Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ren- *) Meister, welche man um diese Sum-
men gewänne und in die Auslande verschickte,
um da die beträchtlichsten Beyträge zu Luthers
Denkmal in Mansfeld einzutreiben. Gott!
wenn wir uns nur ausmalen, daß bloße fünf
Lords in London von dem Boten erobert wür-
den zur Unterschrift -- bevor sie selber mit
den andern von der Landung erobert wä-
ren: -- so langte dieses ja zu, daß wir, das
Quintupel des ausgegebnen Botenlohns, näm-
lich des bisher eingenommenen Ehrensolds für
Luther, einzustecken bekämen! Sesostris Auf-
schrift auf seinen Tempeln: "kein Eingebor-
ner arbeitete daran" übertrüge wol jeder mit
wahrem Vergnügen auf den Lutherischen.

Ich theile jetzt -- da mich die Mannsfel-
der Gesellschaft, wenn nicht im besten, doch
in ihrem Stile, so dringend dazu auffordert --
meine Ideen über den besten Verbrauch der
Ehrensummen mit, welche durchaus in zwey
große Klassen zerfallen; in der ersten werden
die Vorschläge gethan, etwas von ihr übrig

*) Eine Crore in Ostindien macht 100 Laks.

ren- *) Meiſter, welche man um dieſe Sum-
men gewaͤnne und in die Auslande verſchickte,
um da die beträchtlichſten Beyträge zu Luthers
Denkmal in Mansfeld einzutreiben. Gott!
wenn wir uns nur ausmalen, daß bloße fuͤnf
Lords in London von dem Boten erobert wuͤr-
den zur Unterſchrift — bevor ſie ſelber mit
den andern von der Landung erobert wä-
ren: — ſo langte dieſes ja zu, daß wir, das
Quintupel des ausgegebnen Botenlohns, naͤm-
lich des bisher eingenommenen Ehrenſolds fuͤr
Luther, einzuſtecken bekaͤmen! Seſoſtris Auf-
ſchrift auf ſeinen Tempeln: „kein Eingebor-
ner arbeitete daran” übertruͤge wol jeder mit
wahrem Vergnuͤgen auf den Lutheriſchen.

Ich theile jetzt — da mich die Mannsfel-
der Geſellſchaft, wenn nicht im beſten, doch
in ihrem Stile, ſo dringend dazu auffordert —
meine Ideen uͤber den beſten Verbrauch der
Ehrenſummen mit, welche durchaus in zwey
große Klaſſen zerfallen; in der erſten werden
die Vorſchlaͤge gethan, etwas von ihr uͤbrig

*) Eine Crore in Oſtindien macht 100 Laks.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="147"/>
ren- <note place="foot" n="*)">Eine Crore in O&#x017F;tindien macht 100 Laks.</note> Mei&#x017F;ter, welche man um die&#x017F;e Sum-<lb/>
men gewa&#x0364;nne und in die Auslande ver&#x017F;chickte,<lb/>
um da die beträchtlich&#x017F;ten Beyträge zu Luthers<lb/>
Denkmal in Mansfeld einzutreiben. Gott!<lb/>
wenn wir uns nur ausmalen, daß bloße fu&#x0364;nf<lb/>
Lords in London von dem Boten erobert wu&#x0364;r-<lb/>
den zur Unter&#x017F;chrift &#x2014; bevor &#x017F;ie &#x017F;elber mit<lb/>
den andern von der Landung erobert wä-<lb/>
ren: &#x2014; &#x017F;o langte die&#x017F;es ja zu, daß wir, das<lb/>
Quintupel des ausgegebnen Botenlohns, na&#x0364;m-<lb/>
lich des bisher eingenommenen Ehren&#x017F;olds fu&#x0364;r<lb/>
Luther, einzu&#x017F;tecken beka&#x0364;men! Se&#x017F;o&#x017F;tris Auf-<lb/>
&#x017F;chrift auf &#x017F;einen Tempeln: &#x201E;kein Eingebor-<lb/>
ner arbeitete daran&#x201D; übertru&#x0364;ge wol jeder mit<lb/>
wahrem Vergnu&#x0364;gen auf den Lutheri&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>Ich theile jetzt &#x2014; da mich die Mannsfel-<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, wenn nicht im be&#x017F;ten, doch<lb/>
in ihrem Stile, &#x017F;o dringend dazu auffordert &#x2014;<lb/>
meine Ideen u&#x0364;ber den be&#x017F;ten Verbrauch der<lb/>
Ehren&#x017F;ummen mit, welche durchaus in zwey<lb/>
große Kla&#x017F;&#x017F;en zerfallen; in der er&#x017F;ten werden<lb/>
die Vor&#x017F;chla&#x0364;ge gethan, etwas von ihr u&#x0364;brig<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0153] ren- *) Meiſter, welche man um dieſe Sum- men gewaͤnne und in die Auslande verſchickte, um da die beträchtlichſten Beyträge zu Luthers Denkmal in Mansfeld einzutreiben. Gott! wenn wir uns nur ausmalen, daß bloße fuͤnf Lords in London von dem Boten erobert wuͤr- den zur Unterſchrift — bevor ſie ſelber mit den andern von der Landung erobert wä- ren: — ſo langte dieſes ja zu, daß wir, das Quintupel des ausgegebnen Botenlohns, naͤm- lich des bisher eingenommenen Ehrenſolds fuͤr Luther, einzuſtecken bekaͤmen! Seſoſtris Auf- ſchrift auf ſeinen Tempeln: „kein Eingebor- ner arbeitete daran” übertruͤge wol jeder mit wahrem Vergnuͤgen auf den Lutheriſchen. Ich theile jetzt — da mich die Mannsfel- der Geſellſchaft, wenn nicht im beſten, doch in ihrem Stile, ſo dringend dazu auffordert — meine Ideen uͤber den beſten Verbrauch der Ehrenſummen mit, welche durchaus in zwey große Klaſſen zerfallen; in der erſten werden die Vorſchlaͤge gethan, etwas von ihr uͤbrig *) Eine Crore in Oſtindien macht 100 Laks.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/153
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/153>, abgerufen am 02.05.2024.