durch die Wellen draͤngten und lechze¬ ten nach einem Athemzuge aus dem weiten Aether uͤber ihnen, wie ſie mehr liebten als geliebt wuͤr¬ den, das Leben mehr ertruͤgen als genoͤſſen, gleich fern von ſtehendem Emporſtaunen und rennender Geſchaͤftsleben Haͤnde und Fuͤße dem Meeresboden und das aufwaͤrts ſteigende Herz und Haupt dem Aether auſſer dem Meere gaͤben und auf nichts ſaͤ¬ hen als auf die Hand, die das Gewicht des Koͤr¬ pers, das den Taͤucher mit den Boden verbindet, von ihm trennt und ihn aufſteigen laͤſſet in ſein Ele¬ ment . . . . o dieſer Engel koͤnnte dieſe Menſchen fuͤr untergeſunkne Engel halten und ihre Tiefe bedauern und ihre Thraͤnen im Meer . . . . Koͤnnte man die Graͤber eines Pythagoras (der ſchoͤnſten Seele un¬ ter den Alten) — Plato's — Sokrates — Anto¬ nins (aber nicht ſo gut des großen Kato oder Epik¬ tets) — Shakeſpears (wenn ſein Leben wie ſein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/408
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/408>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.