Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kopfes an, so wie Thiere, die das Leben durch
einen elektrischen Funken verloren, der in den
Kopf sprang, es durch einen zweyten wieder-
finden, den man in die Brust leitete *) -- --

Ottomar lag im äußersten Hause eines
Dorfs, aus dem man die Aussicht auf ein noch
unbegrabenes Schlachtfeld hatte, an einem
giftigen Faulfieber ohne Hoffnung darnieder.
In jeder Nacht trieb sein heißes erschüttertes
Herz das aufgelösete Blut, wie einen Höllen-
fluß, voll zerrißener ungeheurer Bilder vor
seinem Geiste vorbey, und der dunkele reißende
Strom aus Blut spiegelte den durchwühlten
Nachthimmel und zerstückte Gestalten, und
zerrinnende Blitze ab. Wenn der Morgen
kühlend wieder kam, und wenn das Gift des
Fiebertarantelstichs aus dem müden Herzen
verflogen war: so tobte jetzt vor ihm das un-
bewegliche Gewitter des Kriegs mit unaufhör-
lichen Blitzen und Schlägen; und diese blu-
tigen durchbohrten Bilder standen dann in sei-

*) Reimarus neuere Werke vom Blitze.

Kopfes an, ſo wie Thiere, die das Leben durch
einen elektriſchen Funken verloren, der in den
Kopf ſprang, es durch einen zweyten wieder-
finden, den man in die Bruſt leitete *) — —

Ottomar lag im aͤußerſten Hauſe eines
Dorfs, aus dem man die Ausſicht auf ein noch
unbegrabenes Schlachtfeld hatte, an einem
giftigen Faulfieber ohne Hoffnung darnieder.
In jeder Nacht trieb ſein heißes erſchuͤttertes
Herz das aufgeloͤſete Blut, wie einen Hoͤllen-
fluß, voll zerrißener ungeheurer Bilder vor
ſeinem Geiſte vorbey, und der dunkele reißende
Strom aus Blut ſpiegelte den durchwuͤhlten
Nachthimmel und zerſtuͤckte Geſtalten, und
zerrinnende Blitze ab. Wenn der Morgen
kühlend wieder kam, und wenn das Gift des
Fiebertarantelſtichs aus dem muͤden Herzen
verflogen war: ſo tobte jetzt vor ihm das un-
bewegliche Gewitter des Kriegs mit unaufhör-
lichen Blitzen und Schlägen; und dieſe blu-
tigen durchbohrten Bilder ſtanden dann in ſei-

*) Reimarus neuere Werke vom Blitze.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0270" n="264"/>
Kopfes an, &#x017F;o wie Thiere, die das Leben durch<lb/>
einen elektri&#x017F;chen Funken verloren, der in den<lb/>
Kopf &#x017F;prang, es durch einen zweyten wieder-<lb/>
finden, den man in die Bru&#x017F;t leitete <note place="foot" n="*)">Reimarus neuere Werke vom Blitze.</note> &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ottomar lag im a&#x0364;ußer&#x017F;ten Hau&#x017F;e eines<lb/>
Dorfs, aus dem man die Aus&#x017F;icht auf ein noch<lb/>
unbegrabenes Schlachtfeld hatte, an einem<lb/>
giftigen Faulfieber ohne Hoffnung darnieder.<lb/>
In jeder Nacht trieb &#x017F;ein heißes er&#x017F;chu&#x0364;ttertes<lb/>
Herz das aufgelo&#x0364;&#x017F;ete Blut, wie einen Ho&#x0364;llen-<lb/>
fluß, voll zerrißener ungeheurer Bilder vor<lb/>
&#x017F;einem Gei&#x017F;te vorbey, und der dunkele reißende<lb/>
Strom aus Blut &#x017F;piegelte den durchwu&#x0364;hlten<lb/>
Nachthimmel und zer&#x017F;tu&#x0364;ckte Ge&#x017F;talten, und<lb/>
zerrinnende Blitze ab. Wenn der Morgen<lb/>
kühlend wieder kam, und wenn das Gift des<lb/>
Fiebertarantel&#x017F;tichs aus dem mu&#x0364;den Herzen<lb/>
verflogen war: &#x017F;o tobte jetzt vor ihm das un-<lb/>
bewegliche Gewitter des Kriegs mit unaufhör-<lb/>
lichen Blitzen und Schlägen; und die&#x017F;e blu-<lb/>
tigen durchbohrten Bilder &#x017F;tanden dann in &#x017F;ei-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0270] Kopfes an, ſo wie Thiere, die das Leben durch einen elektriſchen Funken verloren, der in den Kopf ſprang, es durch einen zweyten wieder- finden, den man in die Bruſt leitete *) — — Ottomar lag im aͤußerſten Hauſe eines Dorfs, aus dem man die Ausſicht auf ein noch unbegrabenes Schlachtfeld hatte, an einem giftigen Faulfieber ohne Hoffnung darnieder. In jeder Nacht trieb ſein heißes erſchuͤttertes Herz das aufgeloͤſete Blut, wie einen Hoͤllen- fluß, voll zerrißener ungeheurer Bilder vor ſeinem Geiſte vorbey, und der dunkele reißende Strom aus Blut ſpiegelte den durchwuͤhlten Nachthimmel und zerſtuͤckte Geſtalten, und zerrinnende Blitze ab. Wenn der Morgen kühlend wieder kam, und wenn das Gift des Fiebertarantelſtichs aus dem muͤden Herzen verflogen war: ſo tobte jetzt vor ihm das un- bewegliche Gewitter des Kriegs mit unaufhör- lichen Blitzen und Schlägen; und dieſe blu- tigen durchbohrten Bilder ſtanden dann in ſei- *) Reimarus neuere Werke vom Blitze.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/270
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/270>, abgerufen am 03.05.2024.