Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gewesen, dem, sagt' er, die Zahl 99 so leserlich wie
dem Nummernvogel (Catalanta) die Zahl 98 aner¬
schaffen sei.

Verdenken kann man's warlich keinem Autor, der
nach seinem 45ten Schwanz- und Schleppenkapitel
krebset und fischet, daß er wie unsinnig weglief --
aufpackte -- anschirrte -- einsaß -- fortjagte und so
wüthig zufuhr im Vorüberschießen vor Hotels, vor
Landhäusern, vor Prozessionen, vor Sternen und
Nächten, daß ich nicht etwan in ** Tagen, sondern
schon in *** Tagen (mancher wird gar denken, ich
mache Wind) in den Gasthof zum goldnen Löwen
-- bestäubt aber ungepudert hineinsprang. Besagter
Gasthof liegt nämlich in der Stadt Hof, die ihrer
seits wieder in etwas größerem liegt, nämlich im
Voigtland. Ich nenne mit Fleiß weder die Tage
meiner Reise noch das Thor, wodurch ich zu Hof
einschoß, damit ich's nicht neugierigen Schelmen und
mouchards durch die Marschroute verrathe, wie
Flachsenfingen heisset. Hof konnt' ich ohne Scha¬
den herausnennen, weil man von da aus -- sobald
man über die Thore hinaus ist -- nach allen Punk¬
ten des Kompasses fahren kann; und so kann man
da, (welches recht gut ist) auch aus allen Orten an¬
kommen, aus Mönchberg, Kotzau, Gattendorf, Sach¬
sen, Bamberg, Böheim und von der Siebenhitz und
aus Amerika und aus den Spitzbubeninseln.

Hesperus. III. Th. Dd

geweſen, dem, ſagt' er, die Zahl 99 ſo leſerlich wie
dem Nummernvogel (Catalanta) die Zahl 98 aner¬
ſchaffen ſei.

Verdenken kann man's warlich keinem Autor, der
nach ſeinem 45ten Schwanz- und Schleppenkapitel
krebſet und fiſchet, daß er wie unſinnig weglief —
aufpackte — anſchirrte — einſaß — fortjagte und ſo
wuͤthig zufuhr im Voruͤberſchießen vor Hotels, vor
Landhaͤuſern, vor Prozeſſionen, vor Sternen und
Naͤchten, daß ich nicht etwan in ** Tagen, ſondern
ſchon in *** Tagen (mancher wird gar denken, ich
mache Wind) in den Gaſthof zum goldnen Loͤwen
— beſtaͤubt aber ungepudert hineinſprang. Beſagter
Gaſthof liegt naͤmlich in der Stadt Hof, die ihrer
ſeits wieder in etwas groͤßerem liegt, naͤmlich im
Voigtland. Ich nenne mit Fleiß weder die Tage
meiner Reiſe noch das Thor, wodurch ich zu Hof
einſchoß, damit ich's nicht neugierigen Schelmen und
mouchards durch die Marſchroute verrathe, wie
Flachſenfingen heiſſet. Hof konnt' ich ohne Scha¬
den herausnennen, weil man von da aus — ſobald
man uͤber die Thore hinaus iſt — nach allen Punk¬
ten des Kompaſſes fahren kann; und ſo kann man
da, (welches recht gut iſt) auch aus allen Orten an¬
kommen, aus Moͤnchberg, Kotzau, Gattendorf, Sach¬
ſen, Bamberg, Boͤheim und von der Siebenhitz und
aus Amerika und aus den Spitzbubeninſeln.

