den wärmern Zonen an und zu, und folglich auch darin, daß man wenig und nur in Mor- gen- und Mittagsstunden schläft; so daß wir uns von den Negern, welche die Nacht kurzwei- lig vertanzen, in nichts unterscheiden, als in der Länge unserer Weile und unserer Nacht. Hoch oben wird immer mehr die eigne Menschheit -- nicht wie von Alexander aus dem Schlafe -- umgekehrt aus dem Mangel desselben errathen. Gibt es nicht in allen Residenzen Jünglinge von Welt und Geburt, welche (besonders wenn die Gläubiger erwachen) gern so lange schliefen bis sie stürben, oder doch ihre Väter? Und was hilfts manchem jungen Menschen, daß er Frank- lins Wink, Nachts zum bessern Schlafe die Bet- ten zu wechseln, so gut er weiß, befolgt? Aus dem Gegengift wird in die Länge ein Gift.
Kurz, wer jetzt noch am festesten schläft -- die Glücklichen in den Wachstuben auf der Prit- sche ausgenommen -- ist einer oder der andere Homer, und die sogenannten zehn thörigten Jungfrauen, welche in der Bibel den Bräutigam verschlafen.
den waͤrmern Zonen an und zu, und folglich auch darin, daß man wenig und nur in Mor- gen- und Mittagsſtunden ſchlaͤft; ſo daß wir uns von den Negern, welche die Nacht kurzwei- lig vertanzen, in nichts unterſcheiden, als in der Länge unſerer Weile und unſerer Nacht. Hoch oben wird immer mehr die eigne Menſchheit — nicht wie von Alexander aus dem Schlafe — umgekehrt aus dem Mangel deſſelben errathen. Gibt es nicht in allen Reſidenzen Juͤnglinge von Welt und Geburt, welche (beſonders wenn die Glaͤubiger erwachen) gern ſo lange ſchliefen bis ſie ſtuͤrben, oder doch ihre Vaͤter? Und was hilfts manchem jungen Menſchen, daß er Frank- lins Wink, Nachts zum beſſern Schlafe die Bet- ten zu wechſeln, ſo gut er weiß, befolgt? Aus dem Gegengift wird in die Laͤnge ein Gift.
Kurz, wer jetzt noch am feſteſten ſchlaͤft — die Gluͤcklichen in den Wachſtuben auf der Prit- ſche ausgenommen — iſt einer oder der andere Homer, und die ſogenannten zehn thoͤrigten Jungfrauen, welche in der Bibel den Braͤutigam verſchlafen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0233"n="215"/>
den waͤrmern Zonen an und zu, und folglich<lb/>
auch darin, daß man wenig und nur in Mor-<lb/>
gen- und Mittagsſtunden ſchlaͤft; ſo daß wir<lb/>
uns von den Negern, welche die Nacht kurzwei-<lb/>
lig vertanzen, in nichts unterſcheiden, als in der<lb/>
Länge unſerer Weile und unſerer Nacht. Hoch<lb/>
oben wird immer mehr die eigne Menſchheit —<lb/>
nicht wie von Alexander aus dem Schlafe —<lb/>
umgekehrt aus dem Mangel deſſelben errathen.<lb/>
Gibt es nicht in allen Reſidenzen Juͤnglinge von<lb/>
Welt und Geburt, welche (beſonders wenn die<lb/>
Glaͤubiger erwachen) gern ſo lange ſchliefen bis<lb/>ſie ſtuͤrben, oder doch ihre Vaͤter? Und was<lb/>
hilfts manchem jungen Menſchen, daß er Frank-<lb/>
lins Wink, Nachts zum beſſern Schlafe die Bet-<lb/>
ten zu wechſeln, ſo gut er weiß, befolgt? Aus<lb/>
dem Gegengift wird in die Laͤnge ein Gift.</p><lb/><p>Kurz, wer jetzt noch am feſteſten ſchlaͤft —<lb/>
die Gluͤcklichen in den Wachſtuben auf der Prit-<lb/>ſche ausgenommen — iſt einer oder der andere<lb/>
Homer, und die ſogenannten zehn thoͤrigten<lb/>
Jungfrauen, welche in der Bibel den Braͤutigam<lb/>
verſchlafen.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[215/0233]
den waͤrmern Zonen an und zu, und folglich
auch darin, daß man wenig und nur in Mor-
gen- und Mittagsſtunden ſchlaͤft; ſo daß wir
uns von den Negern, welche die Nacht kurzwei-
lig vertanzen, in nichts unterſcheiden, als in der
Länge unſerer Weile und unſerer Nacht. Hoch
oben wird immer mehr die eigne Menſchheit —
nicht wie von Alexander aus dem Schlafe —
umgekehrt aus dem Mangel deſſelben errathen.
Gibt es nicht in allen Reſidenzen Juͤnglinge von
Welt und Geburt, welche (beſonders wenn die
Glaͤubiger erwachen) gern ſo lange ſchliefen bis
ſie ſtuͤrben, oder doch ihre Vaͤter? Und was
hilfts manchem jungen Menſchen, daß er Frank-
lins Wink, Nachts zum beſſern Schlafe die Bet-
ten zu wechſeln, ſo gut er weiß, befolgt? Aus
dem Gegengift wird in die Laͤnge ein Gift.
Kurz, wer jetzt noch am feſteſten ſchlaͤft —
die Gluͤcklichen in den Wachſtuben auf der Prit-
ſche ausgenommen — iſt einer oder der andere
Homer, und die ſogenannten zehn thoͤrigten
Jungfrauen, welche in der Bibel den Braͤutigam
verſchlafen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/233>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.