Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kles geschrieben wurden wie jezt. Allein ich rede
vom jezigen Geschmack des Volks, nicht des Genies.

Wenn der Geist der Alten in ihrem geraden
festen Gang zum Zweck bestand, in ihrem Hasse
des doppelten dreifachen Manschetten-Schmucks, in
einer gewissen kindlichen Aufrichtigkeit: so muß es
uns immer leichter werden, diesen Geist zu füh¬
len, und immer schwerer, ihn in unsre Werke
zu hauchen: mit jedem Jahrhundert müssen in
unserem Style die Ein- Ueber- und Rücksichten
mit unserm Lernen schimmernd wachsen; die Fülle
unserer Komposition muß ihre Ründe verwehren;
wir putzen den Putz an, binden den Einband ein
und ziehen ein Ueberkleid über das Ueberkleid; wir
müssen den weißen Sonnenstrahl der Wahrheit, da
er uns nicht mehr zum erstenmale trift, in Far¬
ben zersetzen und anstatt daß die Alten mit Wor¬
ten und Gedanken freigebig waren, sind wir
mit beiden sparsam. Gleichwohl ists besser ein
Instrument von 6 Oktaven zu seyn, dessen Töne
leicht unrein und in einander klingen, als ein Mo¬
nochord, dessen einzige Saite sich schwerer ver¬
stimmt: und es wäre eben so schlimm, wenn je¬
der als wenn niemand wie Monboddo schriebe.

kles geſchrieben wurden wie jezt. Allein ich rede
vom jezigen Geſchmack des Volks, nicht des Genies.

Wenn der Geiſt der Alten in ihrem geraden
feſten Gang zum Zweck beſtand, in ihrem Haſſe
des doppelten dreifachen Manſchetten-Schmucks, in
einer gewiſſen kindlichen Aufrichtigkeit: ſo muß es
uns immer leichter werden, dieſen Geiſt zu fuͤh¬
len, und immer ſchwerer, ihn in unſre Werke
zu hauchen: mit jedem Jahrhundert muͤſſen in
unſerem Style die Ein- Ueber- und Ruͤckſichten
mit unſerm Lernen ſchimmernd wachſen; die Fuͤlle
unſerer Kompoſition muß ihre Ruͤnde verwehren;
wir putzen den Putz an, binden den Einband ein
und ziehen ein Ueberkleid uͤber das Ueberkleid; wir
muͤſſen den weißen Sonnenſtrahl der Wahrheit, da
er uns nicht mehr zum erſtenmale trift, in Far¬
ben zerſetzen und anſtatt daß die Alten mit Wor¬
ten und Gedanken freigebig waren, ſind wir
mit beiden ſparſam. Gleichwohl iſts beſſer ein
Inſtrument von 6 Oktaven zu ſeyn, deſſen Toͤne
leicht unrein und in einander klingen, als ein Mo¬
nochord, deſſen einzige Saite ſich ſchwerer ver¬
ſtimmt: und es waͤre eben ſo ſchlimm, wenn je¬
der als wenn niemand wie Monboddo ſchriebe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0228" n="192"/>
kles ge&#x017F;chrieben wurden wie jezt. Allein ich rede<lb/>
vom jezigen Ge&#x017F;chmack des Volks, nicht des Genies.</p><lb/>
          <p>Wenn der Gei&#x017F;t der Alten in ihrem geraden<lb/>
fe&#x017F;ten Gang zum Zweck be&#x017F;tand, in ihrem Ha&#x017F;&#x017F;e<lb/>
des doppelten dreifachen Man&#x017F;chetten-Schmucks, in<lb/>
einer gewi&#x017F;&#x017F;en kindlichen Aufrichtigkeit: &#x017F;o muß es<lb/>
uns immer leichter werden, die&#x017F;en Gei&#x017F;t zu fu&#x0364;h¬<lb/>
len, und immer &#x017F;chwerer, ihn in un&#x017F;re Werke<lb/>
zu hauchen: mit jedem Jahrhundert mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in<lb/>
un&#x017F;erem Style die Ein- Ueber- und Ru&#x0364;ck&#x017F;ichten<lb/>
mit un&#x017F;erm Lernen &#x017F;chimmernd wach&#x017F;en; die Fu&#x0364;lle<lb/>
un&#x017F;erer Kompo&#x017F;ition muß ihre Ru&#x0364;nde verwehren;<lb/>
wir putzen den Putz an, binden den Einband ein<lb/>
und ziehen ein Ueberkleid u&#x0364;ber das Ueberkleid; wir<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den weißen Sonnen&#x017F;trahl der Wahrheit, da<lb/>
er uns nicht mehr zum er&#x017F;tenmale trift, in Far¬<lb/>
ben zer&#x017F;etzen und an&#x017F;tatt daß die Alten mit <hi rendition="#g">Wor¬<lb/>
ten</hi> und <hi rendition="#g">Gedanken</hi> freigebig waren, &#x017F;ind wir<lb/>
mit <hi rendition="#g">beiden</hi> &#x017F;par&#x017F;am. Gleichwohl i&#x017F;ts be&#x017F;&#x017F;er ein<lb/>
In&#x017F;trument von 6 Oktaven zu &#x017F;eyn, de&#x017F;&#x017F;en To&#x0364;ne<lb/>
leicht unrein und in einander klingen, als ein Mo¬<lb/>
nochord, de&#x017F;&#x017F;en einzige Saite &#x017F;ich &#x017F;chwerer ver¬<lb/>
&#x017F;timmt: und es wa&#x0364;re eben &#x017F;o &#x017F;chlimm, wenn je¬<lb/>
der als wenn niemand wie <hi rendition="#g">Monboddo</hi> &#x017F;chriebe.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[192/0228] kles geſchrieben wurden wie jezt. Allein ich rede vom jezigen Geſchmack des Volks, nicht des Genies. Wenn der Geiſt der Alten in ihrem geraden feſten Gang zum Zweck beſtand, in ihrem Haſſe des doppelten dreifachen Manſchetten-Schmucks, in einer gewiſſen kindlichen Aufrichtigkeit: ſo muß es uns immer leichter werden, dieſen Geiſt zu fuͤh¬ len, und immer ſchwerer, ihn in unſre Werke zu hauchen: mit jedem Jahrhundert muͤſſen in unſerem Style die Ein- Ueber- und Ruͤckſichten mit unſerm Lernen ſchimmernd wachſen; die Fuͤlle unſerer Kompoſition muß ihre Ruͤnde verwehren; wir putzen den Putz an, binden den Einband ein und ziehen ein Ueberkleid uͤber das Ueberkleid; wir muͤſſen den weißen Sonnenſtrahl der Wahrheit, da er uns nicht mehr zum erſtenmale trift, in Far¬ ben zerſetzen und anſtatt daß die Alten mit Wor¬ ten und Gedanken freigebig waren, ſind wir mit beiden ſparſam. Gleichwohl iſts beſſer ein Inſtrument von 6 Oktaven zu ſeyn, deſſen Toͤne leicht unrein und in einander klingen, als ein Mo¬ nochord, deſſen einzige Saite ſich ſchwerer ver¬ ſtimmt: und es waͤre eben ſo ſchlimm, wenn je¬ der als wenn niemand wie Monboddo ſchriebe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/228
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/228>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.