Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kinder den besten, wenn Sie ihnen keinen befeh¬
len; von Natur achten sie weder silberne Ster¬
ne noch silberne Köpfe -- gewöhnen Sie ihnen's
nicht ab."

"Meine größte Bitte ist -- die ich viele Jahre
vorher drucken lassen, -- daß Sie der spashafteste
Mann in meinem Hause sind: Lustigkeit macht
Kleinen alle wissenschaftliche Felder zu Zuckerfeldern.
Meine müssen bei Ihnen durchaus nach ihrem Wohl¬
gefallen scherzen, reden, sitzen dürfen. Wir Er¬
wachsene ständen den abscheulichen Schulzwang un¬
serer Deßendenz keine Woche aus, so vernünftig
wir sind: gleichwohl muthen wirs ihren mit Amei¬
sen gefüllten Adern zu. Ueberhaupt: ist denn die
Kindheit nur der mühselige Rüsttag zum genies¬
senden Sonntag des spätern Alters, oder ist sie
nicht vielmehr selber eine Vigilie dazu, die ihre
eigne Freuden hat? Ach wenn wir in diesem lee¬
ren niederregnenden Leben nicht jedes Mittel für
den nähern Zweck (wie jeden Zweck für ein
entferntes Mittel) ansehen: was finden wir denn
hienieden? -- Ihr Prinzipal (ein abscheuliches
Wort!) hat sich auf seine Verlobung eben so sehr
gefreuet als auf seine Hochzeit."

Kinder den beſten, wenn Sie ihnen keinen befeh¬
len; von Natur achten ſie weder ſilberne Ster¬
ne noch ſilberne Koͤpfe — gewoͤhnen Sie ihnen's
nicht ab.“

„Meine groͤßte Bitte iſt — die ich viele Jahre
vorher drucken laſſen, — daß Sie der ſpashafteſte
Mann in meinem Hauſe ſind: Luſtigkeit macht
Kleinen alle wiſſenſchaftliche Felder zu Zuckerfeldern.
Meine muͤſſen bei Ihnen durchaus nach ihrem Wohl¬
gefallen ſcherzen, reden, ſitzen duͤrfen. Wir Er¬
wachſene ſtaͤnden den abſcheulichen Schulzwang un¬
ſerer Deſzendenz keine Woche aus, ſo vernuͤnftig
wir ſind: gleichwohl muthen wirs ihren mit Amei¬
ſen gefuͤllten Adern zu. Ueberhaupt: iſt denn die
Kindheit nur der muͤhſelige Ruͤſttag zum genieſ¬
ſenden Sonntag des ſpaͤtern Alters, oder iſt ſie
nicht vielmehr ſelber eine Vigilie dazu, die ihre
eigne Freuden hat? Ach wenn wir in dieſem lee¬
ren niederregnenden Leben nicht jedes Mittel fuͤr
den naͤhern Zweck (wie jeden Zweck fuͤr ein
entferntes Mittel) anſehen: was finden wir denn
hienieden? — Ihr Prinzipal (ein abſcheuliches
Wort!) hat ſich auf ſeine Verlobung eben ſo ſehr
gefreuet als auf ſeine Hochzeit.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="184"/>
Kinder den be&#x017F;ten, wenn Sie ihnen keinen <hi rendition="#g">befeh¬<lb/>
len</hi>; von Natur achten &#x017F;ie weder &#x017F;ilberne Ster¬<lb/>
ne noch &#x017F;ilberne Ko&#x0364;pfe &#x2014; gewo&#x0364;hnen Sie ihnen's<lb/>
nicht ab.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Meine gro&#x0364;ßte Bitte i&#x017F;t &#x2014; die ich viele Jahre<lb/>
vorher drucken la&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; daß Sie der &#x017F;pashafte&#x017F;te<lb/>
Mann in meinem Hau&#x017F;e &#x017F;ind: Lu&#x017F;tigkeit macht<lb/>
Kleinen alle wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftliche Felder zu Zuckerfeldern.<lb/>
Meine mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bei Ihnen durchaus nach ihrem <hi rendition="#g">Wohl¬<lb/>
gefallen</hi> &#x017F;cherzen, reden, &#x017F;itzen du&#x0364;rfen. Wir Er¬<lb/>
wach&#x017F;ene &#x017F;ta&#x0364;nden den ab&#x017F;cheulichen Schulzwang un¬<lb/>
&#x017F;erer De&#x017F;zendenz keine Woche aus, &#x017F;o vernu&#x0364;nftig<lb/>
wir &#x017F;ind: gleichwohl muthen wirs ihren mit Amei¬<lb/>
&#x017F;en gefu&#x0364;llten Adern zu. Ueberhaupt: i&#x017F;t denn die<lb/>
Kindheit nur der mu&#x0364;h&#x017F;elige <hi rendition="#g">Ru&#x0364;&#x017F;ttag</hi> zum genie&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;enden <hi rendition="#g">Sonntag</hi> des &#x017F;pa&#x0364;tern Alters, oder i&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
nicht vielmehr &#x017F;elber eine <hi rendition="#g">Vigilie</hi> dazu, die ihre<lb/>
eigne Freuden hat? Ach wenn wir in die&#x017F;em lee¬<lb/>
ren niederregnenden Leben nicht jedes <hi rendition="#g">Mittel fu&#x0364;r<lb/>
den na&#x0364;hern Zweck</hi> (wie jeden Zweck fu&#x0364;r ein<lb/>
entferntes Mittel) an&#x017F;ehen: was finden wir denn<lb/>
hienieden? &#x2014; Ihr Prinzipal (ein ab&#x017F;cheuliches<lb/>
Wort!) hat &#x017F;ich auf &#x017F;eine Verlobung eben &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
gefreuet als auf &#x017F;eine Hochzeit.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0220] Kinder den beſten, wenn Sie ihnen keinen befeh¬ len; von Natur achten ſie weder ſilberne Ster¬ ne noch ſilberne Koͤpfe — gewoͤhnen Sie ihnen's nicht ab.“ „Meine groͤßte Bitte iſt — die ich viele Jahre vorher drucken laſſen, — daß Sie der ſpashafteſte Mann in meinem Hauſe ſind: Luſtigkeit macht Kleinen alle wiſſenſchaftliche Felder zu Zuckerfeldern. Meine muͤſſen bei Ihnen durchaus nach ihrem Wohl¬ gefallen ſcherzen, reden, ſitzen duͤrfen. Wir Er¬ wachſene ſtaͤnden den abſcheulichen Schulzwang un¬ ſerer Deſzendenz keine Woche aus, ſo vernuͤnftig wir ſind: gleichwohl muthen wirs ihren mit Amei¬ ſen gefuͤllten Adern zu. Ueberhaupt: iſt denn die Kindheit nur der muͤhſelige Ruͤſttag zum genieſ¬ ſenden Sonntag des ſpaͤtern Alters, oder iſt ſie nicht vielmehr ſelber eine Vigilie dazu, die ihre eigne Freuden hat? Ach wenn wir in dieſem lee¬ ren niederregnenden Leben nicht jedes Mittel fuͤr den naͤhern Zweck (wie jeden Zweck fuͤr ein entferntes Mittel) anſehen: was finden wir denn hienieden? — Ihr Prinzipal (ein abſcheuliches Wort!) hat ſich auf ſeine Verlobung eben ſo ſehr gefreuet als auf ſeine Hochzeit.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/220
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/220>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.