Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nacht und der Traum wieder einen Mantel auf alle
Fehler der Menschen und auf diesen. Abends um 5 Uhr
fiengs von vornen an. Lacht ihn aus, aber ohne Stolz
und mich und euch auch, denn alle unsre Empfin¬
dungen sind, -- ohne ihre Löwen- und Narrenwärte¬
rin, die Vernunft -- eben so toll, wenn nicht in unserem
Leben, doch in unserem Herzen! -- aber endlich hatte
er seine Verzeihung so oft zurückgenommen, daß ers
bleiben lassen wollte, falls nur Gustav anklopfte und
von ihm alle die Beschuldigungen anhörte die er ihm
zu verzeihen vorhatte. Man schiebt oft das Verge¬
ben auf, weil man das Keifen aufzuschieben gezwun¬
gen ist -- Aber, trauter Amandus, konnt' er denn
kommen, Gustav und ließ ihn der Romancier? --

Letzterer triebs noch weiter und intriguirte es,
daß Gustav, dieser Großsultan, dieser Held zweier
gut geschriebner Bücher, an einem Abend wo der
Kadettengeneral großes Soupee gab, vor dessen Haus
kam als -- Schildwache. Beim Henker! wenn die
schönsten Damen vorfahren, die bekannte Residen¬
tin -- die mit einem zufälligen Blick unsre gute
Schildwache ausbälgte und ausgestopft unter ihrer
Hirnschaale aufstellte -- und ihr Gesellschaftsfräulein
Beata und wenn man vor solchen Gesichtern das Ge¬

Nacht und der Traum wieder einen Mantel auf alle
Fehler der Menſchen und auf dieſen. Abends um 5 Uhr
fiengs von vornen an. Lacht ihn aus, aber ohne Stolz
und mich und euch auch, denn alle unſre Empfin¬
dungen ſind, — ohne ihre Loͤwen- und Narrenwaͤrte¬
rin, die Vernunft — eben ſo toll, wenn nicht in unſerem
Leben, doch in unſerem Herzen! — aber endlich hatte
er ſeine Verzeihung ſo oft zuruͤckgenommen, daß ers
bleiben laſſen wollte, falls nur Guſtav anklopfte und
von ihm alle die Beſchuldigungen anhoͤrte die er ihm
zu verzeihen vorhatte. Man ſchiebt oft das Verge¬
ben auf, weil man das Keifen aufzuſchieben gezwun¬
gen iſt — Aber, trauter Amandus, konnt' er denn
kommen, Guſtav und ließ ihn der Romancier? —

Letzterer triebs noch weiter und intriguirte es,
daß Guſtav, dieſer Großſultan, dieſer Held zweier
gut geſchriebner Buͤcher, an einem Abend wo der
Kadettengeneral großes Soupee gab, vor deſſen Haus
kam als — Schildwache. Beim Henker! wenn die
ſchoͤnſten Damen vorfahren, die bekannte Reſiden¬
tin — die mit einem zufaͤlligen Blick unſre gute
Schildwache ausbaͤlgte und ausgeſtopft unter ihrer
Hirnſchaale aufſtellte — und ihr Geſellſchaftsfraͤulein
Beata und wenn man vor ſolchen Geſichtern das Ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="351"/>
Nacht und der Traum wieder einen Mantel auf alle<lb/>
Fehler der Men&#x017F;chen und auf die&#x017F;en. Abends um 5 Uhr<lb/>
fiengs von vornen an. Lacht ihn aus, aber ohne Stolz<lb/>
und mich und euch auch, denn alle un&#x017F;re Empfin¬<lb/>
dungen &#x017F;ind, &#x2014; ohne ihre Lo&#x0364;wen- und Narrenwa&#x0364;rte¬<lb/>
rin, die Vernunft &#x2014; eben &#x017F;o toll, wenn nicht in un&#x017F;erem<lb/>
Leben, doch in un&#x017F;erem Herzen! &#x2014; aber endlich hatte<lb/>
er &#x017F;eine Verzeihung &#x017F;o oft zuru&#x0364;ckgenommen, daß ers<lb/>
bleiben la&#x017F;&#x017F;en wollte, falls nur Gu&#x017F;tav anklopfte und<lb/>
von ihm alle die Be&#x017F;chuldigungen anho&#x0364;rte die er ihm<lb/>
zu verzeihen vorhatte. Man &#x017F;chiebt oft das Verge¬<lb/>
ben auf, weil man das Keifen aufzu&#x017F;chieben gezwun¬<lb/>
gen i&#x017F;t &#x2014; Aber, trauter Amandus, konnt' er denn<lb/>
kommen, Gu&#x017F;tav und ließ ihn der <hi rendition="#aq">Romancier</hi>? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Letzterer triebs noch weiter und intriguirte es,<lb/>
daß Gu&#x017F;tav, die&#x017F;er Groß&#x017F;ultan, die&#x017F;er Held zweier<lb/>
gut ge&#x017F;chriebner Bu&#x0364;cher, an einem Abend wo der<lb/>
Kadettengeneral großes <hi rendition="#aq">Soupee</hi> gab, vor de&#x017F;&#x017F;en Haus<lb/>
kam als &#x2014; Schildwache. Beim Henker! wenn die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Damen vorfahren, die bekannte Re&#x017F;iden¬<lb/>
tin &#x2014; die mit einem zufa&#x0364;lligen Blick un&#x017F;re gute<lb/>
Schildwache <hi rendition="#g">ausba&#x0364;lgte</hi> und ausge&#x017F;topft unter ihrer<lb/>
Hirn&#x017F;chaale auf&#x017F;tellte &#x2014; und ihr Ge&#x017F;ell&#x017F;chaftsfra&#x0364;ulein<lb/>
Beata und wenn man vor &#x017F;olchen Ge&#x017F;ichtern das Ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[351/0387] Nacht und der Traum wieder einen Mantel auf alle Fehler der Menſchen und auf dieſen. Abends um 5 Uhr fiengs von vornen an. Lacht ihn aus, aber ohne Stolz und mich und euch auch, denn alle unſre Empfin¬ dungen ſind, — ohne ihre Loͤwen- und Narrenwaͤrte¬ rin, die Vernunft — eben ſo toll, wenn nicht in unſerem Leben, doch in unſerem Herzen! — aber endlich hatte er ſeine Verzeihung ſo oft zuruͤckgenommen, daß ers bleiben laſſen wollte, falls nur Guſtav anklopfte und von ihm alle die Beſchuldigungen anhoͤrte die er ihm zu verzeihen vorhatte. Man ſchiebt oft das Verge¬ ben auf, weil man das Keifen aufzuſchieben gezwun¬ gen iſt — Aber, trauter Amandus, konnt' er denn kommen, Guſtav und ließ ihn der Romancier? — Letzterer triebs noch weiter und intriguirte es, daß Guſtav, dieſer Großſultan, dieſer Held zweier gut geſchriebner Buͤcher, an einem Abend wo der Kadettengeneral großes Soupee gab, vor deſſen Haus kam als — Schildwache. Beim Henker! wenn die ſchoͤnſten Damen vorfahren, die bekannte Reſiden¬ tin — die mit einem zufaͤlligen Blick unſre gute Schildwache ausbaͤlgte und ausgeſtopft unter ihrer Hirnſchaale aufſtellte — und ihr Geſellſchaftsfraͤulein Beata und wenn man vor ſolchen Geſichtern das Ge¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/387
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/387>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.