Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du Klare, erriethest nun wohl am frühesten,
was Hr. v. N. bisher gewollt -- nicht mich,
sondern (was auch leichter zu haben ist) sich.
Er kokettirt. -- Wahrlich die Männer sollten
niemals kokettiren, da unter 99 Weibern im-
mer 100 Gänse sind, die ihnen zuflattern; in-
deß weibliche Koketterie weniger schadet, da die
Männer als kältere und gleichsam kosmopoliti-
sche Spitzbuben selten damit gefangen werden,
wenn sie nicht gar zu jung und unflügge im
Neste sitzen. -- Warlich, ein Mädchen, das
ein Herz hat, ist schon halb dumm, und wie
geköpft.

Der Zärtling steckt seinen Freund als Köder
an die Angel, um damit eine verduzte Grun-
del zu fangen; er, der wenn auch kein Narr,
doch ein Närrchen ist, und welcher schreit, wenn
ein Wagen umfällt.

Gott gehab Dich wohl! Vergib mein Aus-
toben. Ich bin doch allen Leuten gut, und habe
selber mit dem Teufel Mitleid, so lang er in

Du Klare, errietheſt nun wohl am fruͤheſten,
was Hr. v. N. bisher gewollt — nicht mich,
ſondern (was auch leichter zu haben iſt) ſich.
Er kokettirt. — Wahrlich die Maͤnner ſollten
niemals kokettiren, da unter 99 Weibern im-
mer 100 Gaͤnſe ſind, die ihnen zuflattern; in-
deß weibliche Koketterie weniger ſchadet, da die
Maͤnner als kaͤltere und gleichſam kosmopoliti-
ſche Spitzbuben ſelten damit gefangen werden,
wenn ſie nicht gar zu jung und unfluͤgge im
Neſte ſitzen. — Warlich, ein Mädchen, das
ein Herz hat, iſt ſchon halb dumm, und wie
gekoͤpft.

Der Zärtling ſteckt ſeinen Freund als Köder
an die Angel, um damit eine verduzte Grun-
del zu fangen; er, der wenn auch kein Narr,
doch ein Naͤrrchen iſt, und welcher ſchreit, wenn
ein Wagen umfaͤllt.

Gott gehab Dich wohl! Vergib mein Aus-
toben. Ich bin doch allen Leuten gut, und habe
ſelber mit dem Teufel Mitleid, ſo lang er in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0138" n="120"/>
            <p>Du Klare, erriethe&#x017F;t nun wohl am fru&#x0364;he&#x017F;ten,<lb/>
was Hr. v. N. bisher gewollt &#x2014; nicht mich,<lb/>
&#x017F;ondern (was auch leichter zu haben i&#x017F;t) &#x017F;ich.<lb/>
Er kokettirt. &#x2014; Wahrlich die Ma&#x0364;nner &#x017F;ollten<lb/>
niemals kokettiren, da unter 99 Weibern im-<lb/>
mer 100 Ga&#x0364;n&#x017F;e &#x017F;ind, die ihnen zuflattern; in-<lb/>
deß weibliche Koketterie weniger &#x017F;chadet, da die<lb/>
Ma&#x0364;nner als ka&#x0364;ltere und gleich&#x017F;am kosmopoliti-<lb/>
&#x017F;che Spitzbuben &#x017F;elten damit gefangen werden,<lb/>
wenn &#x017F;ie nicht gar zu jung und unflu&#x0364;gge im<lb/>
Ne&#x017F;te &#x017F;itzen. &#x2014; Warlich, ein Mädchen, das<lb/>
ein Herz hat, i&#x017F;t &#x017F;chon halb dumm, und wie<lb/>
geko&#x0364;pft.</p><lb/>
            <p>Der Zärtling &#x017F;teckt &#x017F;einen Freund als Köder<lb/>
an die Angel, um damit eine verduzte Grun-<lb/>
del zu fangen; er, der wenn auch kein Narr,<lb/>
doch ein Na&#x0364;rrchen i&#x017F;t, und welcher &#x017F;chreit, wenn<lb/>
ein Wagen umfa&#x0364;llt.</p><lb/>
            <p>Gott gehab Dich wohl! Vergib mein Aus-<lb/>
toben. Ich bin doch allen Leuten gut, und habe<lb/>
&#x017F;elber mit dem Teufel Mitleid, &#x017F;o lang er in<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0138] Du Klare, errietheſt nun wohl am fruͤheſten, was Hr. v. N. bisher gewollt — nicht mich, ſondern (was auch leichter zu haben iſt) ſich. Er kokettirt. — Wahrlich die Maͤnner ſollten niemals kokettiren, da unter 99 Weibern im- mer 100 Gaͤnſe ſind, die ihnen zuflattern; in- deß weibliche Koketterie weniger ſchadet, da die Maͤnner als kaͤltere und gleichſam kosmopoliti- ſche Spitzbuben ſelten damit gefangen werden, wenn ſie nicht gar zu jung und unfluͤgge im Neſte ſitzen. — Warlich, ein Mädchen, das ein Herz hat, iſt ſchon halb dumm, und wie gekoͤpft. Der Zärtling ſteckt ſeinen Freund als Köder an die Angel, um damit eine verduzte Grun- del zu fangen; er, der wenn auch kein Narr, doch ein Naͤrrchen iſt, und welcher ſchreit, wenn ein Wagen umfaͤllt. Gott gehab Dich wohl! Vergib mein Aus- toben. Ich bin doch allen Leuten gut, und habe ſelber mit dem Teufel Mitleid, ſo lang er in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/138
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/138>, abgerufen am 16.02.2025.