ich). Er soll und wird aussehen, wie ein nicht zu junger Ritter der alten Zeit -- vorragend auch unter Männern. -- Er muß Augen voll Dichter- und Kriegsfeuer haben, und doch da- bey solche Herzens-Lieblichkeit, daß er sein Pferd eben so gut streichelt als spornt, und ein gefall- nes Kindchen aufhebt, und abküßt eh' ers der Mutter reicht. -- Auf seiner Stirn müssen oh- nehin alle Welten stehen, die er geschaffen, sammt den künftigen Welttheilen -- Köstlich muß er aussehen -- Der Bergrücken seiner Nase -- (Hier, Bona, dacht' ich an Deinen Rath.) Nun Sie haben ja die Nase selber gesehen, und ich gedenke das auch zu thun."
Hierauf versetzte Hr. v. Nieß: "vielleicht sollt' er, Demoisselle, dieser Gestalt nach Maler- Ideal haben; aber leider sieht er fast so aus wie ich."
Gewiß hab' ich darauf ein einfältiges Staun- Gesicht gemacht und wol gar die Antwort gege- ben: "wie Sie?" -- Ueberhaupt schien meine zu lebhafte Vorschilderei seines Freundes ihn nicht sonderlich zu ergötzen. -- "Theoda und
ich). Er ſoll und wird ausſehen, wie ein nicht zu junger Ritter der alten Zeit — vorragend auch unter Maͤnnern. — Er muß Augen voll Dichter- und Kriegsfeuer haben, und doch da- bey ſolche Herzens-Lieblichkeit, daß er ſein Pferd eben ſo gut ſtreichelt als ſpornt, und ein gefall- nes Kindchen aufhebt, und abkuͤßt eh’ ers der Mutter reicht. — Auf ſeiner Stirn muͤſſen oh- nehin alle Welten ſtehen, die er geſchaffen, ſammt den kuͤnftigen Welttheilen — Köſtlich muß er ausſehen — Der Bergruͤcken ſeiner Naſe — (Hier, Bona, dacht’ ich an Deinen Rath.) Nun Sie haben ja die Naſe ſelber geſehen, und ich gedenke das auch zu thun.”
Hierauf verſetzte Hr. v. Nieß: „vielleicht ſollt’ er, Demoiſſelle, dieſer Geſtalt nach Maler- Ideal haben; aber leider ſieht er faſt ſo aus wie ich.”
Gewiß hab’ ich darauf ein einfaͤltiges Staun- Geſicht gemacht und wol gar die Antwort gege- ben: „wie Sie?” — Ueberhaupt ſchien meine zu lebhafte Vorſchilderei ſeines Freundes ihn nicht ſonderlich zu ergoͤtzen. — „Theoda und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0092"n="74"/>
ich). Er ſoll und wird ausſehen, wie ein nicht<lb/>
zu junger Ritter der alten Zeit — vorragend<lb/>
auch unter Maͤnnern. — Er muß Augen voll<lb/>
Dichter- und Kriegsfeuer haben, und doch da-<lb/>
bey ſolche Herzens-Lieblichkeit, daß er ſein Pferd<lb/>
eben ſo gut ſtreichelt als ſpornt, und ein gefall-<lb/>
nes Kindchen aufhebt, und abkuͤßt eh’ ers der<lb/>
Mutter reicht. — Auf ſeiner Stirn muͤſſen oh-<lb/>
nehin alle Welten ſtehen, die er geſchaffen,<lb/>ſammt den kuͤnftigen Welttheilen — Köſtlich<lb/>
muß er ausſehen — Der Bergruͤcken ſeiner Naſe<lb/>— (Hier, Bona, dacht’ ich an Deinen Rath.)<lb/>
Nun Sie haben ja die Naſe ſelber geſehen, und<lb/>
ich gedenke das auch zu thun.”</p><lb/><p>Hierauf verſetzte Hr. v. Nieß: „vielleicht<lb/>ſollt’ er, Demoiſſelle, dieſer Geſtalt nach Maler-<lb/>
Ideal haben; aber leider ſieht er faſt ſo aus<lb/>
wie ich.”</p><lb/><p>Gewiß hab’ ich darauf ein einfaͤltiges Staun-<lb/>
Geſicht gemacht und wol gar die Antwort gege-<lb/>
ben: „wie Sie?”— Ueberhaupt ſchien meine<lb/>
zu lebhafte Vorſchilderei ſeines Freundes ihn<lb/>
nicht ſonderlich zu ergoͤtzen. —„Theoda und<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[74/0092]
ich). Er ſoll und wird ausſehen, wie ein nicht
zu junger Ritter der alten Zeit — vorragend
auch unter Maͤnnern. — Er muß Augen voll
Dichter- und Kriegsfeuer haben, und doch da-
bey ſolche Herzens-Lieblichkeit, daß er ſein Pferd
eben ſo gut ſtreichelt als ſpornt, und ein gefall-
nes Kindchen aufhebt, und abkuͤßt eh’ ers der
Mutter reicht. — Auf ſeiner Stirn muͤſſen oh-
nehin alle Welten ſtehen, die er geſchaffen,
ſammt den kuͤnftigen Welttheilen — Köſtlich
muß er ausſehen — Der Bergruͤcken ſeiner Naſe
— (Hier, Bona, dacht’ ich an Deinen Rath.)
Nun Sie haben ja die Naſe ſelber geſehen, und
ich gedenke das auch zu thun.”
Hierauf verſetzte Hr. v. Nieß: „vielleicht
ſollt’ er, Demoiſſelle, dieſer Geſtalt nach Maler-
Ideal haben; aber leider ſieht er faſt ſo aus
wie ich.”
Gewiß hab’ ich darauf ein einfaͤltiges Staun-
Geſicht gemacht und wol gar die Antwort gege-
ben: „wie Sie?” — Ueberhaupt ſchien meine
zu lebhafte Vorſchilderei ſeines Freundes ihn
nicht ſonderlich zu ergoͤtzen. — „Theoda und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/92>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
