Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

visor hin, der es mit vorfechtenden Blicken als
Schutzheiliger auf- und abtrug. -- Das Sub-
ject stieß feurig fort und sott ohne Noth in eig-
nen Augenhölen seine Eiweiß-Augen krebs-
roth. -- Der Prinzipal stand im feuernden
Krebs als Sonne, und zitterte vor Hast, als
er die Goldwage hielt. -- Die ganze Apotheke
war die Sakristey zu einer streitenden Kirche. --

Katzenberger aber zeigte sich mild und schien
als kalte Sonne im Steinbock.

"Mein Gott, sagt' er, da es etwas in die
Höhe ging -- ist wohl überwichtig; denn Sie
halten nicht fest genug und so fliegts auf und
ab." --

--[ - 1 Zeichen fehlt] "Wenn nicht Harn d'ran ist, der's schwer
macht", sagte der Apotheker und beroch's; wor-
auf er das Goldstück Versuchsweise ein wenig
am Oberrocks-Futter zu scheuern begann. Aber
der Doktor fing seine Hand, damit er nicht die
auf die Goldmünze aufgetragne Schaumünze
wegfeile, und sagte ihm frey heraus: "er halte
ihn zwar für den ehrlichsten Mann in der gan-
zen Apotheke, aber er könne deßhalb doch nicht

viſor hin, der es mit vorfechtenden Blicken als
Schutzheiliger auf- und abtrug. — Das Sub-
ject ſtieß feurig fort und ſott ohne Noth in eig-
nen Augenhoͤlen ſeine Eiweiß-Augen krebs-
roth. — Der Prinzipal ſtand im feuernden
Krebs als Sonne, und zitterte vor Haſt, als
er die Goldwage hielt. — Die ganze Apotheke
war die Sakriſtey zu einer ſtreitenden Kirche. —

Katzenberger aber zeigte ſich mild und ſchien
als kalte Sonne im Steinbock.

„Mein Gott, ſagt’ er, da es etwas in die
Hoͤhe ging — iſt wohl uͤberwichtig; denn Sie
halten nicht feſt genug und ſo fliegts auf und
ab.” —

—[ – 1 Zeichen fehlt] „Wenn nicht Harn d’ran iſt, der’s ſchwer
macht”, ſagte der Apotheker und beroch’s; wor-
auf er das Goldſtuͤck Verſuchsweiſe ein wenig
am Oberrocks-Futter zu ſcheuern begann. Aber
der Doktor fing ſeine Hand, damit er nicht die
auf die Goldmuͤnze aufgetragne Schaumuͤnze
wegfeile, und ſagte ihm frey heraus: „er halte
ihn zwar fuͤr den ehrlichſten Mann in der gan-
zen Apotheke, aber er koͤnne deßhalb doch nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0110" n="92"/>
vi&#x017F;or hin, der es mit vorfechtenden Blicken als<lb/>
Schutzheiliger auf- und abtrug. &#x2014; Das Sub-<lb/>
ject &#x017F;tieß feurig fort und &#x017F;ott ohne Noth in eig-<lb/>
nen Augenho&#x0364;len &#x017F;eine Eiweiß-Augen krebs-<lb/>
roth. &#x2014; Der Prinzipal &#x017F;tand im feuernden<lb/>
Krebs als Sonne, und zitterte vor Ha&#x017F;t, als<lb/>
er die Goldwage hielt. &#x2014; Die ganze Apotheke<lb/>
war die Sakri&#x017F;tey zu einer &#x017F;treitenden Kirche. &#x2014;</p><lb/>
            <p>Katzenberger aber zeigte &#x017F;ich mild und &#x017F;chien<lb/>
als kalte Sonne im Steinbock.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Mein Gott, &#x017F;agt&#x2019; er, da es etwas in die<lb/>
Ho&#x0364;he ging &#x2014; i&#x017F;t wohl u&#x0364;berwichtig; denn Sie<lb/>
halten nicht fe&#x017F;t genug und &#x017F;o fliegts auf und<lb/>
ab.&#x201D; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014;<gap unit="chars" quantity="1"/> &#x201E;Wenn nicht Harn d&#x2019;ran i&#x017F;t, der&#x2019;s &#x017F;chwer<lb/>
macht&#x201D;, &#x017F;agte der Apotheker und beroch&#x2019;s; wor-<lb/>
auf er das Gold&#x017F;tu&#x0364;ck Ver&#x017F;uchswei&#x017F;e ein wenig<lb/>
am Oberrocks-Futter zu &#x017F;cheuern begann. Aber<lb/>
der Doktor fing &#x017F;eine Hand, damit er nicht die<lb/>
auf die Goldmu&#x0364;nze aufgetragne Schaumu&#x0364;nze<lb/>
wegfeile, und &#x017F;agte ihm frey heraus: &#x201E;er halte<lb/>
ihn zwar fu&#x0364;r den ehrlich&#x017F;ten Mann in der gan-<lb/>
zen Apotheke, aber er ko&#x0364;nne deßhalb doch nicht<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0110] viſor hin, der es mit vorfechtenden Blicken als Schutzheiliger auf- und abtrug. — Das Sub- ject ſtieß feurig fort und ſott ohne Noth in eig- nen Augenhoͤlen ſeine Eiweiß-Augen krebs- roth. — Der Prinzipal ſtand im feuernden Krebs als Sonne, und zitterte vor Haſt, als er die Goldwage hielt. — Die ganze Apotheke war die Sakriſtey zu einer ſtreitenden Kirche. — Katzenberger aber zeigte ſich mild und ſchien als kalte Sonne im Steinbock. „Mein Gott, ſagt’ er, da es etwas in die Hoͤhe ging — iſt wohl uͤberwichtig; denn Sie halten nicht feſt genug und ſo fliegts auf und ab.” — —_ „Wenn nicht Harn d’ran iſt, der’s ſchwer macht”, ſagte der Apotheker und beroch’s; wor- auf er das Goldſtuͤck Verſuchsweiſe ein wenig am Oberrocks-Futter zu ſcheuern begann. Aber der Doktor fing ſeine Hand, damit er nicht die auf die Goldmuͤnze aufgetragne Schaumuͤnze wegfeile, und ſagte ihm frey heraus: „er halte ihn zwar fuͤr den ehrlichſten Mann in der gan- zen Apotheke, aber er koͤnne deßhalb doch nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/110
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 1. Heidelberg, 1809, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger01_1809/110>, abgerufen am 28.11.2024.