Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welt mit kriegen" sagt er und hat selber keine.
Er würde wenn er dürfte die ganze weibliche Welt
von ihren Bergeren und Altären und Postamenten
auf Werk- und Melkstühle herunterdrücken; gleich¬
wohl sollen seiner Tochter durch Juden und Dia¬
manten-Pulver Facetten angeschliffen werden, die
er selber hasset. Ist sie am Hofe, so sieht sie
nachher der Legationsrath alle Tage -- und Jean
Paul hat nichts.

Dieser Jean fragte mich auch pfiffiger Weise,
ob er nicht Gerichtshalter beim Vater der besag¬
ten Tochter werden könne, weil er der Jean, vom
Abdanken des jezigen gehört habe -- Herr Kolb
(eben der Gerichtshalter) ist aber noch da, zankt
sich noch, sagt jede Woche "wenn jeder die Strei¬
che von Röper wüst', die ich," Röper sagt jede
Woche "wenn jeder die Streiche von Kolb wüste,
die ich" und so sind sie an einander durch wechsel¬
seitige Besorgnisse geleimt -- -- Jezt ist ohnehin
nicht daran zu denken: denn in 14 Tagen lässet
sich der alte Röper von seinem Rittergute huldi¬
gen. Ein Geiziger scheuet sich, zu ändern und zu
wagen.

Welt mit kriegen“ ſagt er und hat ſelber keine.
Er wuͤrde wenn er duͤrfte die ganze weibliche Welt
von ihren Bergeren und Altaͤren und Poſtamenten
auf Werk- und Melkſtuͤhle herunterdruͤcken; gleich¬
wohl ſollen ſeiner Tochter durch Juden und Dia¬
manten-Pulver Facetten angeſchliffen werden, die
er ſelber haſſet. Iſt ſie am Hofe, ſo ſieht ſie
nachher der Legationsrath alle Tage — und Jean
Paul hat nichts.

Dieſer Jean fragte mich auch pfiffiger Weiſe,
ob er nicht Gerichtshalter beim Vater der beſag¬
ten Tochter werden koͤnne, weil er der Jean, vom
Abdanken des jezigen gehoͤrt habe — Herr Kolb
(eben der Gerichtshalter) iſt aber noch da, zankt
ſich noch, ſagt jede Woche „wenn jeder die Strei¬
che von Roͤper wuͤſt', die ich,“ Roͤper ſagt jede
Woche „wenn jeder die Streiche von Kolb wuͤſte,
die ich“ und ſo ſind ſie an einander durch wechſel¬
ſeitige Beſorgniſſe geleimt — — Jezt iſt ohnehin
nicht daran zu denken: denn in 14 Tagen laͤſſet
ſich der alte Roͤper von ſeinem Rittergute huldi¬
gen. Ein Geiziger ſcheuet ſich, zu aͤndern und zu
wagen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="252"/>
Welt mit kriegen&#x201C; &#x017F;agt er und hat &#x017F;elber keine.<lb/>
Er wu&#x0364;rde wenn er du&#x0364;rfte die ganze weibliche Welt<lb/>
von ihren Bergeren und Alta&#x0364;ren und Po&#x017F;tamenten<lb/>
auf Werk- und Melk&#x017F;tu&#x0364;hle herunterdru&#x0364;cken; gleich¬<lb/>
wohl &#x017F;ollen &#x017F;einer Tochter durch Juden und Dia¬<lb/>
manten-Pulver <choice><sic>Jacetten</sic><corr type="corrigenda">Facetten</corr></choice> ange&#x017F;chliffen werden, die<lb/>
er &#x017F;elber ha&#x017F;&#x017F;et. I&#x017F;t &#x017F;ie am Hofe, &#x017F;o &#x017F;ieht &#x017F;ie<lb/>
nachher der Legationsrath alle Tage &#x2014; und <hi rendition="#aq">Jean<lb/>
Paul</hi> hat nichts.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Jean</hi> fragte mich auch pfiffiger Wei&#x017F;e,<lb/>
ob er nicht Gerichtshalter beim Vater der be&#x017F;ag¬<lb/>
ten Tochter werden ko&#x0364;nne, weil er der <hi rendition="#aq">Jean</hi>, vom<lb/>
Abdanken des jezigen geho&#x0364;rt habe &#x2014; Herr <hi rendition="#g">Kolb</hi><lb/>
(eben der Gerichtshalter) i&#x017F;t aber noch da, zankt<lb/>
&#x017F;ich noch, &#x017F;agt jede Woche &#x201E;wenn jeder <hi rendition="#g">die</hi> Strei¬<lb/>
che von Ro&#x0364;per wu&#x0364;&#x017F;t', die ich,&#x201C; Ro&#x0364;per &#x017F;agt jede<lb/>
Woche &#x201E;wenn jeder <hi rendition="#g">die</hi> Streiche von Kolb wu&#x0364;&#x017F;te,<lb/>
die ich&#x201C; und &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie an einander durch wech&#x017F;el¬<lb/>
&#x017F;eitige Be&#x017F;orgni&#x017F;&#x017F;e geleimt &#x2014; &#x2014; Jezt i&#x017F;t ohnehin<lb/>
nicht daran zu denken: denn in 14 Tagen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;ich der alte Ro&#x0364;per von &#x017F;einem Rittergute huldi¬<lb/>
gen. Ein Geiziger &#x017F;cheuet &#x017F;ich, zu a&#x0364;ndern und zu<lb/>
wagen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0288] Welt mit kriegen“ ſagt er und hat ſelber keine. Er wuͤrde wenn er duͤrfte die ganze weibliche Welt von ihren Bergeren und Altaͤren und Poſtamenten auf Werk- und Melkſtuͤhle herunterdruͤcken; gleich¬ wohl ſollen ſeiner Tochter durch Juden und Dia¬ manten-Pulver Facetten angeſchliffen werden, die er ſelber haſſet. Iſt ſie am Hofe, ſo ſieht ſie nachher der Legationsrath alle Tage — und Jean Paul hat nichts. Dieſer Jean fragte mich auch pfiffiger Weiſe, ob er nicht Gerichtshalter beim Vater der beſag¬ ten Tochter werden koͤnne, weil er der Jean, vom Abdanken des jezigen gehoͤrt habe — Herr Kolb (eben der Gerichtshalter) iſt aber noch da, zankt ſich noch, ſagt jede Woche „wenn jeder die Strei¬ che von Roͤper wuͤſt', die ich,“ Roͤper ſagt jede Woche „wenn jeder die Streiche von Kolb wuͤſte, die ich“ und ſo ſind ſie an einander durch wechſel¬ ſeitige Beſorgniſſe geleimt — — Jezt iſt ohnehin nicht daran zu denken: denn in 14 Tagen laͤſſet ſich der alte Roͤper von ſeinem Rittergute huldi¬ gen. Ein Geiziger ſcheuet ſich, zu aͤndern und zu wagen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/288
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/288>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.