Heſperus. III. Th. Dd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0427" n="417"/>
gewe&#x017F;en, dem, &#x017F;agt' er, die Zahl 99 &#x017F;o le&#x017F;erlich wie<lb/>
dem Nummernvogel (<hi rendition="#aq">Catalanta</hi>) die Zahl 98 aner¬<lb/>
&#x017F;chaffen &#x017F;ei.</p><lb/>
          <p>Verdenken kann man's warlich keinem Autor, der<lb/>
nach &#x017F;einem 45ten Schwanz- und Schleppenkapitel<lb/>
kreb&#x017F;et und fi&#x017F;chet, daß er wie un&#x017F;innig weglief &#x2014;<lb/>
aufpackte &#x2014; an&#x017F;chirrte &#x2014; ein&#x017F;aß &#x2014; fortjagte und &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;thig zufuhr im Voru&#x0364;ber&#x017F;chießen vor Hotels, vor<lb/>
Landha&#x0364;u&#x017F;ern, vor Proze&#x017F;&#x017F;ionen, vor Sternen und<lb/>
Na&#x0364;chten, daß ich nicht etwan in ** Tagen, &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;chon in *** Tagen (mancher wird gar denken, ich<lb/>
mache Wind) in den Ga&#x017F;thof zum <hi rendition="#g">goldnen Lo&#x0364;wen</hi><lb/>
&#x2014; be&#x017F;ta&#x0364;ubt aber ungepudert hinein&#x017F;prang. Be&#x017F;agter<lb/>
Ga&#x017F;thof liegt na&#x0364;mlich in der <hi rendition="#g">Stadt Hof</hi>, die ihrer<lb/>
&#x017F;eits wieder in etwas gro&#x0364;ßerem liegt, na&#x0364;mlich im<lb/>
Voigtland. Ich nenne mit Fleiß weder die Tage<lb/>
meiner Rei&#x017F;e noch das Thor, wodurch ich zu <hi rendition="#g">Hof</hi><lb/>
ein&#x017F;choß, damit ich's nicht neugierigen Schelmen und<lb/><hi rendition="#aq">mouchards</hi> durch die Mar&#x017F;chroute verrathe, wie<lb/>
Flach&#x017F;enfingen hei&#x017F;&#x017F;et. <hi rendition="#g">Hof</hi> konnt' ich ohne Scha¬<lb/>
den herausnennen, weil man von da aus &#x2014; &#x017F;obald<lb/>
man u&#x0364;ber die Thore hinaus i&#x017F;t &#x2014; nach allen Punk¬<lb/>
ten des Kompa&#x017F;&#x017F;es fahren kann; und &#x017F;o kann man<lb/>
da, (welches recht gut i&#x017F;t) auch aus allen Orten an¬<lb/>
kommen, aus Mo&#x0364;nchberg, Kotzau, Gattendorf, Sach¬<lb/>
&#x017F;en, Bamberg, Bo&#x0364;heim und von der Siebenhitz und<lb/>
aus Amerika und aus den Spitzbubenin&#x017F;eln.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">He&#x017F;perus. <hi rendition="#aq">III</hi>. Th. Dd<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[417/0427] geweſen, dem, ſagt' er, die Zahl 99 ſo leſerlich wie dem Nummernvogel (Catalanta) die Zahl 98 aner¬ ſchaffen ſei. Verdenken kann man's warlich keinem Autor, der nach ſeinem 45ten Schwanz- und Schleppenkapitel krebſet und fiſchet, daß er wie unſinnig weglief — aufpackte — anſchirrte — einſaß — fortjagte und ſo wuͤthig zufuhr im Voruͤberſchießen vor Hotels, vor Landhaͤuſern, vor Prozeſſionen, vor Sternen und Naͤchten, daß ich nicht etwan in ** Tagen, ſondern ſchon in *** Tagen (mancher wird gar denken, ich mache Wind) in den Gaſthof zum goldnen Loͤwen — beſtaͤubt aber ungepudert hineinſprang. Beſagter Gaſthof liegt naͤmlich in der Stadt Hof, die ihrer ſeits wieder in etwas groͤßerem liegt, naͤmlich im Voigtland. Ich nenne mit Fleiß weder die Tage meiner Reiſe noch das Thor, wodurch ich zu Hof einſchoß, damit ich's nicht neugierigen Schelmen und mouchards durch die Marſchroute verrathe, wie Flachſenfingen heiſſet. Hof konnt' ich ohne Scha¬ den herausnennen, weil man von da aus — ſobald man uͤber die Thore hinaus iſt — nach allen Punk¬ ten des Kompaſſes fahren kann; und ſo kann man da, (welches recht gut iſt) auch aus allen Orten an¬ kommen, aus Moͤnchberg, Kotzau, Gattendorf, Sach¬ ſen, Bamberg, Boͤheim und von der Siebenhitz und aus Amerika und aus den Spitzbubeninſeln. Heſperus. III. Th. Dd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/427
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/427>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.