Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So lang' er krank war und phantasierte: hieng
Amandus an seinen glühenden Augen und litt eben
so viel und vergab ihm alles -- als der Doktor
sagte, früh sei er wieder auf: so kam Amandus
früh nicht und wollte wieder hartherzig sein.

Oefel genoß jezt den Sieg seines Plans. Er
trug sich selber die Einlenkung des alten Falken¬
bergs auf und schrieb eigenhändig an den Mann.
Da er mit Dinte den guten Vater auf den mosai¬
schen Berg stellete, hinter dem Berg den Prospekt
des gelobten Landes der Gesandschaft, und mitten
ins Kanaan den jungen Legationssekretair: so
hatte der gute Mann die Freude vieler Eltern, die
ihre Kinder gern das werden sehen was sie selber
zu werden hasseten oder nicht vermochten. Er kam
zu mir mit dem Brief selber und ritt unter mein
Fenster. -- Alles was Gustav noch innerlich gegen
seine Versetzung ins alte Schloß zu sagen hatte,
war daß die schöne Beata im neuen wohnte, das
vom alten bloß durch eine halbierte Mauer abge¬
schieden war und daß er Amandus Verdacht be¬
währte. Aber zum Glück verfiel er nach dem Ent¬
schlusse auf das eigentliche Motiv, das ihm densel¬
ben eingegeben hatte und das Veredlung und Er¬

So lang' er krank war und phantaſierte: hieng
Amandus an ſeinen gluͤhenden Augen und litt eben
ſo viel und vergab ihm alles — als der Doktor
ſagte, fruͤh ſei er wieder auf: ſo kam Amandus
fruͤh nicht und wollte wieder hartherzig ſein.

Oefel genoß jezt den Sieg ſeines Plans. Er
trug ſich ſelber die Einlenkung des alten Falken¬
bergs auf und ſchrieb eigenhaͤndig an den Mann.
Da er mit Dinte den guten Vater auf den moſai¬
ſchen Berg ſtellete, hinter dem Berg den Proſpekt
des gelobten Landes der Geſandſchaft, und mitten
ins Kanaan den jungen Legationsſekretair: ſo
hatte der gute Mann die Freude vieler Eltern, die
ihre Kinder gern das werden ſehen was ſie ſelber
zu werden haſſeten oder nicht vermochten. Er kam
zu mir mit dem Brief ſelber und ritt unter mein
Fenſter. — Alles was Guſtav noch innerlich gegen
ſeine Verſetzung ins alte Schloß zu ſagen hatte,
war daß die ſchoͤne Beata im neuen wohnte, das
vom alten bloß durch eine halbierte Mauer abge¬
ſchieden war und daß er Amandus Verdacht be¬
waͤhrte. Aber zum Gluͤck verfiel er nach dem Ent¬
ſchluſſe auf das eigentliche Motiv, das ihm denſel¬
ben eingegeben hatte und das Veredlung und Er¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0392" n="356"/>
          <p>So lang' er krank war und phanta&#x017F;ierte: hieng<lb/>
Amandus an &#x017F;einen glu&#x0364;henden Augen und litt eben<lb/>
&#x017F;o viel und vergab ihm alles &#x2014; als der Doktor<lb/>
&#x017F;agte, fru&#x0364;h &#x017F;ei er wieder auf: &#x017F;o kam Amandus<lb/>
fru&#x0364;h nicht und wollte wieder hartherzig &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Oefel genoß jezt den Sieg &#x017F;eines Plans. Er<lb/>
trug &#x017F;ich &#x017F;elber die Einlenkung des alten Falken¬<lb/>
bergs auf und &#x017F;chrieb eigenha&#x0364;ndig an den Mann.<lb/>
Da er mit Dinte den guten Vater auf den mo&#x017F;ai¬<lb/>
&#x017F;chen Berg &#x017F;tellete, hinter dem Berg den Pro&#x017F;pekt<lb/>
des gelobten Landes der Ge&#x017F;and&#x017F;chaft, und mitten<lb/>
ins Kanaan den jungen Legations&#x017F;ekretair: &#x017F;o<lb/>
hatte der gute Mann die Freude vieler Eltern, die<lb/>
ihre Kinder gern das werden &#x017F;ehen was &#x017F;ie &#x017F;elber<lb/>
zu werden ha&#x017F;&#x017F;eten oder nicht vermochten. Er kam<lb/>
zu mir mit dem Brief &#x017F;elber und ritt unter mein<lb/>
Fen&#x017F;ter. &#x2014; Alles was Gu&#x017F;tav noch innerlich gegen<lb/>
&#x017F;eine Ver&#x017F;etzung ins alte Schloß zu &#x017F;agen hatte,<lb/>
war daß die &#x017F;cho&#x0364;ne Beata im neuen wohnte, das<lb/>
vom alten bloß durch eine halbierte Mauer abge¬<lb/>
&#x017F;chieden war und daß er Amandus Verdacht be¬<lb/>
wa&#x0364;hrte. Aber zum Glu&#x0364;ck verfiel er <hi rendition="#g">nach</hi> dem Ent¬<lb/>
&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e auf das eigentliche Motiv, das ihm den&#x017F;el¬<lb/>
ben eingegeben hatte und das Veredlung und Er¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0392] So lang' er krank war und phantaſierte: hieng Amandus an ſeinen gluͤhenden Augen und litt eben ſo viel und vergab ihm alles — als der Doktor ſagte, fruͤh ſei er wieder auf: ſo kam Amandus fruͤh nicht und wollte wieder hartherzig ſein. Oefel genoß jezt den Sieg ſeines Plans. Er trug ſich ſelber die Einlenkung des alten Falken¬ bergs auf und ſchrieb eigenhaͤndig an den Mann. Da er mit Dinte den guten Vater auf den moſai¬ ſchen Berg ſtellete, hinter dem Berg den Proſpekt des gelobten Landes der Geſandſchaft, und mitten ins Kanaan den jungen Legationsſekretair: ſo hatte der gute Mann die Freude vieler Eltern, die ihre Kinder gern das werden ſehen was ſie ſelber zu werden haſſeten oder nicht vermochten. Er kam zu mir mit dem Brief ſelber und ritt unter mein Fenſter. — Alles was Guſtav noch innerlich gegen ſeine Verſetzung ins alte Schloß zu ſagen hatte, war daß die ſchoͤne Beata im neuen wohnte, das vom alten bloß durch eine halbierte Mauer abge¬ ſchieden war und daß er Amandus Verdacht be¬ waͤhrte. Aber zum Gluͤck verfiel er nach dem Ent¬ ſchluſſe auf das eigentliche Motiv, das ihm denſel¬ ben eingegeben hatte und das Veredlung und Er¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/392
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/392>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.