Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ähnliche fand; daher sie, als der Präsi-
dent mit gewöhnlicher Härte gefragt, ob sie
schwanger sey; versetzte: "ich fand und kannte
noch keinen Mann, den ich meiner würdig ge-
achtet hätte; denn Marat lebte noch." --
Die Expeditionsstube des weiblichen Lebens kam
ihr enge dumpf und staubig vor; -- "Die
republikanischen Franzosen (schrieb sie an Bar-
baroux) begreifen es nicht, wie eine Frau ihr
Leben, dessen längste Dauer ohnehin nicht
viel Gutes erschaft, kaltblütig dem Vaterlande
opfern könne." -- "Nur die Jungfrau --
unterbrach der Graf -- stirbt für Welt und
Vaterland; die Mutter blos für Kinder und
Mann. Jene ist noch eine Alpenpflanze, an
welcher die Blume größer ist als die ganze
Pflanze. Du edle Charlotte, du liebtest nicht
und warest so groß." --

Wenn schon gewöhnliche Weiber -- fuhr
ich fort -- ihr Leben mehr in Ideen führen
als wir, nämlich in sofern sie mehr mit dem
Herzen denken, wir aber mehr mit dem Kopfe
und wenn sie daher oft durch ein großes Le-

das aͤhnliche fand; daher ſie, als der Praͤſi-
dent mit gewoͤhnlicher Haͤrte gefragt, ob ſie
ſchwanger ſey; verſetzte: „ich fand und kannte
noch keinen Mann, den ich meiner wuͤrdig ge-
achtet haͤtte; denn Marat lebte noch.“ —
Die Expeditionsſtube des weiblichen Lebens kam
ihr enge dumpf und ſtaubig vor; — „Die
republikaniſchen Franzoſen (ſchrieb ſie an Bar-
baroux) begreifen es nicht, wie eine Frau ihr
Leben, deſſen laͤngſte Dauer ohnehin nicht
viel Gutes erſchaft, kaltbluͤtig dem Vaterlande
opfern koͤnne.“ — „Nur die Jungfrau —
unterbrach der Graf — ſtirbt fuͤr Welt und
Vaterland; die Mutter blos fuͤr Kinder und
Mann. Jene iſt noch eine Alpenpflanze, an
welcher die Blume groͤßer iſt als die ganze
Pflanze. Du edle Charlotte, du liebteſt nicht
und wareſt ſo groß.“ —

Wenn ſchon gewoͤhnliche Weiber — fuhr
ich fort — ihr Leben mehr in Ideen fuͤhren
als wir, naͤmlich in ſofern ſie mehr mit dem
Herzen denken, wir aber mehr mit dem Kopfe
und wenn ſie daher oft durch ein großes Le-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="234"/>
das a&#x0364;hnliche fand; daher &#x017F;ie, als der Pra&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
dent mit gewo&#x0364;hnlicher Ha&#x0364;rte gefragt, ob &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chwanger &#x017F;ey; ver&#x017F;etzte: &#x201E;ich fand und kannte<lb/>
noch keinen Mann, den ich meiner wu&#x0364;rdig ge-<lb/>
achtet ha&#x0364;tte; denn Marat lebte noch.&#x201C; &#x2014;<lb/>
Die Expeditions&#x017F;tube des weiblichen Lebens kam<lb/>
ihr enge dumpf und &#x017F;taubig vor; &#x2014; &#x201E;Die<lb/>
republikani&#x017F;chen Franzo&#x017F;en (&#x017F;chrieb &#x017F;ie an Bar-<lb/>
baroux) begreifen es nicht, wie eine Frau ihr<lb/>
Leben, de&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;ng&#x017F;te Dauer ohnehin nicht<lb/>
viel Gutes er&#x017F;chaft, kaltblu&#x0364;tig dem Vaterlande<lb/>
opfern ko&#x0364;nne.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Nur die Jungfrau &#x2014;<lb/>
unterbrach der Graf &#x2014; &#x017F;tirbt fu&#x0364;r Welt und<lb/>
Vaterland; die Mutter blos fu&#x0364;r Kinder und<lb/>
Mann. Jene i&#x017F;t noch eine Alpenpflanze, an<lb/>
welcher die Blume gro&#x0364;ßer i&#x017F;t als die ganze<lb/>
Pflanze. Du edle Charlotte, du liebte&#x017F;t nicht<lb/>
und ware&#x017F;t &#x017F;o groß.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn &#x017F;chon gewo&#x0364;hnliche Weiber &#x2014; fuhr<lb/>
ich fort &#x2014; ihr Leben mehr in Ideen fu&#x0364;hren<lb/>
als wir, na&#x0364;mlich in &#x017F;ofern &#x017F;ie mehr mit dem<lb/>
Herzen denken, wir aber mehr mit dem Kopfe<lb/>
und wenn &#x017F;ie daher oft durch ein großes Le-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0240] das aͤhnliche fand; daher ſie, als der Praͤſi- dent mit gewoͤhnlicher Haͤrte gefragt, ob ſie ſchwanger ſey; verſetzte: „ich fand und kannte noch keinen Mann, den ich meiner wuͤrdig ge- achtet haͤtte; denn Marat lebte noch.“ — Die Expeditionsſtube des weiblichen Lebens kam ihr enge dumpf und ſtaubig vor; — „Die republikaniſchen Franzoſen (ſchrieb ſie an Bar- baroux) begreifen es nicht, wie eine Frau ihr Leben, deſſen laͤngſte Dauer ohnehin nicht viel Gutes erſchaft, kaltbluͤtig dem Vaterlande opfern koͤnne.“ — „Nur die Jungfrau — unterbrach der Graf — ſtirbt fuͤr Welt und Vaterland; die Mutter blos fuͤr Kinder und Mann. Jene iſt noch eine Alpenpflanze, an welcher die Blume groͤßer iſt als die ganze Pflanze. Du edle Charlotte, du liebteſt nicht und wareſt ſo groß.“ — Wenn ſchon gewoͤhnliche Weiber — fuhr ich fort — ihr Leben mehr in Ideen fuͤhren als wir, naͤmlich in ſofern ſie mehr mit dem Herzen denken, wir aber mehr mit dem Kopfe und wenn ſie daher oft durch ein großes Le-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/240
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/240>, abgerufen am 16.02.2025.